D'HANDWIERK NOVEMBRE 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAGAZINE<br />
SPONSORED<br />
CONTENT<br />
MAGAZINE<br />
SPONSORED<br />
CONTENT<br />
SYSTÈME INNOVANT D'ASPIRATION<br />
Le nouveau module<br />
Geberit DuoFresh.<br />
Le nouveau module Geberit DuoFresh peut être installé dans tous les réservoirs encastrés de la série Sigma. En plus du filtrage<br />
de l'air, il dispose d'une lumière d'orientation et d'un tiroir pour bâton de nettoyage. Dans certaines conditions, les installations<br />
sanitaires existantes peuvent également être équipées de ce module.<br />
Module Geberit DuoFresh – Le nouveau module permet l'installation ultérieure d'un système d'aspiration des odeurs dans la salle de bains.<br />
Une cliente souhaite équiper son WC d'un système<br />
d'aspiration des odeurs. L'installation encastrée<br />
n'a que quelques années et un coup d'œil sur les plans<br />
de construction confirme qu'un tube vide pour un raccordement<br />
électrique ultérieur a également été placé pendant<br />
l'installation du réservoir encastré Geberit Sigma.<br />
Une situation comme un livre d'images pour vendre<br />
et installer le nouveau système d'aspiration des odeurs<br />
de Geberit.<br />
« Fondamentalement, il est plus facile d'installer le module<br />
Geberit DuoFresh au moment où la technique sanitaire<br />
est installée, c'est-à-dire lors de la construction neuve<br />
ou de la rénovation », explique Patrick Schintgen de Geberit. «<br />
/11/<strong>2019</strong><br />
42<br />
Dans la pratique, cependant, cela ne se produit souvent<br />
pas pour diverses raisons. Cependant, il est incontestable<br />
que les clients finaux apprécient le confort d'un air frais<br />
et inodore dans une salle de bains moderne et neuve.<br />
Caractéristiques et fonctions<br />
C'est dans ce contexte que Geberit a développé un nouveau<br />
système d'aspiration des odeurs adapté aux projets de<br />
construction neuve et de rénovation ainsi qu'à<br />
une installation ultérieure. La condition technique<br />
préalable à une installation ultérieure est la présence<br />
d'un réservoir encastré de la série Geberit Sigma –<br />
Sigma 12 cm (à partir de 2008) et Sigma 8 cm<br />
(à partir de 2016).<br />
Le module Geberit DuoFresh élimine les odeurs désagréables<br />
directement depuis la cuvette des toilettes. Grâce au tube<br />
et au robinet de rinçage, le système d'aspiration des odeurs<br />
aspire l'air, le nettoie à l'aide d'un filtre céramique<br />
en nid d’abeilles, puis le rediffuse dans la pièce.<br />
« Il est incontestable que les clients finaux<br />
apprécient le confort d'un air frais et inodore dans<br />
une salle de bains moderne et neuve. »<br />
De plus, une lumière d'orientation LED derrière la plaque<br />
de déclenchement offre un éclairage discret lorsque<br />
vous allez aux toilettes la nuit. Un détecteur à courte portée<br />
commande la lumière et allume et éteint automatiquement<br />
l'aspiration et la lumière d'orientation. Ceci peut être<br />
individualisé par l'utilisateur final grâce à une application.<br />
Pour encore plus de fraîcheur dans la salle de bains,<br />
le tiroir pour bâtons de nettoyage donne un parfum agréable<br />
à l'eau de rinçage.<br />
À propos de Geberit<br />
Le groupe Geberit, présent dans le monde entier, est le leader européen sur le marché<br />
des produits sanitaires. En tant que groupe intégré, Geberit possède une présence locale<br />
très forte dans la plupart des pays européens, ce qui lui permet d'offrir une valeur ajoutée<br />
unique dans les domaines de la technologie sanitaire et de la céramique sanitaire. Geberit<br />
dispose de 30 sites de production, dont 6 en outre-mer. Le siège social du Groupe se trouve<br />
à Rapperswil-Jona, en Suisse. Avec près de 12 000 employés dans une cinquantaine de pays,<br />
Geberit a atteint un chiffre d'affaires net de 2,9 milliards de CHF en 2017. Les actions Geberit<br />
sont cotées à la SIX Swiss Exchange et font partie du SMI (Swiss Market Index) depuis 2012.<br />
43<br />
INSTALLATION ET CONSOMMABLES<br />
L'installation est simple et bien pensée. La seule condition préalable est<br />
l'existence d'un raccordement au réseau électrique 230 V. À l'exception<br />
du transformateur (numéro d'article distinct), tous les composants sont<br />
installés par l'ouverture de service du réservoir de chasse. Le transformateur<br />
est stocké ailleurs conformément aux prescriptions, par exemple dans<br />
une boîte encastrée avec ouverture de service.<br />
À quelques exceptions près, toutes les plaques de déclenchement<br />
de la série Sigma peuvent être combinées avec le module Geberit<br />
DuoFresh. Les plaques des anciennes séries doivent être remplacées<br />
en cas de mise à niveau.<br />
Un mécanisme simple permet au client final de soulever la plaque de<br />
déclenchement pour remplacer les consommables. Derrière la plaque,<br />
il y a aussi un tiroir pour bâtons de nettoyage. Le filtre céramique en nid<br />
d’abeilles est lui aussi facilement accessible et peut être remplacé par<br />
le client final. Les filtres céramiques en nid d’abeilles et les bâtons<br />
e nettoyage peuvent être commandés dans la boutique en ligne Geberit<br />
ou auprès de l'installateur sanitaire.<br />
Pour plus de renseignements, contactez :<br />
Geberit b.v. Luxembourg<br />
Patrick Schintgen<br />
Tel.: +352 54 52 26