Juin 2019

Sports
& Loisirs
Sports & Hobbies
29
4 6
Festival Jours de Cirque • Le Festival
Jours de Cirque est un événement grand
public qui s’étend sur plus de deux
semaines et qui propose une myriade
d’activités et de spectacles, afin d’émerveiller les
amateurs de cirque.
Festival Jours de Cirque is a public event that lasts
more than two weeks and offers a myriad of activities
and shows to amaze circus lovers.
8Festival nautique • La communauté nautique
de Québec est invitée à soutenir la
mission du Défi International des Jeunes
Marins et de l’École de voile du Yacht
Club de Québec pour promouvoir la pratique du
nautisme et le patrimoine maritime !
The nautical community of Québec City is invited
to support the mission of the Défi International des
Jeunes Marins and the Yacht Club de Québec Sailing
School to promote the practice of boating and the
maritime heritage!
Aventures Médiévales Fantastiques •
Jusqu’au mois de septembre, venez vous
amusez lors de cet événement de jeu
grandeur nature des Aventures Médiévales
Fantastiques offertes par la Société
du domaine Maizerets.
Until September, come and have fun at this full-scale
gaming event offered by Société du domaine
Maizerets.
9Défi Entreprises Québec 2019 • Le Défi
Entreprises est une occasion unique de
rassembler les employés autour d’un
objectif commun : améliorer la santé
dans les entreprises.
Le Défi Entreprises is a unique opportunity to
bring employees together around a common goal:
improving health in companies.
13
Courir au féminin • Que vous
soyez une marathonienne ou
une coureuse débutante, cette
conférence est pour vous afin
d’optimiser votre entrainement à la course à pied
en tant que femme.
Whether you are a marathon runner or a beginner
runner, this conference is for you to optimize your
running training as a woman.
POUR LE CALENDRIER COMPLET: QUOIFAIREAQUEBEC.COM