la revue de presse - Le Théâtre du Soleil

Kurz vor dem Urteilsspruch baut Absalan ihr eine große Szene, und die istwirklich Welttheater: Grusche springt von der Bühne, rast durchs Parkett,umarmt die Zuschauerinnen und schreit ein ums andere Mal: „Ich kannmein Kind doch nicht zerreißen.“ War bei der vorherigenPublikumsabstimmung die Meinung, wem das Kind gehört, nochgespalten, so sind nach dieser furiosen Glanznummer alle für Grusche.Brecht as Brecht can - dass gehören soll, was da ist, denen, die für es gutsind, war als Lehre aus dem Stück noch nie so mehrheitsfähig.Der Rest ist Jubel. Die Schauspieler tanzen, umarmen und küssen sich,werfen die Blumen zurück und sind trunken vor Freude - das Publikum istes auch und stürmt die Bühne. Theaterglück pur, und unten und oben,Männer und Frauen alles eins. Das ist nicht mehr Kabul, das ist vomBegeisterungsgrad her mindestens die Cartoucherie der ArianeMnouchkine in Vincennes. Und ist die Utopie von Afghanistan, von derKunst und vom Leben. Alles ist möglich, und es wird auch geschehen.