Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Johannesbourg.<br />
France 4,90 € – Afrique du Sud 49,95 rands (taxes incl.) – Algérie 320 DA – Allemagne 6,90 € – Autriche 6,90 € – Belgique 6,90 € – Canada 9,99 $C<br />
DOM 6,90 € – Espagne 6,90 € – États-Unis 8,99 $ – Grèce 6,90 € – Italie 6,90 € – Luxembourg 6,90 € – Maroc 39 DH – Pays-Bas 6,90 € – Portugal cont. 6,90 €<br />
Royaume-Uni 5,50 £ – Suisse 8,90 FS – TOM 990 F CFP – Tunisie 7,50 DT – Zone CFA 3000 FCFA ISSN 0998-9307X0<br />
Un camp militaire,<br />
dans la région de Kafolo.<br />
P.50<br />
FONDÉ EN 1983 (38 e ANNÉE)<br />
31, RUE POUSSIN – 75016 PARIS – FRANCE<br />
Tél. : (33) 1 53 84 41 81 – Fax : (33) 1 53 84 41 93<br />
redaction@afriquemagazine.com<br />
Zyad Limam<br />
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION<br />
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION<br />
zlimam@afriquemagazine.com<br />
Assisté de Laurence Limousin<br />
llimousin@afriquemagazine.com<br />
RÉDACTION<br />
Emmanuelle Pontié<br />
DIRECTRICE ADJOINTE<br />
DE LA RÉDACTION<br />
epontie@afriquemagazine.com<br />
P.46<br />
BUSINESS<br />
78 Les terres rares,<br />
une opportunité ?<br />
82 Emmanuel Hache :<br />
« L’Afrique peut se<br />
positionner sur ce marché »<br />
84 Retour contesté<br />
des OGM au Kenya<br />
85 Bientôt des dirigeables<br />
pour accéder aux zones<br />
enclavées<br />
86 La Fondation OCP, l’UM6P<br />
et l’ASERGMV coopèrent<br />
à la Grande muraille verte<br />
87 Le Rwanda récompensé<br />
par le FMI<br />
par Cédric Gouverneur<br />
P.58<br />
P.62<br />
Isabella Meomartini<br />
DIRECTRICE ARTISTIQUE<br />
imeomartini@afriquemagazine.com<br />
Jessica Binois<br />
PREMIÈRE SECRÉTAIRE<br />
DE RÉDACTION<br />
sr@afriquemagazine.com<br />
Amanda Rougier PHOTO<br />
arougier@afriquemagazine.com<br />
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO<br />
Thibaut Cabrera, Jean-Marie Chazeau,<br />
Pierre Coudurier, Catherine Faye, Cédric<br />
Gouverneur, Dominique Jouenne,<br />
Astrid Krivian, Luisa Nannipieri,<br />
Sophie Rosemont.<br />
VIVRE MIEUX<br />
Danielle Ben Yahmed<br />
RÉDACTRICE EN CHEF<br />
avec Annick Beaucousin.<br />
VENTES<br />
EXPORT Laurent Boin<br />
TÉL. : (33) 6 87 31 88 65<br />
FRANCE Destination Media<br />
66, rue des Cévennes - 75015 Paris<br />
TÉL. : (33) 1 56 82 12 00<br />
ABONNEMENTS<br />
TBS GROUP/Afrique Magazine<br />
235 avenue Le Jour Se Lève<br />
92100 Boulogne-Billancourt<br />
Tél. : (33) 1 40 94 22 22<br />
Fax : (33) 1 40 94 22 32<br />
afriquemagazine@cometcom.fr<br />
SHUTTERSTOCK (2) - DR - KIM SVENSSON<br />
ÉDITO<br />
Climat :<br />
impossible<br />
sans nous !<br />
par Zyad Limam<br />
CÔTE D’IVOIRE<br />
OPERATION<br />
GRAND NORD<br />
TERRES RARES<br />
L’OPPORTUNITÉ ET LE DANGER<br />
Afrique du Sud<br />
Le géant<br />
en panne<br />
RIPOSTES<br />
Face aux menaces sécuritaires à ses frontières septentrionales, le pays organise<br />
la réponse économique et sociale. Mais aussi militaire. Reportage sur le terrain.<br />
FOOT<br />
DOCUMENT + ET AUSSI<br />
Les meilleurs<br />
Alice Diop,<br />
Idi Amin Tarik Saleh,<br />
du monde ! Dada Mariam Issoufou<br />
Karim Benzema UN NÉRON Kamara,<br />
et Sadio<br />
Jennifer Richard<br />
AFRICAIN<br />
Mané<br />
N°<strong>434</strong> - NOVEMBRE 2022<br />
L 13888 - <strong>434</strong> S - F: 4,90 € - RD<br />
<strong>AM</strong> <strong>434</strong> COUV.indd 1 02/11/2022 21:22<br />
PHOTOS DE COUVERTURE :<br />
SHUTTERSTOCK (3) - SIA K<strong>AM</strong>BOU/AFP -<br />
OSCAR J. BARROSO/AFP7/PRESSE SPORTS -<br />
GAO JING/XINHUA/RÉA<br />
COMMUNICATION ET PUBLICITÉ<br />
regie@afriquemagazine.com<br />
<strong>AM</strong> International<br />
31, rue Poussin - 75016 Paris<br />
Tél. : (33) 1 53 84 41 81<br />
Fax : (33) 1 53 84 41 93<br />
AFRIQUE MAGAZINE<br />
EST UN MENSUEL ÉDITÉ PAR<br />
31, rue Poussin - 75016 Paris.<br />
SAS au capital de 768 200 euros.<br />
PRÉSIDENT : Zyad Limam.<br />
Compogravure : Open Graphic<br />
Média, Bagnolet.<br />
Imprimeur : Léonce Deprez, ZI,<br />
Secteur du Moulin, 62620 Ruitz.<br />
Commission paritaire : 0224 D 85602.<br />
Dépôt légal : novembre 2022.<br />
La rédaction n’est pas responsable des textes et des photos<br />
reçus. Les indications de marque et les adresses figurant<br />
dans les pages rédactionnelles sont données à titre<br />
d’information, sans aucun but publicitaire. La reproduction,<br />
même partielle, des articles et illustrations pris dans Afrique<br />
Magazine est strictement interdite, sauf accord de la rédaction.<br />
© Afrique Magazine 2022.<br />
AFRIQUE MAGAZINE I <strong>434</strong> – NOVEMBRE 2022 5