clconnect Octobre 2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
clc Santé-social<br />
La gestion des âges en entreprise,<br />
une nécessité et un atout<br />
Pour la deuxième année consécutive, la campagne « Lieux de travail sains » de l’Agence européenne<br />
pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) vise à promouvoir une vie active durable. En 2030,<br />
près d’un tiers des travailleurs* européens sera âgé de plus de 55 ans. La main-d’œuvre européenne<br />
vieillit, et dans la plupart des pays l’âge officiel de la retraite est en hausse. Toutefois, de nombreux<br />
travailleurs quittent le marché du travail avant cet âge légal, notamment en raison d’une santé fragile,<br />
de discriminations liées à l’âge, de perte de qualifications professionnelles ou de responsabilités familiales.<br />
De nouvelles approches pour la gestion des ressources humaines, de la sécurité au travail et de<br />
à l’hôtel Meliã Luxembourg<br />
la gestion de la santé s’avèrent dès lors nécessaires.<br />
Le nombre de plus en plus important de travailleurs âgés en<br />
Europe et l’allongement de la vie professionnelle requièrent de<br />
nouvelles approches pour la gestion des ressources humaines,<br />
la sécurité et la santé au Rédaction travail. : Inspection L’Agence du Travail européenne et des Mines pour la<br />
sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) a choisi de centrer la<br />
campagne « Lieux de travail sains » 2016-<strong>2017</strong> sur la promotion<br />
d’une vie active durable.<br />
Die Anzahl der älteren Arbeitskräfte in Europa wird immer wichtiger und die<br />
Verlängerung des Arbeitslebens verlangt neue Ansätze in Personalmanagement,<br />
Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit. Die Europäische Agentur für<br />
Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA) hat beschlossen<br />
das Augenmerk der Kampagne „Gesunde Arbeitsplätze“ 2016-<strong>2017</strong> auf<br />
die Förderung eines nachhaltigen aktiven Lebens zu legen.<br />
4<br />
<strong>clconnect</strong><br />
Dans le cadre de la Semaine européen<br />
sécurité et la santé au travail, l’Inspect<br />
et des mines a le plaisir de vous invite<br />
Être bien sur les lie<br />
travail quel que soi<br />
le mardi 24 octobre <strong>2017</strong>, de 9h45 à 18h00<br />
1, Park Dräi Eechelen, L-1499 Luxembourg-Kirc<br />
Des conditions de travail sûres et saine<br />
de la vie active sont bénéfiques pour l<br />
que pour les entreprises et la société d<br />
Différents experts s’exprimeront au co<br />
conférence, et une table ronde réuniss<br />
représentants des chambres professio<br />
la Commission européenne conclura c<br />
La gestion de l’âge en entreprise, une néces-<br />
INVITATION<br />
sité et un atout<br />
Au moment d’envisager les solutions, il faut veiller<br />
à ne pas se concentrer uniquement sur l’âge,<br />
mais sur le vieillissement des salariés. Il convient<br />
d’envisager leur santé et leur sécurité tout au<br />
long de leur carrière professionnelle, dès leur<br />
entrée sur le marché du travail. Comme le disait<br />
déjà en 2016 Marianne Thyssen, Commissaire<br />
européenne à l’Emploi et aux Affaires sociales,<br />
« pour réellement pouvoir partir à la retraite plus<br />
tard, il faut bien vieillir, il faut rendre le travail<br />
durable, soutenable. »<br />
Langues : français, allemand et luxemb<br />
traduction simultanée en français et en<br />
Un buffet est prévu le midi et un cockt<br />
en fin de conférence.<br />
Le Luxembourg dans le paysage européen La gestion de l’âge commence dès le recrutement.<br />
Ses différents éléments clés sont le trans-<br />
Même si la population du pays est relativement<br />
jeune en comparaison des autres pays Dans fert le de cadre connaissances, de la Semaine la formation européenne et l’apprentissage<br />
et tout la santé au long au travail, de la vie l’Inspection ; l’évolution du de travail car-<br />
pour la<br />
européens, il n’en reste pas moins vrai que la sécurité<br />
situation peut se révéler préoccupante à brève et des rière mines ; les pratiques a le plaisir flexibles de vous concernant inviter à la le conférence<br />
temps<br />
échéance. Ainsi, en 2015, seuls 38,4 % des salariés<br />
âgés de 55 à 64 ans étaient encore actifs gestion de la santé et de la sécurité au travail ; la<br />
de travail ; la promotion de la santé au travail ; la<br />
sur le marché du travail, alors que l’Union euro-Êtrpéenne affichait une moyenne de 53,3 %, selon sortie de l’emploi et le passage à la retraite.<br />
bien sur les lieux de<br />
rotation Programme des postes et en le français reclassement et enfin la<br />
les chiffres d’Eurostat. Si l’on creuse un peu<br />
travail quel que soit l’âge<br />
plus en détail ces chiffres, il apparaît qu’en 2014 Les avantages de la gestion des âges en entreprise<br />
sont indéniables pour les employeurs.<br />
25,1 % des personnes âgées de 50 à 69 ans<br />
Le nombre de plus en plus important de travailleurs âgés en<br />
le mardi 24 octobre <strong>2017</strong>, de 9h45 à 18h00<br />
avaient arrêté de travailler pour des questions Elle leur garantit une offre de main-d’œuvre et<br />
Europe et l’allongement de la vie professionnelle requièrent de<br />
à l’hôtel Meliã Luxembourg<br />
de santé ou d’incapacité et 23,6 % des salariés<br />
déclaraient souffrir d’une maladie ou d’un tences et de talents, d’éviter de coûteuses pertes<br />
leur permet d’anticiper les pénuries de compé-<br />
nouvelles approches pour la gestion des ressources humaines,<br />
1, Park Dräi Eechelen, L-1499 Luxembourg-Kirchberg<br />
la sécurité et la santé au travail. L’Agence européenne pour la<br />
problème de santé de longue durée. À titre de de main-d’œuvre qualifiée et expérimentée<br />
sécurité et la santé<br />
comparaison,<br />
au travail (EU-OSHA)<br />
le taux<br />
a<br />
d’emploi<br />
choisi de centrer<br />
des personnes<br />
la Des<br />
et<br />
conditions<br />
de diminuer<br />
de<br />
ainsi<br />
travail<br />
la rotation<br />
sûres et<br />
du<br />
saines<br />
personnel<br />
tout au long<br />
campagne « Lieux<br />
âgées<br />
de travail<br />
de 55<br />
sains<br />
à 64<br />
» 2016-<strong>2017</strong><br />
ans au Luxembourg<br />
sur la promotion<br />
était en<br />
de la<br />
et<br />
vie<br />
réduire<br />
active<br />
les<br />
sont<br />
coûts<br />
bénéfiques<br />
de recrutement.<br />
pour les<br />
Elle<br />
salariés<br />
offre<br />
ainsi<br />
d’une vie active durable. 2014 de 42,5 %, alors qu’il était de 65,6 % en<br />
que encore pour les la possibilité entreprises de et bien la société gérer la dans relève son lors ensemble.<br />
Allemagne, de 47 % en France et de 42,7 % Différents du départ experts à la retraite, s’exprimeront d’atteindre au une cours meilleure de cette<br />
Die Anzahl der älteren en Arbeitskräfte Belgique. in Ce Europa taux wird dépassait immer wichtiger les 70 und % die dans conférence, performance et une au table sein des ronde différents réunissant groupes ministres,<br />
Verlängerung des Arbeitslebens certains pays, verlangt tels neue la Ansätze Norvège, in Personalmanagement,<br />
Sicherheit und Suisse. Gesundheit bei der Arbeit. Die Europäische Agentur für la Commission compétences européenne de chacun, en conclura profitant cette notam- journée.<br />
la Suède ou la représentants d’âge et d’exploiter des chambres pleinement professionnelles les forces et et de<br />
Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA) hat beschlossen<br />
das Augenmerk der Kampagne „Gesunde Arbeitsplätze“ 2016-<strong>2017</strong> auf Langues : français, allemand et luxembourgeois ;<br />
die Förderung eines * nachhaltigen Le terme « travailleur aktiven Lebens » est zu employé legen. au niveau européen ; le traduction terme « salarié simultanée » est utilisé au Luxembourg. en français et en allemand<br />
Un buffet est prévu le midi et un cocktail sera servi<br />
en fin de conférence.<br />
Merci de confirmer votre participatio<br />
par mail à olivier.liberton@interpub.lu