22.05.2013 Views

Rapporto Istisan "Sorveglianza europea degli incidenti domestici e

Rapporto Istisan "Sorveglianza europea degli incidenti domestici e

Rapporto Istisan "Sorveglianza europea degli incidenti domestici e

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rapporti ISTISAN 08/45<br />

4.4. Sesso<br />

(1 spazio)<br />

Il formato di rilevazione HLA prevede 1 spazio per il sesso del paziente. Si usino i codici dati qui di<br />

seguito per indicare il sesso del paziente.<br />

Codice per il sesso del paziente:<br />

1 - Maschio<br />

2 - Femmina<br />

9 - Sconosciuto<br />

4.5. Data di nascita<br />

(8 spazi)<br />

Il formato di rilevazione HLA prevede 8 spazi per codificare la data di nascita, secondo il formato<br />

inglese (anno-mese-giorno: AAAA-MM-GG). Usare 4 caratteri per l’anno, e 2 caratteri per il mese, e 2<br />

caratteri per il giorno. Per l’anno si usino tutti i numeri dell’anno specifico, per esempio per il 2005 il<br />

codice sarà 2005, per l’anno 1997 il codice sarà 1997. Per il mese, si codifichi il solito numero con lo zero<br />

di fronte ai numeri che sono al di sotto del 10, anche i giorni del mese che vanno da 1 a 9 hanno uno zero<br />

di fronte.<br />

Esempi:<br />

11 gennaio 2005 deve essere codificato come 20050111<br />

13 giugno 1997 deve essere codificato come 19970613<br />

15 dicembre 1995 deve essere codificato come 19951215<br />

Se la data è sconosciuta, compilare con 99999999.<br />

Per chi usa il programma di inserimento dati sviluppato dall’Istituto Superiore di Sanità la data verrà<br />

inserita normalmente nel formato italiano (GG-MM-AAAA), provvederà poi il programma in automatico<br />

ad assegnare il formato inglese ai dati.<br />

4.6. Data dell’incidente<br />

(8 spazi)<br />

Il formato di rilevazione HLA prevede 8 spazi per codificare la data di nascita, secondo il formato<br />

inglese (anno-mese-giorno: AAAA-MM-GG). Usare 4 caratteri per l’anno, e 2 caratteri per il mese, e 2<br />

caratteri per il giorno. Per l’anno si usino tutti i numeri dell’anno specifico, per esempio per il 2005 il<br />

codice sarà 2005, per l’anno 1997 il codice sarà 1997. Per il mese, si codifichi il solito numero con lo zero<br />

di fronte ai numeri che sono al di sotto del 10, anche i giorni del mese che vanno da 1 a 9 hanno uno zero<br />

di fronte.<br />

Esempi:<br />

11 gennaio 2005 deve essere codificato come 20050111<br />

13 giugno 1997 deve essere codificato come 19970613<br />

15 dicembre 1995 deve essere codificato come 19951215<br />

Se la data è sconosciuta, compilare con 99999999.<br />

Per chi usa il programma di inserimento dati sviluppato dall’Istituto Superiore di Sanità la data verrà<br />

inserita normalmente nel formato italiano (GG-MM-AAAA), provvederà poi il programma in automatico<br />

ad assegnare il formato inglese ai dati.<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!