You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СТРАНИЦИ<br />
Ние сме двойни, тройни, четворни, петорни…<br />
(„Голямата земя“) 1<br />
Бе часовникът спрял и отдавна немит циферблата…<br />
(„Балада за неизвестния живот“)<br />
Много от поетическите дебюти от края на 70-те и през 80-те<br />
години на ХХ век по-късно бяха наречени „тиха съпротива“<br />
срещу социалната реалност и институционалните механизми,<br />
чрез които тоталитарната държава се опитваше да задава<br />
посока и на литературата ни. Тяхната „тихост“ обозначава<br />
отсъствието на директно изразяване на бунта срещу конкре т -<br />
ните социални и духовни ограничения, ала съпроти вата срещу<br />
тези дадености се съдържа имплицитно в тях като екзис -<br />
тенциален бунт и се основава на едно ново поетическо само -<br />
поз нание и самоосъзнаване на човека и твореца.<br />
Появата на тази поезия е свидетелство, че духовното изгна -<br />
ничество и крайното аутсайдерство имат алтернатива. От<br />
XEMYC<br />
OLDALAK<br />
Пенка Ватова<br />
Георги Рупчев: Поезия на идентификациите *<br />
Penka Vatova<br />
Georgi Rupcsev: Az identifikációk költészete<br />
* По случай 50 г. от рождението му, посмъртно.<br />
2008/II.<br />
Kettôsek, hármasak, négyesek, ötösek vagyunk…<br />
(A nagy föld)<br />
Az óra már megállt, és régóta mosatlan a számlap…<br />
(Ballada az ismeretlen életrôl)<br />
A <strong>hu</strong>szadik század hetvenes-nyolcvanas éveinek költôi<br />
bemutatkozásai közül késôbb sokat neveztek „csendes el -<br />
lenállás”-nak a szocialista valósággal és azokkal az<br />
intézményi mechanizmusokkal szemben, amelyeken ke -<br />
resztül a totalitárius állam megpróbált irányt szabni iro -<br />
dal munknak is. „Csendességük” a konkrét szociális és<br />
szel lemi korlátozások elleni lázadás közvetlen kinyilvá ní -<br />
tá sának hiányát jelenti, de az ellenállás ezekkel az adott -<br />
ságokkal szemben hallgatólagos egzisztenciális lázadás -<br />
ként van bennük jelen, az ember és alkotó új költôi ön -<br />
meg ismerésén és önértelmezésén alapul.<br />
E költészet megjelenése arról tanúskodik, hogy a szellemi<br />
kivándorlásnak és a végletes kívülállásnak van alterna tí -<br />
vá ja. A szociális viselkedés szempontjából ez az eszme -<br />
társak kis, barátságokon, az irodalom, zene, a kisközös sé -<br />
gek jól ôrzött világán kívüli szociális mozgalmak iránti<br />
· 14 · HAEMUS