italiana

[ DELTA | Artigiani della Scrittura ]
limited edition.
La Collezione
Esplorare, conoscere, vedere
“attraverso”, pregi o difetti
dell'umanità?
È certo, però, che l'esplorazione e
l'accrescimento della conoscenza
hanno portato e porteranno all'uomo
l'inevitabile evoluzione e, vedere
“attraverso” è allargare i propri orizzonti,
scoprire.
Come per Windows! Guardare
attraverso una finestra è conoscere, è
allargare il campo visivo e apprendere
di più.
Delta celebra uno dei più primordiali
istinti dell'uomo, realizzando delle
speciali versioni di stilografiche in
edizione limitata, che offrono la vista
del loro interno e la visione del
funzionamento del meccanismo di
riempimento d'inchiostro.
Speciale strumento scrittura
stilografico, prodotto in soli 200
esemplari al mondo per modello,
Primavera, Estate, Autunno e Inverno:
esso ha lo scopo di far conoscere nei
minimi dettagli tecnici il
funzionamento del meccanismo di
riempimento a “pulsante di fondo”
(Button Filler); il cappuccio è realizzato
in resina di colore nero; il serbatoio è
in resina trasparente, tornito a mano
da barra piena.
Caratteristiche tecniche
Sistema di Caricamento
Delta ripropone uno dei primi sistemi
di riempimento di inchiostro
denominato “pulsante di fondo”
(Button Filler), che succedette per
evoluzione il meccanismo a “leva
laterale”. Esso fu utilizzato ai primi del
'900 ed appartiene di diritto alla Storia
della Penna Stilografica.
Pennino
Per tutte le versioni, in oro 18 Kt.
(Autunno, Inverno) oro 18 Kt. placcato
rodio (Primavera, Estate),
personalizzato, elastico e flessibile.
Disponibile nelle gradazioni EEF, EF, F,
M, B, BB, OM, OB, OBB e STUB.
12 | 13
The Collection
To explore, to identify, to see all the
way through, humanity's virtues or
defects. Unquestionably this
exploration and increasing of
knowledge have carried and will carry
humankind through unavoidable
evolution. To see “through” is to
increase one's horizons, and discover.
Glancing through a window is gaining
knowledge, is increasing the field of
vision and learn more.
Delta, the Italian manufacturer of hand
crafted writing instruments, celebrates
one of mankind's most primordial
instincts by introducing a very limited
edition the windows button filler
Demonstrator.
This collection provides a viewing
access to Delta's famous and treasured
button filler filling system. This
demonstrator allows pen collectors,
pen lovers and connoisseurs to admire,
study the very complex Button filler
filling mechanism, and appreciate all
the detailed work involved in its
manufacture.
The four seasons are hand-turned from
solid bars of specially designed clear
resins enriched with unique color
strokes. The choice of colors is the
artist's interpretation and visualization
of seasons in the south of Italy.
In order to produce the extra clear seethrough
body, painstaking internal
hand-polishing work is performed.
It offers an 18-karat solid gold nib
particularly designed, customized and
flexible. It is available in various grades.
indows
collectionlimitededition
windows.
Technical characteristics
Filling System
Offer the traditional filling system, the
push button system, widely
appreciated by collectors and pen
connoisseurs.
Nib
All fountain pen versions carry a 18kt
solid gold nib, platinum plated,
personalized and flexible.
Is available in EEF, EF, F, M, B, BB, OM,
OB, OBB and STUB grades.
Autunno
Autumn
Inverno
Winter
Primavera
Spring
Estate
Summer
[ DELTA | Strumenti Scrittura di Pregio ]