13.07.2015 Views

Ce que les éducateurs des jeunes enfants doivent savoir au sujet de ...

Ce que les éducateurs des jeunes enfants doivent savoir au sujet de ...

Ce que les éducateurs des jeunes enfants doivent savoir au sujet de ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les services sont conçus pour abor<strong>de</strong>r <strong>les</strong> <strong>que</strong>stions environnementa<strong>les</strong> etcomportementa<strong>les</strong> qui ont <strong><strong>de</strong>s</strong> inci<strong>de</strong>nces sur le fonctionnement <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>enfants</strong>atteints <strong>de</strong> l’ETCAF. Le personnel offre également <strong>de</strong> l’information généraleet spécifi<strong>que</strong> <strong>au</strong>x <strong>enfants</strong> visés sur <strong>les</strong> effets <strong>de</strong> l’exposition prénatale àl’alcool. Des consultations à court terme sont offertes <strong>au</strong>x famil<strong>les</strong> quivivent à l’extérieur <strong>de</strong> Winnipeg, pourvu qu’el<strong>les</strong> puissent se rendre àWinnipeg. Les consultations permettent <strong>au</strong>x famil<strong>les</strong> d’étendre leur base<strong>de</strong> connaissance et <strong>de</strong> résoudre <strong><strong>de</strong>s</strong> problèmes liés <strong>au</strong> comportement <strong><strong>de</strong>s</strong><strong>enfants</strong>.Interagency FASD Program — Le personnel du programme travaille avec<strong>les</strong> famil<strong>les</strong> <strong>de</strong> Winnipeg qui comptent <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>enfants</strong> âgés <strong>de</strong> 6 ans ou moinsqui ont été exposés à l’alcool avant leur naissance. Le personnel intervient<strong>au</strong>près <strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>les</strong> à la maison et dans d’<strong>au</strong>tres milieux, tels <strong>que</strong> <strong>les</strong> éco<strong>les</strong>et <strong>les</strong> programmes <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> d’<strong>enfants</strong>, pour améliorer la connaissance<strong><strong>de</strong>s</strong> besoins <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>enfants</strong> atteints <strong>de</strong> l’ETCAF. Il offre <strong><strong>de</strong>s</strong> services tels <strong>que</strong><strong>de</strong> l’information sur l’ETCAF, <strong><strong>de</strong>s</strong> observations et une rétroaction sur lefonctionnement <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>enfants</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong> idées et <strong><strong>de</strong>s</strong> stratégies d’améliorationdu fonctionnement <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>enfants</strong>, la représentation <strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>les</strong> en matière<strong>de</strong> gar<strong>de</strong> d’<strong>enfants</strong>, le traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>que</strong>stions <strong>de</strong> logement et d’<strong>au</strong>tres<strong>que</strong>stions liées à la vie quotidienne, un soutien pendant le processus <strong>de</strong>diagnostic et <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> <strong>au</strong>x famil<strong>les</strong> en matière d’accès <strong>au</strong>x ressources et <strong>au</strong>xprogrammes commun<strong>au</strong>taires.14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!