93 Mezõörményesi udvarbírák XVII. századi levelezése - EPA

46.
Alvinczi Pál Utcási Simon besztercei fõbírónak
Örményes, 1641. május 4.
(B-lt. 458, 1641/63.)
Az örményesi épületek építése jól halad, már lapos cserép és zsindely kell hozzá.
Küldjék sürgõsen, hogy a pünkösdi ünnepekre elkészüljenek vele.
Prudens ac Circumspecte Domine mihi observandissime. Salutem et servitiorum
meorum paratissimam semper oblationem. Áldja meg Isten kegyelmedet Uram
minden kévánsága szerint való sok jókkal etc.
Mivel, Uram, az örményesi épületeken alkalmasint proficiáltak, az lapos cserepek
és zsindelyek is igen kévántatnak, mivel õ Nagyságok az innep után ide szándékoznak,
találják készen. Kegyelmedet kérem mint Uramat, ha mi kész bennek,
mennél hamarébb szállíttassa ide, Örményesre, tudósítani is engemet ne difficultállja
kegyelmed. Kegyelmed is nekem parancsolván mint jóakaró Uramnak
ügyekezem szolgálni. De reliquo eandem Prudentem ac Circumspectum: d nem V ram
feliciter valere desidero In Eörmenyes die 4 Maii Anno1641.
Prudentis ac Circumspecti Dominatione Vestra Servitor semper paratissimus:
Paulus Alvinczi mpria
Címzés: Generoso Prudenti ac Circumspecto Domino Simoni Uczas Civitatis Bistriciensis
Judici primario etc. Domino mihi observandi.
47.
Alvinczi Pál Utcási Simon besztercei fõbírónak
Örményes, 1641. május 13.
(B-lt. 458, 1641/68.)
Az udvarbíró öt szekeret küldött a cserepekért, azokra 8000 darab felfér. Ezekért
összesen 19,20 forintot küldött, amit sokall, de sürgõs lévén, kifizeti.
Generose Prudens ac Circumspecto Domino mihi observandissime. Salutem et
servitiorum meorum paratus semper oblationem. Áldja meg Isten õ szent felsége
kegyelmedet, Uram, minden kévánsága szerint való sok jókkal, kedvesivel egyetemben
etc.
Érteném Uram az kegyelmed levelébõl, hogy az ide való épületeknek szükségére
szereztetett volna zsendelyt. Arra nézve küldettem öt szekereket, melyekre
felrakhatnak XIX nyolcezert. Az kegyelmed kévánsága szerint ezerért küldettem fl:
2//40, idest két forintot és negyven pinzt. In summa az nyolcezerre fl: 19//20. Noha
Uram valóban drága, és az limitation kívül vagyon, õ Nagysága az mi Kegyelmes
Urunk acceptálja-e avagy nem, nem tudom, de annak megvétele nem haladhat,
mert az dolog igen sietõ. Kegyelmedet kérem ott az szekereket ne késeltessesse [!],
adassa fel az nyolcezer zsendelyt, hogy õ Nagyságok idejüvén, találhassák festékes
fedél alatt az mostani épületeket. De reliquo eandem Generosum Prudentem ac
XIX kihúzva: öt
122