Smart Cities Luxembourg - n°1
Le trimestriel de la ville intelligente. Future is Today Le futur démarre toujours au présent, mais il s’inspire aussi du passé. Si la formule semble coller aux plus communs des pon- cifs, elle reste pourtant vraie et immuable... encore plus pour l’avenir de nos villes et de nos sociétés actuelles qui peu à peu se muent en villes intelligentes. En cette n d’année, et comme une étrenne, le magazine Smart Cities sort son tout premier nu- méro pour traiter des enjeux et des problématiques complexes matérialisées par un seul et même dénominateur commun: l’être humain. infos et contact : redaction@smartcitiesmag.lu
Le trimestriel de la ville intelligente.
Future is Today Le futur démarre toujours au présent, mais il s’inspire aussi du passé. Si la formule semble coller aux plus communs des pon- cifs, elle reste pourtant vraie et immuable... encore plus pour l’avenir de nos villes et de nos sociétés actuelles qui peu à peu se muent en villes intelligentes. En cette n d’année, et comme une étrenne, le magazine Smart Cities sort son tout premier nu- méro pour traiter des enjeux et des problématiques complexes matérialisées par un seul et même dénominateur commun: l’être humain.
infos et contact : redaction@smartcitiesmag.lu
- TAGS
- smartcities
- luxembourg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
SOMMAIRE<br />
SMART CITIES LUXEMBOURG<br />
Publication éditée par Living Green<br />
Groupe Euro-éditions S.A.<br />
24, rue Michel Rodange<br />
L-4660 Differdange<br />
Régie publicitaire :<br />
Living Green<br />
Kit Média<br />
GSM : 691 464824<br />
Administration<br />
Lucia Ori<br />
Tél. 58454629<br />
admin@euroeditions.lu<br />
Comité de rédaction<br />
Pierre Birck<br />
pierre@euroeditions.lu<br />
Stéphane Etienne<br />
Raf Hatira<br />
secretariat@euroeditions.lu<br />
GOUVERNANCE<br />
Stockholm : Et sur une friche industrielle naquit une ville intelligente 08<br />
PROgroup : Droit devant, vers l’économie circulaire 10<br />
Cover Story : Mario Cucinella, l’architecte humaniste 14<br />
Metaform : Un pavillon qui montre le savoir-faire du <strong>Luxembourg</strong> 18<br />
Conception et réalisation graphique<br />
Anna Arbizzoni/Bianco Design<br />
Photographie<br />
Eric Devillet<br />
Marie De Decker<br />
Impression<br />
Imprimerie Centrale<br />
GREEN BUILDING<br />
Rizzani de Eccher : Un savoir-faire international selon les règles de l’art 22<br />
EIDA : Quand le bâtiment devient source d’énergie 26<br />
Jim Clemens : Il faut réapprendre à vivre avec nos maisons 28<br />
Groupe Unipol: un projet d’efficacité maximale 30<br />
Modernité et tradition à la croisée des chemins 32<br />
Viessmann : S’adapter aux besoins du marché 36<br />
Boydens : 10 ans de présence au <strong>Luxembourg</strong> 38<br />
© Living Green<br />
Tous droits de reproduction réservés pour tous pays.<br />
Tous manuscrits, photos et documents envoyés à la rédaction<br />
ne peuvent être exploités qu’avec l’accord de leurs auteurs.<br />
Publiés ou non, ils ne seront pas restitués.<br />
Les reportages signés n’engagent que leurs auteurs.
Change language