italiana

[ DELTA | Artigiani della Scrittura ]
numbered edition.
Edizione numerata
Il classico senza tempo per eccellenza
incontra il fascino dell'isola di Capri.
Delta, tra le poche aziende artigianali
di questo settore ancora tutta italiana,
giunta al terzo decennio di attività, ha
creato in collaborazione con le Istituzioni
capresi, una collezione di strumenti
scrittura denominata “Capri”,
adottando in licenza esclusiva mondiale
la fruizione del marchio disegnato dal
celebre Milo Manara.
Due i modelli in serie numerata,
completano la collezione “Capri”, Marina
Piccola per il pubblico femminile in
resina color celeste cielo e Marina
Grande per il pubblico maschile in resina
color azzurro mare.
Gli strumenti scrittura Marina Grande
e Marina Piccola sono il frutto della
tradizionale lavorazione artigianale di
Delta.
I colori della collezione Marina Grande
e Marina Piccola sono il risultato di studi
sviluppati dalla Delta, mettendo in risalto
le caratteristiche cromatiche dell'isola.
La collezione è disponibile nelle versioni
stilografica, roller e rotosfera.
Disponibile nelle versioni
Marina Grande 1K
Stilografica con particolari in argento
massiccio 925‰, realizzata in resina
speciale tornita a mano da barra piena
di colore azzurro mare.
Marina Grande R
Roller con particolari in argento
massiccio 925‰, realizzata in resina
speciale tornita a mano da barra piena
di colore azzurro mare.
Marina Grande 2
Penna sfera con meccanismo a rotazione
e particolari in argento massiccio 925‰,
realizzata in resina speciale tornita a
mano da barra piena di colore azzurro
mare.
Marina Piccola 1K
Stilografica con particolari in argento
massiccio 925‰, realizzata in resina
speciale tornita a mano da barra piena
di colore celeste cielo.
Marina Piccola R
Roller con particolari in argento
massiccio 925‰, realizzata in resina
speciale tornita a mano da barra piena
di colore celeste cielo.
Marina Piccola 2
Penna sfera con meccanismo a rotazione
e particolari in argento massiccio 925‰,
realizzata in resina speciale tornita a
mano da barra piena di colore celeste
cielo.
Caratteristiche tecniche
Marina Grande e Marina Piccola, sono
realizzate in resina speciale tornite a
mano da barra piena, rispettivamente
nei colori azzurro mare e celeste cielo.
La vera centrale è realizzata in argento
massiccio 925‰, finemente lavorato a
mano, raffigurante una classica icona
caprese. Sull'estremità del cappuccio è
alloggiato un cabochon che reca, inciso
a basso rilievo, il caratteristico orologio
posto sul campanile della famosa
Piazzetta di Capri.
Clip
In metallo speciale particolarmente
elastico, si presenta con una rotellina
girevole la cui funzione è di facilitarne
l'innesto nel taschino. Placcato in rodio
materiale prezioso e anallergico.
Il pennino
In oro 14Kt., con maschera rodiata,
personalizzato, elastico e flessibile.
Disponibile nelle gradazioni EEF, EF, F,
M, B, OM, STUB.
Sistema di riempimento di inchiostro
per stilografica
La versione marina piccola prevede l'uso
di cartuccia standard.
La versione marina Grande prevede il
sistema bivalente, ovvero sia con
cartuccia standard che convertitore a
vite.
Solo per il mercato giapponese è previsto
il convertitore non a vite.
Il roller, si presenta con identiche
caratteristiche estetiche della
stilografica; monta un refill di tipo
capless tipo D8900 ed è convertibile in
penna a sfera.
La penna a sfera è attivata da un
meccanismo a rotazione e monta un
refill di lunga durata tipo D900.
100 | 101
Numbered edition
A timeless classic encounters
the fascination of the Island of Capri.
Delta, one of the few Italian owned
companies that still produces writing
instruments using old techniques and
well into its third decade of activity,
has created in collaboration with
various Capri institutions a collection
of writing instruments named “Capri”.
The collection includes two versions
based on this Island's classic colors
available in two different sizes his and
hers. Marina piccola is offered in a
light blue resin and Marina Grande in
a dark blue sea color.
The writing instruments Marina Grande
and Marina piccola are the result of
Delta's traditional craftsmanship.
Capri writing instruments are made
of special resin worked by hand from
solid bars and polished to a mirror like
surface in colors chosen to match the
distinct and characteristic blue hues
of this island.
All versions are available in fountain
pen, roller ball or ballpoint pen.
The Marina Grande and Marina Piccola
collection includes:
Marina Grande 1K
Fountain pen turned by hand form solid
bars of a special dark resin in blue color.
The central ring of the Marina Grande
is in 925% solid sterling silver.
Marina Grande R
Roller ball turned by hand form solid
bars of a special dark resin in blue color.
The central ring of the Marina Grande
is in 925% solid sterling silver.
Marina Grande 2
The ball pen offers a rotating
mechanism turned by hand form solid
bars of a special dark resin in blue color.
The central ring of the Marina Grande
is in 925% solid sterling silver.
Marina Piccola 1K
Fountain pen turned by hand form solid
bars of a special dark resin in light blue
color. The central ring of the Marina
Piccola is in 925% solid sterling silver.
Marina Piccola R
Roller ball turned by hand form solid
bars of a special dark resin in light blue
color. The central ring of the Marina
Piccola is in 925% solid sterling silver.
Marina Piccola 2
The ball pen offers a rotating
mechanism turned by hand form solid
bars of a special dark resin in light blue
color. The central ring of the Marina
Piccola is in 925% solid sterling silver.
marina grande COLLECTION
marina piccola
marine grande/marina piccola.
Technical characteristics
Marina grande and Marina Piccola are
turned by hand form solid bars of a
special dark resin in blue and light blue
colors.
The central ring of the Marina piccola
and Marina grande are also carved by
hand and are in 925% solid sterling
silver and portrays a classic Icon from
Capri. In the cap's extremity a carved
plaque offers a replica of the famous
timepiece from Capri's main piazza.
Clip
In a special metal alloy particularly
elastic, it features a small wheel in the
bottom to facilitate its placing in the
pocket. It is plated with rhodium, a
precious and anti-allergic metal.
The Nib
In 14kt gold with a rhodium plated
mask, personalized, elastic and flexible
is available in these grades: EEF, EF, F,
M, B, OM, STUB.
Filling system
The Marina piccola accepts a standard
cartridge
The Marina grande accepts also
standard cartridge and a converter.
The roller aesthetics are similar to those
of the fountain pens. It features a refill
type cap-less (D8900),
which can be easily converted into a
ball pen.
The ball pen offers a rotating
mechanism and features an extra long
lasting refill (D900).
[ DELTA | Strumenti Scrittura di Pregio ]
1K R 2 1K R 2