Contes et oralité - pierresvives - Conseil Général de l'Hérault

Contesformulaires :randonnées,contesattrapes,...Le chat ventruMichèle SimonsenDidier Jeunesse, 2007.- (Apetits petons)Un chat gourmand dévoretoute crue une vieille femmeavec laquelle il vivait. Leventre pourtant bien plein,le chat se met à avaler tousceux qu’il croise sur son chemin: 1 pie, 2 oies sauvages,3 demoiselles en dentelles...JContes ritournellesEdith MontelleGulf Stream, 2006.- (Lechemin des contes)Des contes où se rencontrent,se jouent des tours ets’affrontent bûcherons, loups,paysans, petits pains, sourisou renards.JLe petit cochon têtuJean-Louis Le CraverDidier jeunesse, 2000.- (Apetits petons)La randonnée du petit cochonrécalcitrant est très répandueen Angleterre. La présenteadaptation s’inspire pourtantd’une version alsaciennepubliée au XIXème siècle.Un conte randonnée qui jouesur les enchaînements burlesques.JContesrevisitésChapeau rond rougeGeoffroy de PennartKaléidoscope, 2007.A travers l’histoire d’unepetite fille surnommée Chapeaurond rouge, l’auteurs’est amusé à détourner lecélèbre conte du Petit Chaperonrouge.JContes à l’enversPhilippe Dumas et BorisMoissardL’école des loisirs, 2001. -(Neuf)Parodies de contes traditionnels: La belle histoirede Blanche-Neige ; Le PetitChaperon bleu marine ; Ledon de la fée Mirobola ; LaBelle au doigt bruyant ; Conteà rebours.JContes du miroirYak RivaisL'école des loisirs, 1988,2001, 2004.-(Neuf)Tout le monde connaît le PetitPoucet ou le Chaperon rougemais, dans ce livre, ils sontbizarres : une sorcière leur ajeté un sort.JDans la forêt profondeAnthony BrowneKaléidoscope, 2004.Une nuit, Anthony Browneest réveillé par un bruit épouvantable.Le lendemain matin,son papa n’est pas là et samaman ne sait pas quand ilrentrera. Anthony part à larecherche de son père en traversantune forêt habitée pardes personnages de contescélèbres.JMange ta main : unconte pour enfantsprécoces et adultesattardés / théâtreJean-Claude GrumbergActes Sud - Papiers,2006.- (Heyoka jeunesse)Madame Zonzon, raccommodeusede couples déchirés,est débordée. Elle doit s’occuperdu couple Poucet quibat de l’aile, de Barbe Bleuequi hésite à la veille de son8e mariage et de la Princessequi ne peut plus chausser sespantoufles...JLes métamorphosesd’Aladin ou commentil fut passé au caviarJean-François MartinMichalon, 2006.- (Albumtatou)Le conte Aladin ou la lampemerveilleuse a été transformé,J.-F. Martin ayant recouvertdes phrases, desmots, ou des parties de motsdonnant à lire un 2e conte : Laballade de la pie voleuse. L’ouvrageprésente en vis-à-vis laversion originale et la versionmétamorphosée, donnantlieu à des exercices sur lesmots, les imagesJRouge Rouge PetitChaperon RougeEdward Van-de-VendelLe Rouergue, 2003.Le conte du Petit Chaperonrouge revisité. Le célèbrechaperon est doté d’un sacrécaractère : loin d’être une enfantobéissante, elle voue aurouge une véritable passion etne recule devant rien pour défendresa couleur préférée...Le loup n’a qu’à bien se tenir !JLes trois cochonsDavid WiesnerCirconflexe, 2007.3 cochons, de la paille, du boispuis des briques... Un descontes pour enfants les plusconnus, revu et corrigé ici parles cochons eux-mêmes.JLa Vérité sur l’affairedes trois petitscochons : par L.E.LoupTémoignage recueilli parJon ScieszkaNathan, 1991.La version de Léonard EugèneLoup...JContes despays dumonde25 Noël du mondeActes Sud Junior, 2002 ,Le Monde Editions, 2002.-(Les grands livres)5 contes de Noël de 5 payseuropéens (Belgique, Espagne,France, Italie, Pays-Bas, Portugal) sélectionnéspar 5 grands quotidiens etillustrés par des artistes depays différents.Jpage 24