Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Гост на Литературно кафене през месец март беше актри -<br />
сата Мари Тьорьочик. Тя чете откъси от романа на Керана<br />
Ангелова „Елада Пиньо и времето“. Вестта за вълнуващото<br />
събитие стигна и до България, откъдето пристигна писмо<br />
от авторката:<br />
Здравейте,<br />
Приятели ми казаха за вашия сайт и за информацията за<br />
представянето на моя роман „Елада Пиньо и времето“ на 8<br />
март във вашия културен дом. Много се развълнувах,<br />
когато прочетох, че Мари Тьорьочек ще представи романа.<br />
Тази актриса обичах да я гледам, когато бях ученичка и<br />
ходех да съпреживявам европейското кино, а унгарското<br />
несъмнено беше такова. Запомнила съм я и заради особената<br />
фамилия, но много повече защото е страхотна актриса. Ако<br />
не е късно, поздравете я, моля, от мен! Искам да ви помоля<br />
още ако имате някакъв запис с гласа на г-жа Тьорьочик да<br />
изпратите звуков файл; или поне снимки – понеже за мен е<br />
вълнуващо актриса, която толкова харесвам, и с класа като<br />
нейната, да се случи да съпреживее моите скромни думи...<br />
Благодарение на вас, разбира се!<br />
С най-добри пожелания:<br />
Керана Ангелова<br />
КАФЕНЕ<br />
XEMYC<br />
2008/II.<br />
KÁVÉHÁZ<br />
Керана Ангелова<br />
Елада Пиньо и времето<br />
Kerana Angelova<br />
Elada Pinyo és az idô<br />
Március hónapban Törôcsik Mari volt az Irodalmi Ká vé -<br />
ház vendége, Kerana Angelova Elada Pinjo és az idô cí -<br />
mû mûvébôl olvasott fel részleteket. Az érdekes ese mény<br />
híre Bulgáriába is eljutott, ahonnan levél érkezett az író -<br />
nôtôl:<br />
Üdvözlöm Önöket!<br />
Barátaim hívták fel a figyelmemet az Önök honlapjára,<br />
valamint arra az információra, hogy az Elada Pinjo és az<br />
idô címû regényem bemutatásra került március 8-án az<br />
Önök mûvelôdési házában. Nagyon elérzékenyültem, ami -<br />
kor megtudtam, hogy Törôcsik Mari mutatta be a re gényt.<br />
A színésznôt már diákkoromban is szívesen néz tem, ami -<br />
kor együtt éltem az európai filmmûvészettel, a magyar pe -<br />
dig kétségkívül az volt. Különös családneve miatt is meg -<br />
je gyeztem ôt, de legfôképp amiatt, mert hi he tetlenül nagy<br />
színésznô. Ha megkésve is, adják át neki üd vöz le te met.<br />
Azt is szeretném kérni, hogy ha van vala milyen fel vételük<br />
Törôcsik Mari hangjával, küldjék el nekem a hangfájlt<br />
vagy legalább fényképeket – számomra nagyon megható,<br />
hogy úgy hozta a sors, hogy az a szí nész nô, akit annyira<br />
kedvelek és aki ilyen nagy szí nész, olvasta fel szerény<br />
szövegemet.<br />
Természetesen Önöknek köszönhetôen!<br />
Meleg üdvözlettel<br />
· 44 · HAEMUS<br />
Kerana Angelova
Change language