la revue de presse - Le Théâtre du Soleil

dépendances et une élégante demeure qui ressemble à un petit manoir. Durant troissemaines, plus de quarante membres du célèbre théâtre ont offert une formation à desAfghans, la plupart étudiants de la faculté des beaux-arts. Une expérience inédite dansune capitale convalescente, parcourue jour et nuit par les militaires de l'Isaf, la forceinternationale de paix. «Nous leur avons offert une petite fenêtre, quelque chose qu'ils neconnaissaient pas. Nous allons maintenant essayer d'en faire venir certains en Francepour notre prochain spectacle», explique Mnouchkine, avant de se tourner à nouveauvers la scène : «Non Arif, ça ne va toujours pas... Ecoute donc ta musique intérieure...»«Je n'ai jamais vu ça auparavant en Afghanistan. Une telle formation. Surtout ce jeuavec le masque. Quand on joue avec ça, on est obligé de quitter sa propre personnepour se laisser porter par le masque. C'est fort ce qu'on ressent alors. Ça nous oblige àjouer très vite. Nous allons tous pouvoir nous servir de cet enseignement pour nos futursdéplacements dans le pays», raconte le jeune Massoud Tarzi avec enthousiasme, avantde dire dans un sourire : «Et vous savez, d'autres élections approchent, les troupes vontrepartir jouer dans les villages. Nous pourrons nous servir de tout ça.»Après-midi moite à Kaboul. Sous les tentures colorées, on s'installe pour retrouver cetautre monde, la scène du théâtre. Ariane Mnouchkine, installée sur une caisse en boisdevant la scène, rappelle à l'ordre les acteurs en formation. «Il nous reste deux jours. Ceserait bien que cet après-midi, il y ait quelques secondes de théâtre ! Et pourquoi pasquelques minutes...», s'écrie-t-elle face à la centaine d'étudiants. «Ça dépend de ceuxqui sont sur scène, mais aussi du regard de ceux qui sont assis», ajoute-t-elle avec unepointe d'ironie. Face à la scène, les acteurs en formation ne mouftent pas : ils seconcentrent, de même que quelques curieux pour qui cette formation est «encore mieuxqu'un spectacle». Chaque jour, huit heures d'affilée, les membres du Soleil prennent sousleurs ailes, par petits groupes, les acteurs afghans. «Un don du ciel», dit l'un d'eux. Ils lespoussent à se surpasser, mais aussi à confectionner leurs costumes, à créer leursmasques et à mener une réflexion sur du théâtre. «C'est important dans un pays qui sortde la guerre : jouer permet de retrouver une identité, une dignité, permet de prendre unedistance par rapport à la réalité et critiquer ce qu'ils veulent, notamment le pouvoirpolitique. C'est une pratique subversive à l'intérieur d'une certaine douceur, expliqueMnouchkine. Qui ajoute : mais sur une centaine d'étudiants, nous n'avons que quatrefilles. Et ça, c'est terrible. Le jour où nous aurons autant de femmes que d'hommes dansce genre de formation, alors le pays ira beaucoup mieux.»En Afghanistan, le théâtre est encore interdit aux femmes. Les rares qui osent monter surscène le font à l'abri des regards. Une multitude de petites salles ont d'ailleurs émergé unpeu partout à Kaboul, pour que les Afghanes puissent s'initier à la comédie. Mais ces lieuxdemeurent cachés. «Elles sont courageuses», affirme l'un des membres du théâtre duSoleil.Instant étrange Au même moment, Myriam, jeune étudiante afghane au visageangélique, avance lentement sur la scène. Emmitouflée dans des haillons, on distingue àpeine ses yeux. Elle s'assied en face d'Ariane Mnouchkine. Un homme entre à son toursur scène. Son masque, lui, dessine un large sourire. Il se moque de la jeune fille, qui leregarde en silence. Dans l'assemblée qui assiste à cet instant étrange, personne ne parle.La jeune fille diffuse quelque chose d'indéfinissable, de la fragilité... Alors, Mnouchkine selève, sourit et se tourne vers l'assemblée : «Voilà un moment de théâtre. Il ne faut pasgrand-chose. Juste y croire. Croire, c'est le début du théâtre.»(1) Association qui s'occupe, depuis 2002, de la sauvegarde des cultures afghanes.