13.07.2015 Views

Procès-verbal Conseil Ville 6 décembre 2010 - Ville de Québec

Procès-verbal Conseil Ville 6 décembre 2010 - Ville de Québec

Procès-verbal Conseil Ville 6 décembre 2010 - Ville de Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CV-<strong>2010</strong>-1193Adoption du projet <strong>de</strong> Règlement modifiant le Règlement sur le plandirecteur d'aménagement et <strong>de</strong> développement relativement à la zoneinondable <strong>de</strong> grand courant dans les Arrondissements <strong>de</strong> Charlesbourg et<strong>de</strong> La Haute-Saint-Charles, R.V.Q. 1714 - AT<strong>2010</strong>-170Sur la proposition <strong>de</strong> monsieur le conseiller François Picard,appuyée par monsieur le conseiller Steeve Verret,il est résolu d'adopter le projet <strong>de</strong> Règlement modifiant le Règlement sur leplan directeur d'aménagement et <strong>de</strong> développement relativement à la zoneinondable <strong>de</strong> grand courant dans les Arrondissements <strong>de</strong> Charlesbourg et <strong>de</strong>la Haute-Saint-Charles, R.V.Q. 1714.Monsieur le prési<strong>de</strong>nt s'est abstenu <strong>de</strong> voter.Adoptée à l'unanimitéAM-<strong>2010</strong>-1194Avis <strong>de</strong> motion relatif au Règlement modifiant le Règlement sur le plandirecteur d'aménagement et <strong>de</strong> développement relativement à la zoneinondable <strong>de</strong> grand courant dans les Arrondissements <strong>de</strong> Charlesbourg et<strong>de</strong> La Haute-Saint-Charles, R.V.Q. 1714 - AT<strong>2010</strong>-170 (Ra-1570)Avis <strong>de</strong> motion est donné par monsieur le conseiller François Picard qu'ilproposera ou qu'il sera proposé, lors d'une prochaine séance <strong>de</strong> ce conseil, unRèglement sur le plan directeur d’aménagement et <strong>de</strong> développement afinqu’une partie <strong>de</strong>s lots numéros 1 120 078 et 1 120 079 du cadastre du Québecsitués dans l’Arrondissement <strong>de</strong> Charlesbourg ainsi que certains terrainssitués dans le secteur <strong>de</strong> la rue Roussin dans l’Arrondissement <strong>de</strong> La Haute-Saint-Charles soient exclus <strong>de</strong> la zone inondable <strong>de</strong> grand courant (0-20 ans)à la carte 20 du Plan directeur d’aménagement et <strong>de</strong> développement.Ces parties <strong>de</strong> territoire ne sont plus situées dans la zone inondable <strong>de</strong> grandcourant <strong>de</strong>puis qu’elles ont fait l’objet d’un remblai légal effectué avantl’entrée en vigueur <strong>de</strong>s dispositions du schéma d’aménagement et <strong>de</strong>smodifications à la réglementation <strong>de</strong> zonage <strong>de</strong> l’ancienne <strong>Ville</strong> <strong>de</strong>Charlesbourg et <strong>de</strong> l’ancienne Municipalité <strong>de</strong> Lac Saint-Charles qui intégraitces normes, par concordance.Ce règlement modifie également la carte 20 pour l’ensemble du territoire afind’y i<strong>de</strong>ntifier, <strong>de</strong> façon distincte, les zones inondables <strong>de</strong> grand courant (0-20 ans) et celles <strong>de</strong> faible courant (20-100 ans).Dispense <strong>de</strong> lecture <strong>de</strong> ce règlement est <strong>de</strong>mandée puisque tous les membresdu conseil ont reçu une copie du projet <strong>de</strong> règlement.CV-<strong>2010</strong>-1195Adoption du projet <strong>de</strong> Règlement modifiant le Règlement sur le plandirecteur d'aménagement et <strong>de</strong> développement relativement à lasuppression d'un secteur <strong>de</strong> plan d'aménagement d'ensemble situé au norddu chemin Sainte-Foy, R.V.Q. 1728 - AT<strong>2010</strong>-167Sur la proposition <strong>de</strong> monsieur le conseiller François Picard,appuyée par monsieur le conseiller Yvon Bussières,6 décembre <strong>2010</strong>653

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!