Traitement du cancer de l'Åsophage : revue systématique ... - INESSS
Traitement du cancer de l'Åsophage : revue systématique ... - INESSS
Traitement du cancer de l'Åsophage : revue systématique ... - INESSS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tableau D-2<br />
Description sommaire <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s comparant l’œsophagectomie par techniques effractives avec l’œsophagectomie par techniques minimalement effractives<br />
Étu<strong>de</strong><br />
PAYS<br />
Taguchi et al.,<br />
2003<br />
Japon<br />
Kunisaki et al.,<br />
2004<br />
Japon<br />
Plan<br />
Nombre <strong>de</strong><br />
patients<br />
(TE/TME)<br />
R 51 (29/22)<br />
(patients<br />
évaluables)<br />
TE TME<br />
Transthoracique Thoracoscopie assistée<br />
par vidéo, laparotomie et<br />
cervicotomie<br />
R 45 (30/15) Transthoracique Thoracoscopie assistée<br />
par vidéo et laparoscopie<br />
manuellement assistée<br />
Type<br />
tumoral<br />
Sta<strong>de</strong><br />
tumoral<br />
Position<br />
tumorale<br />
CE 0 à III* Supérieure<br />
Moyenne<br />
inférieure<br />
CE 0 à III Moyenne<br />
inférieure<br />
Durée <strong>du</strong><br />
suivi<br />
IT Qualité<br />
4 ans † Non Faible<br />
Non précisée Oui Faible<br />
Abréviations : CE : carcinome épi<strong>de</strong>rmoï<strong>de</strong>; IT : analyse selon l’intention <strong>de</strong> traiter; R : étu<strong>de</strong> rétrospective; TE : technique effractive; TME : technique minimalement effractive.<br />
* Il s’agit <strong>du</strong> sta<strong>de</strong> pathologique.<br />
† Selon la courbe <strong>de</strong> survie.<br />
Tableau D-3<br />
Description sommaire <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s comparant la dissection ganglionnaire à <strong>de</strong>ux champs avec la dissection ganglionnaire à trois champs<br />
Étu<strong>de</strong><br />
PAYS<br />
Kato et al.,<br />
1991*<br />
Japon<br />
Nishihira et al.,<br />
1998 ‡<br />
Japon<br />
Akiyama et al.,<br />
1994 § <br />
Japon<br />
Tabira et al.,<br />
1999a §<br />
Japon<br />
Plan<br />
Nombre <strong>de</strong> patients<br />
(2 Champs/3 Champs)<br />
Technique chirurgicale<br />
ECR 150 (73/77) Transthoracique CE<br />
ECR 62 (30/32)<br />
Patients évaluables<br />
R 717 (393/324)<br />
Patients évaluables<br />
R 152 (86/66) Transthoracique CE<br />
Type<br />
tumoral<br />
Autres<br />
Sta<strong>de</strong><br />
tumoral<br />
Position<br />
tumorale<br />
0 à IV Supérieure<br />
Moyenne †<br />
Inférieure<br />
Transthoracique CE 0 à III Supérieure<br />
Moyenne †<br />
Inférieure<br />
Transthoracique CE n.d. Supérieure<br />
AC<br />
(1 patient)<br />
Moyenne †<br />
Inférieure<br />
Durée <strong>du</strong><br />
suivi<br />
n.d. n.d. Moyenne :<br />
46,5 mois<br />
IT Qualité<br />
5 ans Oui Faible<br />
7 ans Non Moyenne<br />
5 ans Non Faible<br />
Oui Faible<br />
Abréviations : AC : adénocarcinome; CE : carcinome épi<strong>de</strong>rmoï<strong>de</strong>; ECR : essai clinique randomisé; IT : analyse selon l’intention <strong>de</strong> traiter; n.d. : donnée non disponible; R : étu<strong>de</strong> rétrospective.<br />
* <strong>Traitement</strong> adjuvant administré à un sous-groupe <strong>de</strong> patients.<br />
† Cancer <strong>de</strong> l’œsophage à position tumorale moyenne : majoritaire.<br />
‡ <strong>Traitement</strong> adjuvant administré à tous les patients.<br />
§ Patients ayant eu une résection complète (R0).<br />
<strong>Traitement</strong> adjuvant administré aux patients qui avaient un envahissement ganglionnaire (N1) au niveau <strong>de</strong> la région cervicale et médiastinale supérieure.<br />
44