19.06.2013 Views

italiana

italiana

italiana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[ DELTA | Artigiani della Scrittura ]<br />

numbered edition.<br />

Edizione numerata<br />

La prima collezione<br />

di strumenti scrittura<br />

al mondo che accoglie<br />

un “fermaglio contenitore”<br />

ovvero un “segretaire”<br />

nel quale è possibile custodire<br />

un piccolo segreto.<br />

Strumenti scrittura realizzati in speciale<br />

resina tornita a mano da barra piena;<br />

metalli preziosi (argento e oro secondo<br />

modello); diamanti a taglio brillante (per<br />

la versione “diamond”).<br />

Disponibile nelle versioni<br />

Wè Diamond 1K-R<br />

Stilografica e roller con vera centrale in<br />

oro massiccio 18Kt. rodiato, pennino in<br />

oro 14 Kt., monile in corallo naturale;<br />

diamanti a taglio brillante.<br />

Wè Diamond 2<br />

Sfera con vera centrale in oro massiccio<br />

18Kt. rodiato, meccanismo a rotazione,<br />

monile in corallo naturale; diamanti a<br />

taglio brillante.<br />

Wè 17 1K-R/13K-R3<br />

Stilografica (1K) in resina speciale di<br />

colore nero tornita a mano da barra<br />

piena con doppio sistema di caricamento<br />

d’inchiostro, vera centrale in argento<br />

massiccio 925‰ rodiato e vermeil per<br />

la versione stilografica 13K e roller R3.<br />

Pennino in oro massiccio 14Kt., monile<br />

in corallo naturale.<br />

Il roller (R) prevede refill a inchiostro<br />

liquido con grande capacità.<br />

Wè 17 2-23/6-63<br />

Sfera (2) con vera centrale in argento<br />

massiccio 925‰ e vermeil (23),<br />

meccanismo a rotazione, monile in<br />

corallo naturale.<br />

Matita meccanica (6-63)<br />

Wè Smorfia 1K-R/13K-R3<br />

Stilografica (1K) in resina speciale di<br />

colore rosso tornita a mano da barra<br />

piena con doppio sistema di caricamento<br />

d’inchiostro, vera centrale in argento<br />

massiccio 925‰ rodiato e vermeil per<br />

la versione stilografica 13K e roller R3.<br />

Pennino in oro massiccio 14Kt., monile<br />

in corallo naturale.<br />

Il roller (R) prevede refill a inchiostro<br />

liquido con grande capacità.<br />

Wè Smorfia 2-23/6-63<br />

Sfera (2) con vera centrale in argento<br />

massiccio 925‰ e vermeil (23),<br />

meccanismo a rotazione, monile in<br />

corallo naturale.<br />

Matita meccanica (6-63)<br />

Wè Dolcevita 1K-R/13K-R3<br />

Stilografica (1K) in resina speciale di<br />

colore arancio tornita a mano da barra<br />

piena con doppio sistema di caricamento<br />

d’inchiostro, vera centrale in argento<br />

massiccio 925‰ rodiato e vermeil per<br />

la versione stilografica 13K e roller R3.<br />

Pennino in oro massiccio 14Kt., monile<br />

in corallo naturale.<br />

Il roller (R) prevede refill a inchiostro<br />

liquido con grande capacità.<br />

Wè Dolcevita 2-23/6-63<br />

Sfera (2) con vera centrale in argento<br />

massiccio 925‰ e vermeil (23),<br />

meccanismo a rotazione, monile in<br />

corallo naturale.<br />

Matita meccanica (6-63)<br />

Caratteristiche tecniche<br />

Modelli depositati e brevettati.<br />

Strumenti scrittura realizzati in speciale<br />

resina tornita a mano da barra piena;<br />

utilizzo di metalli preziosi e/o nobilitati<br />

(argento e oro secondo la versione);<br />

monile in corallo naturale; diamanti a<br />

taglio brillante (per la versione<br />

“diamond”).<br />

Stilografica<br />

Cappuccio a vite; doppio sistema di<br />

caricamento d'inchiostro, sia converter<br />

che cartucce standard; pennino in oro<br />

14kt. o in acciaio<br />

(secondo la versione).<br />

Roller<br />

Cappuccio a vite; refill a inchiostro<br />

liquido di grande capacità<br />

(disponibile in più colori).<br />

Penna a sfera<br />

Meccanismo a rotazione; refill di grande<br />

capacità di inchiostro<br />

(disponibile in più colori).<br />

Matita meccanica<br />

Meccanismo a rotazione; mina 0.7.<br />

64 | 65<br />

Numbered edition<br />

The first collection<br />

of writing instruments in the world<br />

that features a “clip/container”, where<br />

is possible to guard a lucky charm.<br />

Writing instruments<br />

turned by hand from solid bar of<br />

special resin;<br />

enriched with precious metals,<br />

sterling silver or gold depending on<br />

version;<br />

with sparkling cut Diamond (in the<br />

diamond version).<br />

Available as Fountain pen, Roller,<br />

Ballpoint and Mechanical pencil.<br />

The Wè collection includes<br />

Wè Diamond 1K-R<br />

Wè Diamond 2<br />

Wè 17 1K-R/13K-R3<br />

Wè 17 2-23/6-63<br />

...”unlock<br />

the magical ball!”<br />

Wè Smorfia 1K-R/13K-R3<br />

Wè Smorfia 2-23/6-63<br />

Wè Dolcevita 1K-R/13K-R3<br />

Wè Dolcevita 2-23/6-63<br />

Technical characteristics<br />

...”svita<br />

la sfera magica!”<br />

w h a t e l s e<br />

wè.<br />

Patent pending.<br />

Writing instruments turned by hand<br />

from solid bar of special resin; enriched<br />

with precious metals, sterling silver or<br />

gold depending on version; talisman<br />

in natural coral; Diamond with<br />

sparkling cut (in the diamond version).<br />

Fountain pen<br />

Threaded cap; double filling system by<br />

converter or cartridge; 14kt solid gold<br />

nib or steel nib (depending on version).<br />

Roller ball<br />

Threaded cap; extra large capacity refill<br />

with liquid ink (available in various<br />

colours)<br />

Ballpoint<br />

Twist mechanism; extra large capacity<br />

refill (available in various colours).<br />

Mechanical pencil<br />

Twist mechanism; lead size 0.7 mm.<br />

Diamond 1K Diamond R Diamond 2<br />

[ DELTA | Strumenti Scrittura di Pregio ]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!