D) L’OUI informe1)Activités et publications de l’OUIa) Atelier cartographie de l'OUI :Le projet de création d’un atelier de cartographie à l’Observatoire Urbaind’Istanbul a bénéficié, pour l’année 2004, d’un financement P.C.R.D.. La mise enplace de ce nouveau pôle de l’O.U.I. se poursuit grâce à de multiplescoopérations.1/ Mise en place du système :a- Un travail préliminaire d’étude de marché et d’achat de matériel et logiciels aété réalisé à la fin de l’année 2003; nous sommes actuellement en possession del’essentiel du matériel nécessaire au démarrage de l’atelier. Notre choix s’estporté sur le logiciel Arc Info.b-L’I.F.E.A possède un fond cartographique riche mais malheureusement encoresous exploité. Les cartes et plans sont stockés à la bibliothèque de l’I.F.E.A, àl’O.U.I, et pour les plus précieux, numérisés et gravés sur CD. Dans un premiertemps, un travail de rationalisation du classement et de l’archivage des cartespermettra d’avoir une vision claire de notre matière première ; il s’agit de faciliterla consultation des bases de données existantes, en les mettant à la dispositiond’un plus large public sur le site Internet de l’O.U.I.c-Nous étudions les possibilités d’utilisation plus rentable des cartes en notrepossession. Un choix de documents à numériser doit être fait pour constituer cequi nous servira de base graphique pour la réalisation de cartes, et pour faireévoluer l’atelier vers un S.I.G. Cette réflexion, déjà initiée, nous amène àenvisager aussi l’achat de plans vectorisés.d-La mise en place du système nécessite aussi l’élargissement de nos contactsafin d’initier des collaborations avec d’autres institutions (Universités, centres derecherches,…), pour l’échange de documents mais aussi de savoir ; cescollaborations pouvant aboutir sur des réalisations communes (Cf. 3/). Undocument de synthèse reprenant les listes de nos contacts et de toutes nosinformations en lien avec le projet sera réalisé et mis en ligne sur notre siteinternet.2/La seconde phase de notre programme de travail, et non des moindres,consiste à « fabriquer » notre base de travail informatisée. Il s’agit :a- de rentrer les données acquises sous format informatique (donnéesstatistiques, cartes de toutes sortes,…),b- de tester l’efficacité du système.40
Cette phase de travail se recoupe avec la phase précédente d’acquisitiond’informations et de collaborations avec nos partenaires turcs, et est indissociablede la phase suivante de réalisation de projets.3/ Premier projet pilote de l’atelier de cartographie : un atlas sur CD d’Istanbul(1740-2004).Dans la continuité du colloque “Représenter Istanbul” (dont les actes sontdisponibles sur le site de l'<strong>IFEA</strong>), réalisé en mai 2000, l’objectif est de produire unatlas de la croissance d’Istanbul du XVIII ème siècle à nos jours. Ce projet sera lapremière production, expérimentale et inaugurale en quelque sorte, de l’ateliercartographique en cours de constitution à l’I.F.E.A/O.U.I. Ce premier travail adonc vocation à être la vitrine de cet atelier, qui, nous l’espérons, lui confèreraune première visibilité et raison d’être.L’objectif est à la fois de valoriser le fonds cartographique de l’O.U.I et de donnerà voir les étapes de la croissance d’Istanbul, un des phénomènes majeurs del’histoire urbaine de l’est méditerranéen, encore peu documenté à dire vrai.- Toutes les cartes et images satellitales seront coordonnées, scanérisées,orientées et référées précisément. Les cartes en vis-à-vis seront mises à lamême échelle, dans la mesure du possible. Le tout sera sur CD, de façon àrendre la lecture aisée. Des sorties papier pourront être, à la demande, réalisées.- Des textes/légendes introduiront chaque série de cartes/images et chaque cartemême. Elles seront rédigées en 3 langues : turc, français et anglais. Enconséquence, le texte devra être bref.- Le travail que réaliseront l’équipe de l’atelier cartographique de l’O.U.I (CélineBorgel et Pascal Lebouteiller), J.-F. Pérouse, ainsi que Rifat Bulut et Seher,enseignants-chercheurs à l’Université Mimar Sinan, devra être achevé à la fin del’automne 2004.b) Stages à l'OUI- Julien DAVID, stagiaire à l’Observatoire Urbain d’Istanbul, mars 2004-mai2004. Etudiant en Sciences Politiques à l’Institut d’Etudes Politiques de Grenoble,rattaché à l’Université de Galatasaray.Le travail effectué dans le cadre de mon stage consiste en une étude des citésprivées à Istanbul. Plus précisément, il s’agit d’étudier la place de la sécurité dansla constitution de ces enclaves sécurisées et privatisées au cœur du tissu urbainstambouliote. Pour ce, mon enquête s’intéresse à deux cités privées, l’une situéeau centre de la métropole, dans le quartier de Şişli-Etiler, l’autre située dans unquartier périphérique, à Sariyer-Demerciköy. Des entretiens réalisés avec deshabitants et divers responsables de ces cités (agents de sécurité, responsablesadministratifs entre autres) doivent me permettre d’analyser la place prise par le41