San Marco in SyIvis - Istituto studi atellani

sarebbe stato bello trascorrere un po' di tempo fra i solerti compaesani, quasi tutti
impegnati nel lavoro della canapa ... Vi sarebbe capitato in luglio, quando fervevano i
lavori del raccolto ... Avrebbe rivisto i grossi carretti, trainati da più cavalli stracolmi
degli steli destinati alla macerazione, che sarebbe stata effettuata nei Regi Lagni, oltre
Caivano, sulla strada per Caserta, i Regi Lagni le cui acque, stagnanti in fosse
appositamente allestite, erano l’ideale per tale pesante e complessa lavorazione, anche se
diffondevano intorno malaria e sgradevole odore.
I suoi buoni compaesani: li rivedeva sempre affaccendati, chi continuamente a girare per
le campagne per acquistare la canapa dai coltivatori; chi dedito alla pettinatura,
avvalendosi dell’opera di donne e ragazze, intente al lavoro dalle ore antelucane ... Le
pettinatrici: quale attività snervante esse svolgevano, sempre a contatto con la polvere
greve ed esposte, per conseguenza, alle più gravi malattie polmonari; tutto ciò, però, non
impediva loro di essere allegre, di cantare ora la gioia, ora la melanconia, ma sempre
nella viva speranza di tempi migliori.
Sì, sarebbe andato a Frattamaggiore, anche se avrebbe fatto del tutto per sottrarsi
all’orribile visione delle scene della lotta all’ultimo sangue fra cani ringhiosi ed un toro
vigoroso, ma sbigottito e frastornato dalle urla della gente che, in quella occasione,
sembrava impazzita.
Quando giunse a Frattamaggiore, in un assolato pomeriggio di luglio, il paese sembrava
semiaddormentato: poca gente per la strada, qualche voce lontana, l’accenno alla strofa
di qualche canzone, ma era evidente che la calura imbrigliava qualsiasi iniziativa.
Il compare don Ciccio Spena aveva mandato la propria carrozza per prelevarlo, avevano
percorso di buon galoppo la strada polverosa proveniente da Napoli ed ora, dopo aver
superato Cardito, erano in vista delle prime case del casale.
Un anziano contadino lo riconobbe per primo e lo salutò cerimoniosamente a gran voce:
- Bene arrivato, Maestro! -
dall’umidità, abbiamo rinvenuto la seguente iscrizione: Joseph Pezzella Rector - Fecit terram
Sancta - Anno 1713.
Da tale data potemmo convincerci che il sotterraneo fu costruito prima della morte del Durante:
da escludere, quindi, la possibilità che la salma del Musicista sia stata traslata altrove o abbia
potuto soffrire deterioramenti quando fu fatto quel cimitero.
Nemmeno si può ammettere che il Durante sia stato sepolto avanti ai gradini dell’altare, perché
proprio in quel punto la volta sottostante si eleva di più e mancherebbe la profondità necessaria
a contenere un feretro.
Resta ora solamente da esaminare il pavimento, le mura a fianco dell’altare e magari anche
sotto i gradini e sotto l’altare medesimo.
Frattamaggiore, Congrega di S. Antonio, 9 maggio 1899.
ARCANGELO COSTANZO
V. Presidente della Congrega
Essendo in corso lavori di restauro a quasi tutti gli Altari della Chiesa si è proceduto alla
completa demolizione di quello di S. Michele, sotto il quale dovrebbe trovarsi la tomba di
Francesco Durante.
Tolti gli scalini, si è rinvenuto l’antico pavimento, nel quale si è frugato dappertutto senza alcun
successo. Non sono mancate nemmeno ricerche minuziose dietro e ai lati dell’altare, ma
inutilmente.
Con il presente verbale intendiamo tramandare ai posteri notizia di quanto si è fatto per
ritrovare la sepoltura dell’illustre Frattese, anche perché la Chiesa di S. Antonio non abbia a
soffrire ulteriori disturbi e possibili danni.
Frattamaggiore, Congrega di S. Antonio, 10 luglio 1899.
ARCANGELO COSTANZO
V. Presidente della Congrega
89