D'HANDWIERK 07/2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>D'HANDWIERK</strong> <strong>07</strong>|<strong>2017</strong><br />
FÉDÉRATIONS<br />
Vorsitzender – Belgien) und Ludger GUDE (stellvertredender<br />
Vorsitzender – Deutschland).<br />
Ulf KOPPLIN vom deutschen Verband LandBau-<br />
Technik wurde für seine langjährige Arbeit als austretender<br />
stellvertretender Vorsitzender von seinen<br />
Kollegen geehrt.<br />
FÉDÉRATION DES ENTREPRISES DU MACHINISME<br />
AGRICOLE ET INDUSTRIEL (FEMAL)<br />
François ENGELS | Conseiller<br />
E +352 42 45 11 - 30 | E f.engels@fda.lu<br />
Fernand ETGEN, Landwirtschaftsminister<br />
SOMMET CONJOINT AIE-GCP DU 20<br />
AU 23 SEPTEMBRE <strong>2017</strong> À VIENNE<br />
La ville de Vienne a été le décor du sommet conjoint AIE-GCP organisé par les trois fédérations autrichiennes,<br />
« Bundesinnung der Sanitär-, Heizungs- und Lüftungstechniker », « Bundesinnung der Elektro-, Gebäude-,<br />
Alarm- und Kommunikationstechniker » et « Verband Zentralheizungs- und Lüftungsbau ».<br />
Le président de l’AIE, Thomas Carlsson a chaleureusement<br />
remercié l’équipe autrichienne et a été très heureux<br />
d’accueillir de nouveua nos collègues électriques<br />
américains et sud-africains. Dans son discours, il a<br />
déclaré que l’Europe est riche en raison de ses différences<br />
pour autant que nous sommes prêts à apprendre<br />
et à partager. Par conséquent, les associations doivent<br />
pouvoir s’adapter et être flexibles !<br />
Les deux associations AIE (Électrique) et GCP Europe<br />
(HVAC) ont tenu leurs réunions du conseil d‘administration<br />
et de l‘assemblée générale et ont tenu une<br />
conférence conjointe intitulée « Efficient energy and<br />
building engineering services based in part or as a<br />
whole on alternative sources of energy ». La digitalisation<br />
a reçu une l‘attention particulière vu qu’elle joue<br />
un rôle clé dans notre secteur.<br />
Forum stratégique – BIM<br />
À mesure que les plates-formes numériques telles que<br />
BIM (Building Information Modeling) gagnent de plus<br />
en plus d’importance dans certains pays, l‘AIE a mené<br />
un sondage parmi ses membres pour connaître l‘utilisation,<br />
la mise en œuvre et la compréhension actuelle<br />
du BIM. Bien qu‘il soit reconnu, le BIM est aujourd‘hui<br />
48