93 Mezõörményesi udvarbírák XVII. századi levelezése - EPA

írásokat értjük. Noha az téglavetõk felette szükségesek volnának Váradon is, mindazonáltal
hûségtek alázatos instantiájára megengedtük kegyelmesen, hogy ámbár ne
küldjön Váraddá, csak az örményesi épületre való téglát szorgalmaztassák vettetni és
készíttetni hova hamarébb. Quibus in reliquo gratiose propensi manemus. Secus
non facturi. Datum in Arce Nostra Fogaras die 6. Apprillis [!] Anno D[omini] 1639.
G.. Rakocy mpria
Címzés: Prudentibus et Circumspectis Judici primario, coeterisque juratis Civibus
Civitatis nostrae Bistriciensis. etc. fidelibus nobis dilectis
11. April h. 9.
7.
Láczai János Végh András besztercei fõbírónak
Örményes, 1639. április 21.
(B-lt. 456, 1639/75.)
Az udvarházhoz szükséges tégla mérete és formája felõl az udvarbíró utasítást
nem kapott a fejedelemtõl, ezt a téglás mesternek jobban kell tudnia.
Prudens ac Circumspecte Domine observande. Servitiorum meorum paratam
commendationem etc. Jó egészséges boldog hosszú élettel látogassa Isten Kegyelmedet
Asszonyom õ Kegyelmével és minden Kegyelmed kedvesivel együtt.
Az kegyelmed levelét vöttem Uram, az tégla mértéke avagy formája felõl, hogy
ha olyan forma volna nálam, küldeném el kegyelmednek is, hogy az téglás mester
is ahhoz az formához képest tudná az õ mívét alkolmaztatni. Énnekem Uram semmi
instructióm arról Urunktól nincsen és semmit nem is értettem abban az téglavettetésben,
különben az miatt Kegyelmednél létemben emlékezett vala Kegyelmed,
ha õ Nagysága vagy formát küldött volna, vagy más instructióm lött volna, errõl eddig
kegyelmedet Uram tudósítottam volna felõle. Mindazáltal Uram az egyebet
nem tudok afelõl Kegyelmednek írni. Az minemõ mûben való téglát Urunk õ
Nagysága Kegyelmednek parancsolt vettetni, tud az téglás mester ahhoz. His prudentem
ac Circumspectam D onem V estram bene foeliciterque valere desiderans.
Datum in Curia Eörmenessi, die 21 Aprilis. 1639.
Prudentis ac Circumspecti D onis Vestrae ad serviendum paratus: Joannes Laczai
mpria.
Címzés: Prudenti ac Circumspecto Domino Andreae Uegh Judici primario Civitatis
Besterczeiensis etc. Domino mihi plurimum observandissimo.
8.
Rákóczi György a besztercei tanácsnak
Gyulafehérvár, 1639. április 28.
(B-lt. 456, 1639/77.)
1. Az idõjárás már alkalmas az építkezések megkezdéséhez, így a besztercei tanács
– ha még nem kezdte meg – kezdjen hozzá a téglavetéshez.– 2. Az örménye-
100