You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Targmani da poetika<br />
mamoZravebeli motivebi jon donis (1572-1631)<br />
kritikuli SeswavlisTvis<br />
"To enter in these bonds is to be free.." 1<br />
erTma megobarma qalma inglisurenovani poeziis<br />
anTologia maCuqa, romelSic jon donis "The Extasie"-s<br />
gadavawydi 2 . am periodSi filosofiaSi savaldebulo<br />
akademiuri gamocdisTvis mzadeba maiZulebda, dekartisa<br />
da hiumis naSromebi mekiTxa. danamdvilebiT ver<br />
vityvi imas, am ori antagonistis SeswavliT ra gaxda<br />
CemTvis cxadi; es ki, albaT, azrovnebisTvis da TargmanisTvis<br />
mavne im Cvevis bralia, sakuTar Tavs rom arasodes<br />
viviwyebT; an, iqneb, es imas unda mivaweroT, rom<br />
filosofiur TvalsazrisTa paeqrobaSi ar gvsurs, ama<br />
Tu im pozicias davuWiroT mxari. gadavwyvite, Semecnebis<br />
Teoriis fuZemdeblur mosazrebaTa sirTuleebisgan<br />
damesvena da mis mibaZvasa da poetur variaciebze<br />
gadaverTe, riskenac mibiZga "The Extasie"-Si gamoTqmulma<br />
azrmac grZnobad gamocdilebasa da idealur<br />
Serwymas Soris dapirispirebis Sesaxeb. veravin SemekamaTeba<br />
imaSi, rom hiumis macduri sicbiere, romliTac<br />
is winadadebebs agebs, saocrad gadamdebia; is azrovnebas<br />
kvlav SegrZnebaTa ZvelisZvel kalapots ubrunebs<br />
da gvaiZulebs, ubralod, davtkbeT weris miseuli<br />
maneriT da iseve moveqceT mis tyveobaSi, rogorc<br />
TviT hiumi – introspeqciis mcdelobisas (elisabedis<br />
epoqis poetebze, "metaphysical poets", maincdamainc kargi<br />
azrisa ar gaxldaT 3 ). magram, rogorc Cans, jerac Zalze<br />
mgrZnobiare var zegrZnobadi (transcendenturi)<br />
115
Change language