Contes et oralité - pierresvives - Conseil Général de l'Hérault

Contes traditionnelsde VendéeFrançoise RachmühlMilan, 1998.- (Mille ans decontes).Voici une farandole de conteset de légendes qui illustrentbien cette terre vendéenne,où chaque village ou presqueest doté de son fantôme oude son monstre. Difficile detrouver dans une autre régionplus riche bestiaire fantastique.Croyances au diable,aux sorciers, aux saints etaux curés ont alimenté aussinombre de légendes.JContes traditionnelsdes FlandresAnne-Marie Papiersky-BredyMilan, 1996.- (Mille ans decontes)28 contes appartenant aufolklore flamand, comme lalégende du géant Gayantou les amours de Saskial’ondine. Avec, pour chaqueconte, une introduction et unecarte indiquant la région où sedéroule l’action.JContes traditionnelsdes PyrénéesMichel CosemMilan, 2003.- (Contestraditionnels)JContes traditionnelsdu BerryBertrand SoletMilan, 1997.- (Mille ans decontes)JContes traditionnelsdu LanguedocMichel CosemMilan, 1994.- (Mille ans decontes)JContes traditionnelsdu Pays BasqueMichel CosemMilan, 1996.- (Mille ans decontes)Des histoires qui nous parlentd’une contrée qui s’étendsur les provinces de Guipüzcoa,Biscaye, Alava, Navarre,Basse-Navarre, Soule et Labourd,7 provinces unies parune forte identité que véhiculeune langue commune.JContes traditionnelsde CorseJean MuziMilan, 2004.- (Contestraditionnels)Des récits découverts dansdes revues anciennes et dansde nombreux recueils desbibliothèques municipalesde Corse ou à la Bibliothèquenationale.JDe derrière les fagots :histoires, contes etmenteries du paysnormandGérard NédellecCheminements, 2006.-(Conte & raconte)Une excursion dans la campagnenormande à traversun recueil d’histoires etd’anecdotes émouvantesou amusantes. Les contesde Noël rappellent la périodedes fêtes, d’autres histoiresrelatent des atmosphèreslocales, rasade de calva dansune tasse encore chaude ouexhalaisons puissantes d’unlivarot.AFiordilisa et autrescontes corsesFrancette OrsinniSyros jeunesse, 2002.-(Paroles de conteurs)Dans le cœur de l’île de Beauté,en compagnie de Fiordilisa,cousine montagnardedes princesses orientales, etd’autres personnages hautsen couleur.JLe foyer bretonEmile SouvestreTerre de brume, 2000.-(Bibliothèque celte)Recueillis dans les 4 «pays»de la Basse-Bretagne, cescontes recouvrent les principauxthèmes de la littératurepopulaire bretonne.AHistoires tombées del’orme à MartinPhilippe RauletSyros, 2001.- (Contesnomades)Recueil de 18 contes originauxsur une banlieue d’hieret d’aujourd’hui, l’Essonne,un pays plein d’histoires.JJean le Teigneuxet autres contespopulaires françaisMichèle SimonsenL’école des loisirs, 1991.-(Neuf en poche)JLa lanterne oubliéeL’Harmattan, 1994.-(Contes des quatre vents)Les mésaventures d’Eor levieux loup de mer breton,aux prises avec les méfaitsdes joyeux Korrigans et de la«Vieille Coque» grincheuse.JPetite moitié de coqDiane BarbaraActes Sud junior, 1999.-(Les contes à plusieursvoix)L’histoire peu banale d’unpetit coq futé, surnommépetite moitié à cause de sapage 32