Contes et oralité - pierresvives - Conseil Général de l'Hérault

dans un merveilleux jardinsecret, où ils ont été attiréspar un étrange petit garçonautrefois chassé du village.JLes trois petits cochonsPaul GaldoneCirconflexe, 2006.L’histoire classique des troispetits cochons réécrite etillustrée avec humour.JLe vilain petit canardHans-ChristianAndersen ; ill. HenriGaleronGallimard Jeunesse,2006.- (La clé des contes)Le conte d’Andersen en versionintégrale avec des illustrationsinédites. En find’ouvrage, un éclairage surl’auteur et son époque, lerôle de la tradition orale, lesversions du conte à traversles âges, etc...JContesmerveilleuxLe mot « merveilleux »désigne ce qui est inexplicablede façon naturelle.Dans ces contes,le héros sera aidé oucontrecarré par des personnagesà pouvoirs :fée, magicien, roi de telleou telle espèce d’animaux,sorcière, ogre,...appartenant à un autremonde, non pas celuides morts mais celui desvivants extraordinaires.A tel moment, il devra accomplirdes tâches irréalisablespour le commundes mortels et recourirpour cela à des formulesou objets magiques.Berniqueraconté par Jean-MichelGuilcherFlammarion-Père Castor,1994.- (Albums du PèreCastor.)JLe briquetHans-ChristianAndersenEsprit ouvert, 1996.En rentrant de la guerre, unjeune soldat rencontre unesorcière. Après quelquesépreuves, elle lui remet unbriquet d’or d’où jaillissent 3chiens géants qui accomplissentses volontés.JLe chat bottéTourbillon, 2002.Un chat doué d’intelligencefait la fortune de son maître,simple meunier, en le faisantpasser pour le marquis deCarabas auprès du roi.JContes et fables : texteintégralPerrault ; ill. EvaFrantova-FrühaufovaGründ, 2001.- (Contes etpoèmes)JLa gardeuse d’oiesJakob et Wilhelm GrimmGrasset et Fasquelle,1984.- (Grasset MonsieurChat)JGrigrigredinmenufretinraconté et ill. par PaulZelinsky, d’après GrimmGautier-Languereau, 1992.A cause de la vantardise deson père, la fille d'un menuisierest contrainte de transformerde la paille en or. Undrôle de petit bonhomme luivient alors en aide.JMélisandeEdith NesbitGründ, 1990.A la naissance de la princesseMélisande, le roi son père décidade ne donner aucune fêtede baptême. La méchante féeMalevola réussit cependant àfrapper la famille royale d’uneterrible malédiction : toute savie durant, la petite princesseserait chauve.JL’oiseau arc-en-cielMax BolligerBilboquet, 2001.Fasciné par son plumagearc-en-ciel, un jeune bergerse lance à la poursuite d’unoiseau merveilleux.JL’oiseau d’OurdiJacob et Wilhelm GrimmGrasset, 1983. - (MonsieurChat)Un maître sorcier se déguiseen mendiant et enlève desjeunes filles...JLe pêcheur et safemmeJacob et Wilhelm Grimm; ill. John HoweGrasset Jeunesse, 2002.-(Monsieur Chat/Il était unefois)JLe petit soldat deplombHans-ChristianAndersenGrasset, 1983.- (MonsieurChat)Un petit soldat de plombsort du four avec une seulejambe car il n’y a plus assezde plomb. Il va pourtant semontrer très courageux dansdes situations périlleuses...JLa petite fille auxallumettesHans-ChristianAndersen ; ill. KvetaPacovskaMinedition, 2006.Une petite fille marche piedsnus dans la neige dans lesrues de Copenhague. Ellecraque des allumettes quilui donnent des images debonheur... Le célèbre contedes frères Grimm avec desillustrations d’art contemporainen grand format.JRaiponceJacob et Wilhelm GrimmGrasset et Fasquelle,1984. - (Monsieur Chat)JLes trois plumesJakob et WilhelmGrimm ;ill. par Eleonore SchmidGrasset, 1984. - (MonsieurChat)Un roi, sentant sa fin proche,convoque ses 3 fils et leur annonceque celui qui lui rapporterale plus beau tapis hériteradu royaume. Le benjamin,qui semble le moins apte àgouverner, voit la plume censéelui indiquer le chemin àprendre retomber à ses pieds.Un conte sur la rivalité au seindes fratries, la présomptiondes forts et la sincérité dujuste.Jpage 17