Télécharger ce livre au format PDF - Index of

More documents

Recommendations

Info

Shay riait également.— Disons : presque réussi.— Non ! Je suis passée entre les drapeaux. Tu m’as vue !— O.K., O.K. Tu as réussi. (Shay gloussa en posant le pied sur l’herbe.) Mais ce n’est pasune raison pour sautiller partout comme ça. Reste cool, Bigleuse.Tally lui tira la langue. Au cours de la semaine passée, elle s’était aperçue que Shayn’employait son surnom de Ugly que pour la critiquer. La plupart du temps, elle insistait pourqu’elles s’appellent par leurs vrais noms, ce à quoi Tally s’était rapidement habituée. Elleaimait plutôt ça, en fait. Hormis Sol et Ellie – ses parents – ainsi que quelques professeursun peu snobs, personne ne l’avait jamais appelée Tally auparavant.— Si tu veux, Maigrichonne. En tout cas, c’était super.Tally s’écroula dans l’herbe. Elle avait mal partout, jusque dans le moindre de sesmuscles.— Merci pour la leçon. Voler, il n’y a rien de mieux.Shay s’assit à côté d’elle.— On ne s’ennuie jamais sur une planche.— Je ne m’étais jamais sentie aussi bien depuis...Tally ne prononça pas son nom. Elle leva les yeux vers le ciel, d’un bleu magnifique. Unciel parfait. Elles n’avaient commencé la leçon qu’en fin d’après-midi. Au-dessus de leurstêtes, quelques nuages de haute altitude se teintaient déjà de nuances rosées, bien que lesoleil ne dût pas se coucher avant plusieurs heures.— Ouais, admit Shay. Moi aussi. Je commençais à en avoir assez de traîner toute seule.— Combien de temps te reste-t-il ? Shay répondit instantanément.— Deux mois et vingt-six jours. Tally en resta ébahie.— Tu en es sûre ?— Sûre et certaine.Tally sentit un large sourire s’étaler lentement sur son visage. Elle se renversa dansl’herbe en riant.— Tu te fiches de moi. On est toutes les deux nées le même jour !— Non !— Eh si. C’est génial : on va virer Pretties ensemble ! Shay demeura silencieuse unmoment.— Ouais, j’imagine.— Le neuf septembre, c’est ça ? Shay opina de la tête.— C’est trop cool. Je veux dire, je n’aurais pas supporté de perdre encore une amie, tuvois ? Comme ça, aucune de nous n’abandonnera l’autre. Même pas pour une journée.Shay se redressa en position assise. Son sourire l’avait quittée.— Je ne ferais jamais ça, de toute manière. Tally cligna des paupières.— Je ne dis pas que tu l’aurais fait, mais...— Mais quoi ?— Mais après l’opération, tu déménages à New Pretty Town.— Et alors ? Les Pretties ont bien le droit de revenir ici, tu sais. Ou d’écrire.Tally ricana.— Sauf qu’ils ne le font pas.— Moi, je le ferai.
Shay regarda les tours de fête au-delà de la rivière, mordillant fermement l’ongle de sonpouce.— Moi aussi, Shay. Je reviendrai te voir.— Tu en es sûre ?— Ouais. Tout à fait.Shay haussa les épaules et s’allongea sur le dos pour contempler les nuages.— O.K. Mais tu n’es pas la première à faire cette promesse, tu sais.— Oui, je le sais, maintenant.Elles ne dirent plus rien pendant un moment. Les nuages roulèrent lentement devant lesoleil, et le temps fraîchit. Tally songeait à Peris, essayant d’évoquer ses traits à l’époque oùil était encore Gros-Pif. Elle ne parvenait plus à se rappeler son visage moche. Comme si cesquelques minutes durant lesquelles elle l’avait vu Pretty avaient effacé les souvenirs d’unevie entière. Elle ne voyait plus que le beau Peris, ces yeux, ce sourire.— Je me demande pourquoi ils ne reviennent jamais, dit Shay. Même pour une simplevisite.Tally déglutit.— Parce qu’on est des Uglies, Maigrichonne, voilà pourquoi.
Page 2 and 3: Scott WesterfeldUglies tome 1
Page 4 and 5: PREMIÈRE PARTIEL E V I R A G E D E
Page 6 and 7: d’aucun pilier magnétique. Dans
Page 8 and 9: quelques secondes, elle fut convain
Page 10: Pretties n’avaient pas exactement
Page 13 and 14: — Jure-moi simplement d’arrête
Page 15 and 16: SHAYLa sirène s’estompa derrièr
Page 17 and 18: de crier. Peut-être que la gardien
Page 19 and 20: Shay s’esclaffa.— Je t’en pri
Page 21: — Peut-être. Est-ce que ça s’
Page 25 and 26: — Pas un seul ?— Quand j’éta
Page 27 and 28: Et les gens s’entretuaient pour d
Page 29 and 30: Tally cligna ses paupières.— Bie
Page 31 and 32: Tally soupira.— O.K.Shay laissa r
Page 33 and 34: pas. De toute façon, Peris m’a f
Page 35 and 36: Le ciel se couvrait et, dans l’ob
Page 37 and 38: — À la tonne. Ne t’en fais pas
Page 39 and 40: — Probablement très longtemps. L
Page 41 and 42: lumineuses, échos fantomatiques de
Page 43 and 44: etourner là-bas. Et Tal l yn’ava
Page 45 and 46: — On dirait que tu as pris du poi
Page 47 and 48: — Je le pensais moi aussi, avant.
Page 49 and 50: DERNIÈRE BÊTISETally ne pouvait s
Page 51 and 52: seule.Tally ne dit rien. Soudain, e
Page 53 and 54: de me connaître et d’écouter ce
Page 55 and 56: OPÉRATIONQuand le grand jour arriv
Page 57 and 58: — Bien sûr, répondit-elle. Sans
Page 59 and 60: Le docteur Cable sourit.— Oh, je
Page 61 and 62: — Ne joue pas ce petit jeu avec m
Page 63 and 64: MOCHE POUR LA VIEOn avait dû prév
Page 65 and 66: — Il semblerait que c’est préc
Page 67 and 68: PERISDurant la journée, Tally deme
Page 69 and 70: — J’avais déjà raconté à to
Page 71 and 72: l’oreille :— Peut-être dans qu
Page 73 and 74:
demandé d’autres détails. Et j
Page 75 and 76:
Le docteur Cable ignora ses pleurni
Page 77 and 78:
DÉPARTTally se mit en route à min
Page 79 and 80:
survenait beaucoup trop tard.Tally
Page 81 and 82:
SPAGBOLElle couvrit une bonne dista
Page 83 and 84:
façon l’horizon était perpétue
Page 85 and 86:
LA PIRE ERREURElle volait au ras du
Page 87 and 88:
— Qu’est-ce que... ? commença-
Page 89 and 90:
LE CÔTÉ Q U ETU DÉTESTESUn roule
Page 91 and 92:
l’herbe, chassant toute autre cou
Page 93 and 94:
TEMPÊTE DE FEUDans ses rêves, Tal
Page 95 and 96:
Tally se dressa sur ses pieds tremb
Page 97 and 98:
Elle étudia les visages de l’éq
Page 99 and 100:
Tu sauras te débrouiller à partir
Page 101 and 102:
MENSONGESIls vinrent la chercher qu
Page 103 and 104:
Shay éclata de rire.— Tu t’y h
Page 105 and 106:
LE MANNEQUINLa Fumée était, ajust
Page 107 and 108:
fièrement son corps, comme si elle
Page 109 and 110:
TRAVAILLes Fumants prenaient leur d
Page 111 and 112:
Les autres se joignirent à son rir
Page 113 and 114:
DAVIDQuelques heures plus tard, un
Page 115 and 116:
Tally sentit de nouveau un fourmill
Page 117 and 118:
PALPITATIONSAu dîner, ce soir-là,
Page 119 and 120:
as rencontré quelqu’un. Une pers
Page 121 and 122:
nouveau sweat-shirt et sentit la ch
Page 123 and 124:
— J’ai un cadeau pour toi.— U
Page 125 and 126:
— Tu avais raison en disant que l
Page 127 and 128:
— Je n’ai jamais... commença T
Page 129 and 130:
BRAVOURECe soir-là au dîner, Tall
Page 131 and 132:
le long de sa paume douloureuse.) J
Page 133 and 134:
— Pas quoi ?— . . une . fille s
Page 135 and 136:
nue, luisante d’une sorte d’iso
Page 137 and 138:
sans grimace.— David t’a un peu
Page 139 and 140:
BELLE MENTALITÉ— Nous étions de
Page 141 and 142:
assurance et une sûreté inhabitue
Page 143 and 144:
SAVOIR INCENDIER SES BATEAUXIls vei
Page 145 and 146:
t-il vraiment derrière ces grands
Page 147 and 148:
David haussa les épaules et se dé
Page 149 and 150:
— À La Fumée. Il faut que je te
Page 151 and 152:
TROISIÈME PARTIEDANS LES F L A M M
Page 153 and 154:
avec patience autour du bâtiment.
Page 155 and 156:
chaussures.Même si David avait ét
Page 157 and 158:
L’ENCLOS A LAPINSOn la conduisit
Page 159 and 160:
— Heu, Shay... commença Croy.—
Page 161 and 162:
EN CAS DE D O M M AIls la conduisir
Page 163 and 164:
dire :— Si ça vous amuse.— Par
Page 165 and 166:
FUITETally n’avait jamais fait de
Page 167 and 168:
planche et, pendant une chute libre
Page 169 and 170:
améliore leur musculature et redes
Page 171 and 172:
RUINESIls ne quittèrent la grotte
Page 173 and 174:
— Tally est libre, et pieds nus.I
Page 175 and 176:
AZ ET MADDYDavid franchit la crête
Page 177 and 178:
à me préparer pendant toute mon e
Page 179 and 180:
Tally n’avait encore jamais vu un
Page 181 and 182:
Tally frissonna de nouveau, mais pa
Page 183 and 184:
— Nous sommes trop lents, lâcha-
Page 185 and 186:
chuchoter.Quand elle était gamine,
Page 187 and 188:
COMPLICES— On a encore le temps,
Page 189 and 190:
fantômes des Ruines rouillées.—
Page 191 and 192:
LE SAUT DANS LE VIDETally et David
Page 193 and 194:
anticiper la secousse que leur infl
Page 195 and 196:
Au moins, le gilet fonctionnerait s
Page 197 and 198:
— C’est parce que tu n’insist
Page 199 and 200:
— Et j’arrive d’une super-soi
Page 201 and 202:
— Comment avez-vous prévu de par
Page 203 and 204:
âtiment. Les planches prirent de l
Page 205 and 206:
— Tally ?— Ouais ?— Pourquoi
Page 207 and 208:
— C’est comme si on avait rempo
Page 209 and 210:
SERMENT D’HIPPOCRATEIls restèren
Page 211 and 212:
vous pourriez être Pretties. Ouais
Page 213 and 214:
— Az a été victime d’une exp
Page 215 and 216:
David secoua la tête.— De quoi p
Page 217 and 218:
AU FIL DE L’EAUAvant de s’en al
Page 219 and 220:
Tally songea à la lettre qu’elle
show all

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?