Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Des idées cadeaux parfaites pour la<br />
St-Valentin<br />
51<br />
Le Kit Festif - Cocktail au champagne !<br />
de Cocktail Box Co.<br />
Envie d’offrir un cadeau qui sort de l’ordinaire? Ce<br />
kit permet de faire six consommations de qualité<br />
supérieure avec du champagne, et comprend des<br />
ingrédients biologiques de haute qualité, une cuillère et<br />
un pilon de barman, un choix de trois cocktails conçus<br />
sur mesure et une serviette de cocktail en lin rustique.<br />
Do you want to offer a gift that is out of the ordinary?<br />
This kit allows you to make six high quality drinks with<br />
champagne, and includes high quality organic ingredients,<br />
a spoon and bartender’s pestle, a choice of three custom<br />
made cocktails and a rustic linen cocktail napkin.<br />
Sels de Bain Aphrodisiaques<br />
Aromatisés de XOLOVE<br />
Ces sels de bain aromatisés à la fleur de lotus permettront de<br />
passer un moment agréable en couple. Composés de minéraux<br />
100% naturels provenant de la mer Morte, les sels rendront l’eau<br />
du bain relaxante avec une belle ambiance vert lagune.<br />
These bath salts flavoured with lotus flower will allow you to spend<br />
a pleasant moment together. Made of 100% natural minerals from<br />
the Dead Sea, the bath water will be relaxing with a beautiful lagoon<br />
green atmosphere.<br />
Un moment de détente<br />
en amoureux… en nature<br />
Le massage en duo ou l’accès aux spas<br />
est LE moyen idéal de se détendre<br />
en couple. Pour quelques heures,<br />
évadez-vous du stress et profitez<br />
pleinement de ce moment privilégié en<br />
nature, au Nordik Spa Stoneham par<br />
exemple, à seulement 25 minutes du<br />
centre-ville de Québec!<br />
Duo massage or access to spas is THE<br />
perfect way to relax as a couple. For a<br />
few hours, escape from the stress and<br />
enjoy this special moment in nature, at<br />
Nordik Spa Stoneham for example, only<br />
25 minutes from downtown Québec City!<br />
À une montre<br />
de chez Jacobus<br />
Un petit cadeau de luxe,<br />
quand on peut se le<br />
permettre… c’est chose<br />
permise! Gâtez votre<br />
douce moitié avec une<br />
montre de la marque<br />
FOSSIL de chez Jacobus.<br />
Les bijouteries québécoises<br />
Jacobus offrent<br />
des collections de bijoux<br />
originales, diversifiées et<br />
uniques.<br />
A small luxury gift, when<br />
you can afford it... it’s<br />
allowed! Spoil your sweet<br />
heart with a watch from<br />
Jacobus’ FOSSIL brand.<br />
Jacobus Québec jewellery<br />
stores offer original,<br />
diversified and unique<br />
collections of jewellery.
Change language