D'Ieteren Trading B.V. s.a. D'Ieteren n.v.

Compte de profits et pertes2004 2003 2002EUR EUR EURProduits financiers 17.667.730 16.400.643 16.621.200Charges financières 17.012.652 15.659.282 15.892.208Solde produits financiers et chargesfinancières 655.078 741.361 728.992Rémunérations et salaires 65.968 40.968 90.848Charges sociales 21.538 - 20.209 28.398Autres charges d'exploitation 39.913 27.686 32.927Somme des charges 127.419 48.445 152.173Résultat courant avant impôts 527.659 692.916 576.819Impôt sur le résultat courant - 180.792 - 237.809 - 197.748346.867 455.107 379.071Résultat net participation 0 5.955 317.576Résultat après impôts 346.867 461.062 696.647Annexe au bilan et au compte de profits et pertesGénéralitésLes comptes annuels sont établis en conformité avec les règles généralement admises aux Pays-Bas enmatière d'établissement de comptes. Ils sont libellés en euros. Les principes utilisés pour l'évaluation etla détermination du résultat sont restés inchangés au cours de la période sous revue.Principes d’évaluation de l’actif et du passifImmobilisations incorporellesLes charges sur emprunts portées à l'actif sont amorties sur une période égale à la durée de cesemprunts.Immobilisations financièresLa participation dans une société du groupe est calculée sur la valeur nette du patrimoine, déterminéeconformément aux principes de ces comptes annuels. Il s'agit également de prêts à la s.a. D'Ieteren n.v.dont l'échéance est supérieure à 1 an à la date du bilan.Dettes à long termeLes primes d’émission sur emprunts reprises ci-dessous sont prises en résultat sur une période égale àcelle de ces emprunts.Autres actifs et passifsPour autant qu’il n’en soit pas stipulé autrement dans ce qui précède, les actifs et passifs sont évalués àleur valeur nominale. A cet effet, une provision peut être déduite des créances, si cela s’avèrenécessaire.14/