21.09.2017 Views

L’État de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le monde 2017

L’État de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le monde 2017.

L’État de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le monde 2017.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NOTES DE L’ANNEXE 1<br />

Les pays révisent régulièrement <strong>le</strong>urs statistiques officiel<strong>le</strong>s<br />

passées <strong>et</strong> présentes. De même, <strong>le</strong>s données démographiques <strong>de</strong>s<br />

Nations Unies sont régulièrement actualisées. À chaque fois qu’il y<br />

a une révision, <strong>le</strong>s estimations sont recalculées. Il est donc conseillé<br />

aux utilisateurs <strong>de</strong> ne considérer <strong>la</strong> variation <strong>de</strong>s estimations <strong>dans</strong><br />

<strong>le</strong> temps que pour une même édition <strong>de</strong> L’état <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

<strong>alimentaire</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>nutrition</strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> ne pas comparer <strong>de</strong>s<br />

données publiées <strong>dans</strong> <strong>de</strong>s rapports d’années différentes.<br />

Régions géographiques<br />

C<strong>et</strong>te publication suit <strong>la</strong> composition <strong>de</strong>s régions géographiques<br />

présentée par <strong>la</strong> Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> statistique du Secrétariat <strong>de</strong>s<br />

Nations Unies, qui est principa<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>stinée à être utilisée<br />

<strong>dans</strong> <strong>le</strong>s publications <strong>et</strong> bases <strong>de</strong> données <strong>de</strong> cel<strong>le</strong>s-ci (https://<br />

unstats.un.org/unsd/m<strong>et</strong>hodology/m49/). Les regroupements <strong>de</strong><br />

pays ou <strong>de</strong> zones sont effectués pour <strong>de</strong>s raisons pratiques du<br />

point <strong>de</strong> vue statistique <strong>et</strong> n’impliquent aucune prise <strong>de</strong> position<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> part <strong>de</strong> l’ONU en ce qui concerne <strong>le</strong>s re<strong>la</strong>tions <strong>et</strong> affinités<br />

politiques ou d’une autre nature <strong>de</strong>s différents pays <strong>et</strong> territoires<br />

concernés. Les pays, zones ou territoires pour <strong>le</strong>squels on ne<br />

disposait que <strong>de</strong> données incomplètes ou insuffisamment fiab<strong>le</strong>s<br />

pour réaliser l’estimation ne figurent pas ou n’ont pas été pris en<br />

compte <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s données agrégées. Plus précisément:<br />

Afrique du Nord: Outre <strong>le</strong>s pays <strong>et</strong> territoires énumérés <strong>dans</strong> <strong>le</strong><br />

tab<strong>le</strong>au, on a pris en compte <strong>le</strong> Sahara occi<strong>de</strong>ntal pour calcu<strong>le</strong>r<br />

<strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs estimatives <strong>de</strong> <strong>la</strong> préva<strong>le</strong>nce <strong>de</strong> <strong>la</strong> sous-alimentation<br />

(PoU) <strong>et</strong> <strong>la</strong> préva<strong>le</strong>nce <strong>de</strong> l’insécurité <strong>alimentaire</strong> grave fondée<br />

sur l’échel<strong>le</strong> <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> l’insécurité <strong>alimentaire</strong> fondée sur <strong>le</strong>s<br />

expériences (FIES). Les estimations re<strong>la</strong>tives à l’émaciation, au<br />

r<strong>et</strong>ard <strong>de</strong> croissance, à l’excès pondéral chez l’enfant, à l’obésité<br />

chez l’adulte, à l’al<strong>la</strong>itement au sein exclusif <strong>et</strong> à l’anémie ne<br />

prennent pas en compte <strong>le</strong> Sahara occi<strong>de</strong>ntal.<br />

Afrique <strong>de</strong> l’Est: Par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, sont<br />

exclus: Mayotte, Réunion, Terres austra<strong>le</strong>s <strong>et</strong> antarctiques<br />

françaises, Territoire britannique <strong>de</strong> l’océan Indien.<br />

Afrique <strong>de</strong> l’Ouest: Par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, est<br />

exclue: Sainte-Hélène.<br />

Asie <strong>et</strong> Asie orienta<strong>le</strong>: Par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49,<br />

<strong>le</strong>s chiffres agrégés sur l’émaciation, <strong>le</strong> r<strong>et</strong>ard <strong>de</strong> croissance <strong>et</strong><br />

l’excès pondéral chez l’enfant excluent <strong>le</strong> Japon.<br />

Caraïbes: Par rapport au c<strong>la</strong>ssement M49, sont exclus: Anguil<strong>la</strong>,<br />

Aruba, Bonaire, Sint Eustatius <strong>et</strong> Saba, Curaçao, Gua<strong>de</strong>loupe, Î<strong>le</strong>s<br />

Caïmanes, Î<strong>le</strong>s Vierges américaines, Î<strong>le</strong>s Vierges britanniques,<br />

Î<strong>le</strong>s Turques <strong>et</strong> Caïques, Martinique, Montserrat, Saint-<br />

Barthé<strong>le</strong>my, Saint-Martin (partie française), Sint Maarten (partie<br />

néer<strong>la</strong>ndaise). Outre <strong>le</strong>s précé<strong>de</strong>nts, <strong>le</strong>s chiffres estimatifs sur<br />

l’anémie excluent Saint-Kitts-<strong>et</strong>-Nevis. Les chiffres sur l’obésité<br />

<strong>et</strong> l’al<strong>la</strong>itement au sein exclusif excluent Porto Rico.<br />

Amérique du Sud: Par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, sont<br />

exclus: Guyane française, Î<strong>le</strong> Bouv<strong>et</strong>, Î<strong>le</strong>s Falk<strong>la</strong>nd (Malvinas),<br />

Î<strong>le</strong>s Géorgie du Sud <strong>et</strong> Sandwich du Sud.<br />

Océanie: Par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, <strong>le</strong>s chiffres<br />

sur l’émaciation, <strong>le</strong> r<strong>et</strong>ard <strong>de</strong> croissance, l’excès pondéral chez<br />

l’enfant <strong>et</strong> l’al<strong>la</strong>itement au sein exclusif excluent l’Australie <strong>et</strong><br />

<strong>la</strong> Nouvel<strong>le</strong>-Zé<strong>la</strong>n<strong>de</strong>.<br />

Australie <strong>et</strong> Nouvel<strong>le</strong>-Zé<strong>la</strong>n<strong>de</strong>: Par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement<br />

M49, sont exclus: Î<strong>le</strong> Christmas, Î<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s Cocos (Keeling), Î<strong>le</strong>s<br />

Heard <strong>et</strong> McDonald, Î<strong>le</strong> Norfolk.<br />

Mé<strong>la</strong>nésie: par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, <strong>le</strong>s<br />

chiffres sur l’anémie excluent <strong>la</strong> Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie.<br />

Micronésie: par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, sont<br />

exclus: Guam, Î<strong>le</strong>s Mariannes du Nord, Î<strong>le</strong>s mineures<br />

éloignées <strong>de</strong>s États-Unis d’Amérique. Outre <strong>le</strong>s précé<strong>de</strong>nts, <strong>le</strong>s<br />

chiffres estimatifs sur l’anémie excluent Nauru <strong>et</strong> Pa<strong>la</strong>os.<br />

Polynésie: par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, sont<br />

exclus: Î<strong>le</strong>s Pitcairn, Î<strong>le</strong>s Wallis <strong>et</strong> Futuna. Les chiffres sur<br />

l’obésité chez l’adulte <strong>et</strong> l’al<strong>la</strong>itement au sein exclusif excluent<br />

<strong>la</strong> Polynésie française, <strong>le</strong>s Samoa américaines <strong>et</strong> Toké<strong>la</strong>ou.<br />

Outre <strong>le</strong>s précé<strong>de</strong>nts, <strong>le</strong>s chiffres agrégés sur l’anémie excluent<br />

éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s Î<strong>le</strong>s Cook, Nioué <strong>et</strong> Tuvalu.<br />

Amérique du Nord: par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49,<br />

Saint-Pierre-<strong>et</strong>-Miquelon est exclu. Les chiffres agrégés sur<br />

l’obésité chez l’adulte, l’anémie <strong>et</strong> l’al<strong>la</strong>itement au sein exclusif<br />

excluent éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s Bermu<strong>de</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong> Groen<strong>la</strong>nd. Concernant<br />

l’émaciation, <strong>le</strong> r<strong>et</strong>ard <strong>de</strong> croissance <strong>et</strong> l’excès pondéral chez<br />

l’enfant, ce chiffre agrégé est calculé uniquement à partir <strong>de</strong>s<br />

données <strong>de</strong>s États-Unis d’Amérique.<br />

Europe du Nord: par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, sont<br />

exclus: Î<strong>le</strong>s d’Å<strong>la</strong>nd, Î<strong>le</strong>s Anglo-Norman<strong>de</strong>s, Î<strong>le</strong>s Féroé, Î<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

Man, Î<strong>le</strong>s Svalbard <strong>et</strong> Jan Mayen.<br />

Europe du Sud: par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, sont<br />

exclus: Gibraltar, Saint-Marin, Saint-Siège. Les chiffres sur<br />

l’anémie tiennent compte <strong>de</strong> Saint-Marin.<br />

Europe <strong>de</strong> l’Ouest: par rapport à <strong>la</strong> norme <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssement M49, sont<br />

exclus: Liechtenstein <strong>et</strong> Monaco.<br />

Toutes <strong>le</strong>s régions géographiques comprennent une estimation<br />

pour tous <strong>le</strong>s pays figurant <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s tab<strong>le</strong>aux pour <strong>le</strong>squels<br />

aucune va<strong>le</strong>ur n’est indiquée.<br />

Autres regroupements<br />

Les groupes «pays <strong>le</strong>s moins avancés», «pays en développement sans<br />

littoral» <strong>et</strong> «p<strong>et</strong>its États insu<strong>la</strong>ires en développement» comprennent<br />

<strong>le</strong>s pays tels que présentés par <strong>la</strong> Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> statistique <strong>de</strong> l’ONU<br />

(https://unstats.un.org/unsd/m<strong>et</strong>hodology/m49/).<br />

P<strong>et</strong>its États insu<strong>la</strong>ires en développement: <strong>le</strong>s chiffres agrégés sur l’obésité<br />

chez l’adulte <strong>et</strong> l’al<strong>la</strong>itement au sein exclusif excluent <strong>la</strong> Polynésie<br />

française, Porto Rico <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Samoa américaines. Outre <strong>le</strong>s<br />

précé<strong>de</strong>nts, <strong>le</strong>s chiffres agrégés sur l’anémie excluent Anguil<strong>la</strong>,<br />

Aruba, Bonaire, Sint Eustatius <strong>et</strong> Saba, Î<strong>le</strong>s Cook, Curaçao,<br />

Guam, Î<strong>le</strong>s Mariannes du Nord, Î<strong>le</strong>s Vierges américaines, Î<strong>le</strong>s<br />

Vierges britanniques, Montserrat, Nauru, Nioué, Nouvel<strong>le</strong>-<br />

Calédonie, Pa<strong>la</strong>os, Saint-Kitts-<strong>et</strong>-Nevis, Sint Maarten (partie<br />

néer<strong>la</strong>ndaise) <strong>et</strong> Tuvalu, mais ils incluent Porto Rico.<br />

On suit ici <strong>le</strong> c<strong>la</strong>ssement <strong>de</strong> <strong>la</strong> Banque mondia<strong>le</strong> pour ce qui<br />

concerne <strong>le</strong>s pays à faib<strong>le</strong> revenu <strong>et</strong> <strong>le</strong>s pays à revenu<br />

intermédiaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> tranche inférieure (https://datahelp<strong>de</strong>sk.<br />

worldbank.org/know<strong>le</strong>dgebase/artic<strong>le</strong>s/906519-world-bankcountry-and-<strong>le</strong>nding-groups).<br />

Pays à faib<strong>le</strong> revenu <strong>et</strong> à déficit vivrier: Afghanistan, Bang<strong>la</strong><strong>de</strong>sh,<br />

Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Comores, Côte<br />

d’Ivoire, Djibouti, Érythrée, Éthiopie, Gambie, Ghana, Guinée,<br />

Guinée-Bissau, Haïti, Î<strong>le</strong>s Salomon, In<strong>de</strong>, Kenya, Kirghizistan,<br />

Lesotho, Libéria, Madagascar, Ma<strong>la</strong>wi, Mali, Mauritanie,<br />

Mozambique, Népal, Nicaragua, Niger, Nigéria, Ouganda,<br />

Ouzbékistan, Pakistan, Papouasie-Nouvel<strong>le</strong>-Guinée, République<br />

arabe syrienne, République centrafricaine, République<br />

démocratique du Congo, République popu<strong>la</strong>ire démocratique <strong>de</strong><br />

Corée, République-Unie <strong>de</strong> Tanzanie, Rwanda, Sao Tomé-<strong>et</strong>-<br />

Principe, Sénégal, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du<br />

Sud, Tadjikistan, Tchad, Togo, Yémen <strong>et</strong> Zimbabwe.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!