français/koinè du maroni

C
ça a san(i) de/ a san(i) ya.
cabane masanga.
cacao kakao.
cacher kiibi.
cachot (littéralement : maison obscure) dungu osu
cadeau kado
cafard kakaaka
café kofi (de l'anglais "coffee").
cafetière can
cage koi.
cage thoracique bon fu aati (littéralement : os du cœur).
cahier sikiifi buku.
caillebotis (plancher de pirogue) baikoso. Exemple : Efu a boto na abi baikoso, y futu e nati = S'il
n'y a pas de caillebotis dans la pirogue, on a les pieds mouillés
caillou siton, iston (de l'anglais "stone").
caisse toombo.
cajou kason
calculer teli
calendrier kalendeur
calibre nombu
camarade mati
camion camion (emprunt récent au français)
campagne sabana (mot d'origine portugaise)
campement kampu.
canard dokisi (de l'anglais "duck").
caniveau gotoo (de l'anglais "gutter").
canne waka tiki
canne à sucre ken (de l'anglais "cane")
canot boto (de l'anglais "boat").
cantine toombo.
car bika (de l'anglais "because).
carpe waku
carré foo kanti.
carte kaita (mot d'origine portugaise)
carton kaatun.
cartouche kaatusu.
casser booko (de l'anglais "broken").
casserole kan.
ce, cet di, de. Exemple : a man de = cet homme.
ceci disi (de l'anglais "this").
cèdre cede
ceinture lim/rim, leli buba
ceinture de sécurité leli fu wagi, rim.
celle-ci disi (de l'anglais "this").
celle-là dati (de l'anglais "that").