28.01.2013 Views

Demande au vent

Demande au vent

Demande au vent

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13<br />

L’état de Rocco empirait. Toute la journée, dans la chambre<br />

du motel, il était resté sans bouger dans son coin. Dès qu’il<br />

tentait de se lever, il gémissait de douleur. Le matin suivant, il<br />

refusa toute nourriture, même le lait <strong>au</strong> whisky. Amy n’était pas<br />

revenue et ma relation avec le chien relevait désormais de la<br />

coexistence froide.<br />

Le réservoir de la Dart avait soif d’essence et moi de<br />

cigarettes. J’ai laissé le chien dans la chambre avec la télé<br />

allumée et une boîte de cookies Oreo.<br />

À la station-service, j’ai compté ce qui me restait en poche.<br />

Relouer la chambre huit jours me laisserait à peine cent dollars.<br />

Les habits d’Amy étaient toujours dans la penderie, dans un sac<br />

plastique. Si je partais, le gérant les lui rendrait. Mais ça serait<br />

dur de trouver un coin qui accepte les chiens et pour moins<br />

cher. Dans les deux cas, je serais à sec en moins d’une semaine.<br />

J’ai décidé de faire un tour <strong>au</strong> cinéma, de manger du pop-corn<br />

et de ne plus penser à tout ça.<br />

Ce soir-là, en revenant <strong>au</strong> motel, je suis passé à la boutique<br />

d’alcools prendre une bouteille et le L.A. Times.<br />

J’étais curieux de voir ce qu’ils proposaient dans les offres<br />

d’emploi. Le journal à la main, j’ai filé dans le rayon assiettes<br />

anglaises et pour Rocco j’ai pris de coûteuses bolognaises en<br />

boîte de trois cents grammes. J’avais m<strong>au</strong>vaise conscience de<br />

l’avoir laissé seul dans le noir si longtemps.<br />

De retour <strong>au</strong> motel, j’ai ouvert l’assiette anglaise et j’en ai<br />

prélevé plusieurs tranches que j’ai jetées dans son bol. Rocco<br />

ignora cette offrande. J’ai ajouté du lait, poussé le bol contre son<br />

muse<strong>au</strong>. Toujours pas de réaction.<br />

J’ai ajouté un peu de whisky, moins d’un verre. Il apprécia<br />

ma docilité d’un reniflement et d’un coup de langue<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!