15.06.2013 Views

hONDA 50 CC

hONDA 50 CC

hONDA 50 CC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La lunga e consolidata collaborazione con le principali case motociclistiche ha<br />

consentito ad AThENA di sviluppare e proporre sul mercato una vasta di gamma di<br />

boccole di giunzione tubo di scarico-silenziatore realizzate in grafite armata inox con<br />

estrema resistenza alle più alte temperature.<br />

The long and well-established collaboration with the main Motor Manufacturers,<br />

make it possible for AThENA to develop and offer to market a wide range of muffler<br />

connecting gaskets made of stainless-steel reinforced graphite with extreme tempera-<br />

ture resistance.<br />

La longue et consolidée collaboration avec les principaux Constructeurs de<br />

Motos donne à AThENA la possibilité de développer et offrir au marché la gamme la<br />

plus important de joints de connexion pot-silencieux fabriqués avec l’utilise de graphite<br />

renforcé en acier inox qui donne une extrême résistance à la température.<br />

* NOTE / NOTES pag. 292-304<br />

BO<strong>CC</strong>OLE RIDUZIONE<br />

MUFFLER CONNECTING GASKETS<br />

MOTORCYCLE<br />

Die lange gefestigte Zusammenarbeit mit berühmtesten Motorradhersteller hat<br />

uns erlaubt, eine große Auswahl an Verbindungsbuchse zwischen Auspuffrohr und<br />

Schalldämpfer zu entwickeln, die aus Inoxbewehrter Graphit erzeugt sind und sehr<br />

wärmebeständig sind.<br />

AThENA tiene la gama más completa de juntas en grafito armado que se monta<br />

entre el tubo de escape y el silencioso del motor fabricados en grafito armado inox. con<br />

extrema resistencia a las temperaturas más altas.<br />

AThENA produz a mais ampla variedade de guarnições de escapamentos, fabri-<br />

cadas em grafite reforçado de aço inóx, com resitência à extrema temperatura.<br />

209<br />

BO<strong>CC</strong>OLE RIDUZIONE<br />

MUFFLER CONNECTING GASKETS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!