D'Ieteren Trading B.V. s.a. D'Ieteren n.v.

Annexe aux comptes consolidésXIII. ÉTAT DES DETTES(en millions de EUR)A. DURÉE RÉSIDUELLE DES DETTES Échéant 1 à Plus de(à l’origine à plus d’un an) dans l’année 5 ans 5 ansDETTES FINANCIÈRES2. Emprunts obligataires non subordonnés 50,0 228,8 443,84. Établissements de crédit - 329,7 -5. Autres emprunts 12,4 13,5 31,0AUTRES DETTES - 0,7 -TOTAL 62,4 572,7 474,8Les dettes font l’objet d’opérations de couverture en intérêts et/ou en change au moyen d’instrumentsdérivés. Ceux-ci sont repris en droits et engagements hors bilan.C. RÉPARTITION DES DETTES FINANCIÈRES 2004 2003C.1. SUR BASE DE L’ÉCHÉANCE• Échéant à plus d’un an 1.046,8 994,8• Échéant dans l’année 551,4 719,6TOTAL 1.598,2 1.714,4C.2. SUR BASE DU TAUX D’INTÉRÊT• Taux variable 633,2 676,9• Taux fixe 965,0 1.037,5TOTAL 1.598,2 1.714,4C.3. SUR BASE DE LA DEVISE• EUR 1.437,0 1.463,9• GBP 130,4 231,5• Autres 30,8 19,0TOTAL 1.598,2 1.714,466 • COMPTES CONSOLIDÉS57/