19.06.2013 Views

italiana

italiana

italiana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La Collezione<br />

[ DELTA | Artigiani della Scrittura ]<br />

limited edition.<br />

The Blue Grotto Limited Edition<br />

Il classico senza tempo per eccellenza<br />

incontra il fascino dell'Isola di Capri.<br />

Delta, tra le poche aziende artigianali<br />

di questo settore ancora tutta <strong>italiana</strong>,<br />

giunta al terzo decennio di attività, ha<br />

creato in collaborazione con le istituzioni<br />

capresi, una collezione di strumenti<br />

scrittura denominata “Capri”, adottando<br />

in licenza esclusiva mondiale la<br />

fruizione del marchio disegnato<br />

dal celebre Milo Manara.<br />

Disponibile nelle versioni:<br />

The Blue Grotto Jewel Celebration<br />

Stilografica in resina bianca e blue,<br />

caricamento a stantuffo, vera centrale<br />

e clip in oro rosa 18Kt. e diamanti.<br />

25 esemplari per tutto il mondo.<br />

The Blue Grotto Celebration<br />

Stilografica in resina blue, caricamento<br />

a stantuffo, vera centrale e<br />

clip in oro 18Kt.<br />

250 esemplari per tutto il mondo.<br />

The Blue Grotto 1Ks<br />

Stilografica in resina blue, caricamento<br />

a stantuffo, vera centrale e clip in<br />

argento massiccio 925‰.<br />

2500 esemplari per tutto il mondo.<br />

The Blue Grotto R-2<br />

Roller convertivibile in penna a sfera,<br />

in resina blue, clip in<br />

argento massiccio 925‰.<br />

2500 esemplari per tutto il mondo.<br />

The Blue Grotto 2<br />

Penna a sfera, in resina blue, clip in<br />

argento massiccio 925‰.<br />

2500 esemplari per tutto il mondo.<br />

Caratteristiche tecniche<br />

Gli strumenti scrittura The Blue Grotto<br />

sono realizzati in resina speciale tornita<br />

a mano da barra piena lucidata a<br />

superficie speculare, dal caratteristico<br />

colore Blu, Grotta Azzurra.<br />

La clip della Limited Edition è in argento<br />

massiccio 925‰, rodiato, incisa a mano<br />

e raffigura le onde dell'affascinante<br />

mare caprese. La sua fascia centrale è<br />

pure in argento massiccio 925‰<br />

rodiato, lavorata a mano.<br />

Concentrando lo sguardo all’interno del<br />

cappuccio degli strumenti scrittura si<br />

scorge, emozionalmente, il suggestivo<br />

riflesso di luce che si vive dall’interno<br />

della Grotta Azzurra.<br />

Il pennino è in oro massiccio 18 Kt.,<br />

disponibile nelle gradazioni: EEF, EF, F,<br />

M, B, OM, STUB.<br />

Il caricamento della stilografica è a<br />

stantuffo.<br />

La versione roller adotta refill capless<br />

tipo D8900 e la sfera utilizza refill<br />

serie D900.<br />

Particolari metallici tutti rodiato.<br />

Il roller si presenta con identiche<br />

caratteristiche estetiche della<br />

stilografica; monta un refill di tipo capless<br />

ed è convertibile in penna a sfera.<br />

La penna a sfera è attivata da un<br />

meccanismo a rotazione e monta un<br />

refill di lunga durata.<br />

20 | 21<br />

The Collection<br />

A timeless classic encounters the<br />

fascination of the Island of Capri. Delta,<br />

one of the few Italian owned<br />

companies that still produces writing<br />

instruments using old techniques and<br />

well into its third decade of activity,<br />

has created in collaboration with the<br />

Capri institution a collection of writing<br />

instruments named “Capri”.<br />

The Blue Grotto collection includes:<br />

The Blue Grotto Jewel Celebration<br />

Limited to only 25 pieces worldwide<br />

fountain pens in white and blue resin<br />

offers details in 18 kt solid gold rose and<br />

diamonds, with the traditional filling<br />

system, the lateral lever.<br />

The Blue Grotto Celebration<br />

Limited to only 250 pieces worldwide<br />

fountain pens in blue resin offers details<br />

in 18 kt solid gold, features a piston<br />

filling system.<br />

The Blue Grotto 1Ks<br />

Limited to only 2500 pieces worldwide<br />

fountain pens in blue resin offers details<br />

925‰ sterling silver gold plated,<br />

features a piston filling system.<br />

The Blue Grotto R-2<br />

Limited to only 2500 pieces worldwide<br />

roller ball in blue resin, can be easily<br />

converted into ball pen, offers details<br />

925‰ sterling silver.<br />

The Blue Grotto 2<br />

Ball point limited to only 2500 pieces<br />

worldwide, in blue resin, offers details<br />

925‰ sterling silver.<br />

theBlueGrotto LIMITED EDITION<br />

grottaAzzurra<br />

the blue grotto.<br />

Technical characteristics<br />

The Blue Grotto writing instruments are<br />

made of special resin worked by hand<br />

from solid bars and polished to a mirror<br />

like surface in colors chosen to match<br />

the distinct and characteristic blue of<br />

this island.<br />

The clip in carved by hand and is in<br />

925‰ solid sterling silver, portraying<br />

the waves that embrace the Island. The<br />

central band is also carved by hand and<br />

it is in solid sterling silver.<br />

Glancing internally at the cap of the<br />

limited edition writing instruments, one<br />

notices emotionally, the evocative glare<br />

of blue light that is emanated<br />

inside of the Blue grotto.<br />

The nib is in 18 kt solid gold and it is<br />

available in various grades: EEF, EF, F,<br />

M, B, OM, STUB.<br />

It features a piston filling system.<br />

All trimmings are rhodium plated.<br />

The roller aesthetics are similar to those<br />

of the fountain pens. It features a refill<br />

type cap-less, which can be easily<br />

converted into a ball pen.<br />

The ball pen offers a rotating<br />

mechanism and features a long-lasting<br />

refill.<br />

Jewel<br />

Celebration<br />

Celebration<br />

1Ks R 2<br />

[ DELTA | Strumenti Scrittura di Pregio ]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!