Élet & Stílus 2021. Őszi szám

Élet Stílus
Kedves Olvasó!
Főszerkesztő: Szaka József
Tördelőszerkesztő: Aczél Dániel
Képfeldolgozás: Ludas Zoltán
Felelős kiadó: D.O. Style Management Kft.
Szerkesztőség: 1141 Budapest, Paskál u. 44.
Telefon: +36 20 928 5190
E-mail: szerkesztoseg@eletstilusmagazin.hu
Website: www.eletstilusmagazin.hu
Issn: 2064-3187
Nyomdai munkák: AduPrint
Felelős vezető: Tóth Zoltán
Lehetetlen megjósolni, mi vár még ránk a pandémia következő
negyedében, a felhalmozott élelmiszereket mindenesetre fogyaszszák
el, mielőtt a szavatosságuk lejárna, ez nem stílus kérdése! Az
Élet&Stílus magazin viszont nem szólhat csupán erről. Egyelőre
visszatérhetünk régi életvitelünkhöz, bár tudjuk, semmi sem lesz már
olyan, mint volt „régen”. Megnyíltak a mozik, ideig-óráig nem veszélyes
sportrendezvényekre járni, ha az olimpiára nem is jutottunk el.
Sok tapasztalattal lettünk gazdagabbak, megtanultuk jobban megbecsülni
a tartós értékeket és azt is, hogy a divatban és a stílusban is
csak a fenntartható érték rúg hosszú távon labdába. Szerkesztőségünk
nem tágít bevált elveitől és Olvasóink elvárásaitól. A minőségi
sport, utazás és szórakozás marad magazinunk fókuszában, még ha
az egészséges táplálkozásnak és életmódnak kicsit több figyelmet is
szentelünk. Az iskolákban becsengettek, de használják ki stílusosan
a kérdéseket is felvető indiánnyarat.
...és sose felejtsék otthon a Élet&Stílus magazint!
Terjesztés: Lapker Zrt.
A kiadó a hirdetések tartalmáért
nem vállal felelősséget!
Minden jog fenntartva!
Merjen valaki lenni, éljen stílusosan!
a szerk.
Dear Reader,
Címlap: KALA Berlin
It’s impossible to predict what expects us in the next quarter of the
pandemic. In any case please consume the food piled at home before
their warranty expires. This is not a question of style! However, we
should not write only about this in the Life&Style Magazine. For
the time being we can return to our old way of life, although we
are aware that nothing will be the same as „long ago”. The cinemas
opened, it’s not dangerous to attend sport events for a while, but
unfortunately we did not succeed to be present at the Olympics.
We have gained a lot of experience, we have learnt to appreciate the
long-lasting values and also that in fashion and style only sustainable
values can be preserved on the long run. Our editorial staff persist
in their clear principles and the Readers’ expectations. High performance
sports, travelling and entertainment remains in the focus of
our magazine even if we pay a bit more attention to healthy nutrition
and way of life. The bells rang at schools but take advantage of the
Indian summer in style.
…and never leave the Life&Style Magazine at home!
Dare to be somebody, live in style!
For English summary see the last pages!