15.06.2013 Views

hONDA 50 CC

hONDA 50 CC

hONDA 50 CC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KIT CARTER FRIZIONE MINARELLI AM<br />

MINARELLI AM CLUTCh CASE KIT<br />

NEW<br />

Il reparto di Ricerca e Sviluppo AThENA ha progettato e realizzato un nuovo componente<br />

racing per i tutti i ciclomotori equipaggiati dal motore MINARELLI AM 3-4-5-6.<br />

Dopo un’attenta osservazione dei problemi che si verificano quotidianamente sia nelle officine<br />

che durante le competizioni, AThENA ha studiato un sistema rapido per aiutare e semplificare<br />

il controllo o la sostituzione della frizione.<br />

Grazie al nuovo carter racing AThENA è possibile:<br />

● ispezionare o cambiare la frizione senza togliere l’olio del motore, l’acqua dell’impianto di<br />

raffreddamento e i relativi tubi di collegamento;<br />

● aumentare le performance del motore:<br />

- eliminando completamente il sistema meccanico di miscelazione e le relative perdite di<br />

potenze dovute allo stesso.<br />

- riducendo il volume interno del carter e la quantità d’olio rispetto all’OEM, minimizzando<br />

gli sbattimenti e i relativi attriti, cause dell’aumento della temperatura d’esercizio con<br />

conseguenti perdite di potenza e maggiore usura della frizione.<br />

Il carter racing AThENA è adattabile a tutti i motori MINARELLI AM 3-4-5-6 senza alcuna<br />

modifica e difficoltà al montaggio ed è utilizzabile sia per la versione con avviamento a pedale<br />

che alla versione ad avviamento elettrico<br />

* NOTE / NOTES pag. 292-304<br />

P/N: P400130309001<br />

kIT caRTER fRIZIONE MINaREllI<br />

MINaREllI cluTch cRaNkcasE kIT<br />

MOTORcYclE<br />

The AThENA’s R&D department has developed a new racing product for all mopeds<br />

with MINARELLI AM 3-4-5-6 engine.<br />

In our day-to-day workshop and racing experience we have noted some difficulties in checking<br />

and/or replacing the clutch in all Minarelli AM engines. Thus, AThENA has developed a NEW<br />

RACING CLUTCH CASE to help and speed up these operations.<br />

Thanks to the NEW ATHENA RACING CLUTCH CASE, it is possible to:<br />

● Check and/or replace the clutch without draining the engine oil as well as the cooling water<br />

and without unplugging its manifold.<br />

● Increase engine performance by:<br />

- Eliminating the oil mixing pump and therefore its mechanic losses;<br />

- Reducing the total oil volume inside the engine, in order to decrease oil splashing and<br />

frictions, which are the causes of temperature increase and consequential power loss<br />

and clutch wearing.<br />

The AThENA RACING CLUCH CASE can be easily fitted in all MINARELLI AM 3-4-5-6,<br />

either electric or kick starting engines, without any modifications.<br />

APPLICAZIONI / APPLICATION LIST<br />

APRILIA ANNI<br />

RS <strong>50</strong> 199 - 005<br />

RX <strong>50</strong> 00 - 00<br />

RX <strong>50</strong> 1989-1990<br />

RX <strong>50</strong> RACING 00 - 00<br />

RX ENDURO/MX MOTHARD <strong>50</strong> 1995- 00<br />

RX -5 MARCE 1991-199<br />

MX <strong>50</strong> 00<br />

BETA<br />

SUPER MOTATD AM 00<br />

RR STANDARD AM EU1 00<br />

RR MOTARD AM EU1 00<br />

RR ENDURO-MOTARD ALU <strong>50</strong> 00<br />

RR AM <strong>50</strong> 00<br />

RR AM EU1 <strong>50</strong> 00<br />

FANTIC<br />

CABALLERO <strong>50</strong> 005- 010<br />

KEEwAY<br />

X RAY <strong>50</strong> 007<br />

<strong>hONDA</strong><br />

CRE <strong>50</strong> SIX 001- 009<br />

CRE <strong>50</strong> BAJA 001- 00<br />

CRE <strong>50</strong> DERAPAGE 001- 00<br />

CRE <strong>50</strong> DERAPAGE COMPETITION 007- 009<br />

CRE <strong>50</strong> BAJA RR/DERAPAGE RR 007- 009<br />

MALAGUTI<br />

XTM <strong>50</strong> 00 - 00<br />

XSM <strong>50</strong> 00 - 00<br />

XTM POWER-UP <strong>50</strong> 007- 008<br />

XSM POWER-UP <strong>50</strong> 007- 008<br />

YAMAhA<br />

DT R <strong>50</strong> 00 - 008<br />

DT X <strong>50</strong> 00 - 008<br />

DT RSM <strong>50</strong> 00 - 005<br />

1<br />

kIT caRTER fRIZIONE MINaREllI<br />

MINaREllI clutch crankcase kit

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!