Rapporto Istisan "Sorveglianza europea degli incidenti domestici e

4.7. Data dell’incidente
33
Rapporti ISTISAN 08/45
(2 spazi)
Il formato di rilevazione HLA prevede 2 spazi per indicare l’ora in cui si è verificata la lesione. Si
dovrebbe codificare questo momento usando le 24 ore. I minuti non devono essere considerati.
Esempi:
Per qualsiasi momento che va dalle ore 15.00 alle ore 15.59, codice 15
Per qualsiasi momento che va dalle ore 08.00 alle 08.59, codice 08
Per qualsiasi momento che va dalla mezzanotte alle ore 00.59, codice 00
Se il momento della lesione è sconosciuto, si compili con 99.
4.8. Data di arrivo
(8 spazi)
Il formato di rilevazione HLA prevede 8 spazi per codificare la data di nascita, secondo il formato
inglese (anno-mese-giorno: AAAA-MM-GG). Usare 4 caratteri per l’anno, e 2 caratteri per il mese, e 2
caratteri per il giorno. Per l’anno si usino tutti i numeri dell’anno specifico, per esempio per il 2005 il
codice sarà 2005, per l’anno 1997 il codice sarà 1997. Per il mese, si codifichi il solito numero con lo zero
di fronte ai numeri che sono al di sotto del 10, anche i giorni del mese che vanno da 1 a 9 hanno uno zero
di fronte.
Esempi:
11 gennaio 2005 deve essere codificato come 20050111
13 giugno 1997 deve essere codificato come 19970613
15 dicembre 1995 deve essere codificato come 19951215
Se la data è sconosciuta, compilare con 99999999.
Nota: la data di arrivo corrisponderà alla data di ricovero per quei pazienti che hanno necessitato di
ricovero ospedaliero. Questa data (per differenza con quella di dimissione) sarà utilizzata per il calcolo
dei giorni di ricovero).
Per chi usa il programma di inserimento dati sviluppato dall’Istituto Superiore di Sanità la data verrà
inserita normalmente nel formato italiano (GG-MM-AAAA), provvederà poi il programma in automatico
ad assegnare il formato inglese ai dati.
4.9. Ora di arrivo
(2 spazi)
Il formato di rilevazione HLA prevede 2 spazi per indicare l’ora in cui si è verificata la lesione. Si
dovrebbe codificare questo momento usando le 24 ore. I minuti non devono essere considerati.
Esempi:
Per qualsiasi momento che va dalle ore 15.00 alle ore 15.59, codice 15
Per qualsiasi momento che va dalle ore 08.00 alle 08.59, codice 08
Per qualsiasi momento che va dalla mezzanotte alle ore 00.59, codice 00
Se il momento della lesione è sconosciuto, si compili con 99.
4.10. Data di dimissione
(8 spazi)
Il formato di rilevazione HLA prevede 8 spazi per codificare la data di nascita, secondo il formato
inglese (anno-mese-giorno: AAAA-MM-GG). Usare 4 caratteri per l’anno, e 2 caratteri per il mese, e 2