You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 Magazine Quoi faire à Québec - février <strong>2019</strong> - February <strong>2019</strong><br />
EN COUVERTURE ON THE COVER<br />
Célibataire Québec - GoSeeYou « trouver le grand amour en <strong>2019</strong> »<br />
Célibataire Québec - GoSeeYou “find the true love in <strong>2019</strong>”<br />
i vous avez pris comme bonne résolution<br />
de « trouver le grand amour en “find the true love in <strong>2019</strong>”, Célibataire<br />
f you have made a good resolution to<br />
S <strong>2019</strong> », l’entreprise célibataire Québec I Québec-GoSeeYou will be your best asset<br />
- GoSeeYou sera votre meilleur atout.<br />
to do so.<br />
Depuis les débuts de l’entreprise, c’est plus<br />
de 6500 célibataires de partout au Québec<br />
qui ont participé aux différentes activités et<br />
voyages organisés<br />
par Mel et son<br />
équipe précieuse<br />
d’entremetteurs.<br />
Leur mission ?<br />
Aider les célibataires<br />
à trouver<br />
l’âme soeur grâce<br />
à des activités<br />
amitiés rencontres,<br />
des blind<br />
date et services<br />
au concept<br />
unique ! Parmi les<br />
services offerts :<br />
Blind Date, événements,<br />
voyages,<br />
coaching et plus<br />
encore !<br />
Since the company’s inception, more than<br />
6,500 singles from across Québec have<br />
participated in the various activities and trips<br />
organized by Mel and his valuable team of<br />
matchmakers.<br />
Their mission?<br />
Help singles find<br />
their soul mate<br />
through friendship,<br />
dating, blind<br />
date and services<br />
activities with a<br />
unique concept!<br />
Among the<br />
services offered:<br />
blind date, events,<br />
travel, coaching<br />
and more!<br />
The Gl’Amour<br />
Evening for<br />
Carnival Singles<br />
La Soirée<br />
Gl’Amour des<br />
Célibataires du<br />
Carnaval<br />
Le 15 février<br />
prochain, vous<br />
ne voudrez pas<br />
rater le plus gros<br />
rassemblement<br />
annuel de<br />
célibataires au<br />
Québec… au Château<br />
Frontenac!<br />
240 RUE ST-JOSEPH EST<br />
RÉSERVATION:<br />
DISTRICTSTJOSEPH.CA / 418 717.0240<br />
Pour la 5 e édition de cette<br />
soirée GL’AMOUR, Célibataire Québec-Go-<br />
SeeYou s’allient afin de vous offrir des salles<br />
aux concepts uniques! Même Bonhomme<br />
viendra faire son tour! Au programme,<br />
danse, casino, speed dating, Défi Évasion et,<br />
bien entendu, une foule des célibataires prêts<br />
à faire de belles rencontre.<br />
boire • manger • découvrir<br />
On February 15 th ,<br />
you won’t want to<br />
miss the biggest<br />
annual gathering<br />
of singles in<br />
Québec... at<br />
Château<br />
Frontenac!<br />
For the 5 th edition<br />
of this GL’AMOUR<br />
evening, Celibataire<br />
Québec<br />
and GoSeeYou<br />
are teaming up to<br />
offer you rooms with unique concepts! Even<br />
Bonhomme will come and do his rounds! On<br />
the program, dance, casino, speed dating,<br />
Défi Évasion and, of course, a host of singles<br />
ready to make great encounters.