D'Ieteren Trading B.V. s.a. D'Ieteren n.v.

Bilan consolidéPASSIF (en millions de EUR) ANNEXE 31.12.2004 31.12.2003 31.12.2002CAPITAUX PROPRES TOTAUX 393,1 380,5 387,2CAPITAUX PROPRES PART DE DICOBEL 322,3 314,3 303,5I. CAPITAL SOUSCRIT 291,4 291,4 291,4IV. RÉSERVES CONSOLIDÉES XI. 28,0 17,4 9,4V. ÉCARTS DE CONSOLIDATION XII. 1,7 1,7 -VI. ÉCARTS DE CONVERSION 1,2 3,8 2,7INTÉRÊTS DE TIERS 70,8 66,2 83,7PROVISIONS ET IMPÔTS DIFFÉRÉS 30,6 15,2 12,4IX. A. PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES 30,6 15,2 12,44. Autres risques et charges 30,6 15,2 12,4DETTES 570,3 623,0 642,5X. DETTES À PLUS D’UN AN XIII. 278,8 328,2 364,2A. Dettes financières 277,4 328,0 364,23. Dettes de location-financement 4,3 5,9 5,64. Établissements de crédit 273,1 202,4 240,15. Autres emprunts - 119,7 118,5D. Autres dettes 1,4 0,2 -XI. DETTES À UN AN AU PLUS 281,1 279,8 271,7A. Dettes à plus d’un an échéant dans l’année XIII. 23,3 28,5 31,2B. Dettes financières 21,6 7,7 7,41. Établissements de crédit 1,6 3,7 7,43. Autres emprunts 20,0 4,0 -C. Dettes commerciales 121,5 110,8 123,71. Fournisseurs 121,5 110,8 123,7E. Dettes fiscales, salariales et sociales 113,1 123,7 85,41. Impôts 51,4 64,5 46,42. Rémunérations et charges sociales 61,7 59,2 39,0F. Autres dettes 1,6 9,1 24,0XII. COMPTES DE RÉGULARISATION 10,4 15,0 6,6TOTAL DU PASSIF 994,0 1.018,7 1.042,1COMPTES CONSOLIDÉS • 772/