italiana

[ DELTA | Artigiani della Scrittura ]
Edizione numerata
Gli strumenti scrittura Dolcevita sono
il frutto della tradizionale lavorazione
artigianale di Delta. Oltre alla classica
serie in resina pregiata arancio e nera,
la gamma Dolcevita viene ampliata
dalla nuovissima versione Dolcevita
Oro collezione realizzata interamente
in resina arancio, tornita a mano da
barra piena, completa la collezione
Dolcevita la versione Soirée realizzata
in resina pregiata nera intervallata da
anellini arancio; tutte le versioni sono
disponibili con finiture oro 18Kt.,
vermeille e argento massiccio 925‰.
La collezione Dolcevita è disponibile,
nella versione Diamond, con vera in
oro massiccio 18Kt. e con diamante
posto alla sommità del cappuccio.
Dolcevita Stout, Dolcevita, Dolcevita
Media, Dolcevita Stantuffo, Dolcevita
stantuffo Oro, Dolcevita Media Oro,
Dolcevita Slim Oro, Dolcevita Slim
(classica e soirée) includono stilografica,
roller, sfera e matita.
Dolcevita Undersize (classica e soirée)
è disponibile solo nelle versioni
stilografica sfera e roller.
Dolcevita Oversize e Dolcevita Oro
Oversize, penna stilografica, corredata
di stiloforo, splendido supporto per
inchiostro, in resina nera.
Dolcevita stantuffo, offerta come
penna stilografica grande capacità di
carica d'inchiostro e segnalatore di
riserva carica realizzato in resina
speciale translucida, posto sul fusto.
Dolcevita stiloforo, classico e di sapore
antico, oggetto che da sempre
arricchisce la scrivania o lo scrittoio.
E' caratterizzato da una preziosa base
alloggio/penne, realizzata in solida
resina speciale lavorata interamente a
mano, essa accoglie uno o due
"boccaini" impreziositi dalle scultoree
fasce in argento massiccio 925
millesimi. Lo stiloforo coppia si
completa con la penna a sfera.
Caratteristiche tecniche
Cappuccio
In resina speciale tornita a mano da
barra piena di colore nero (classica),
con anelli in arancio (soirée),
interamente realizzato con resina
arancio (versione oro).
Nelle versione Diamond alla sua
estremità reca applicato un brillante
di circa dieci punti di carato. Nella
versione con particolari in argento
massiccio 925‰ vi è posizionato il
logo Delta.
Disponibile nelle versioni
DV Mini 1K-R-2-6
DV Stantuffo/DV Oro 1K
DV Medium/DV Oro 1KM-RM-2M-6M
DV Oversize/DV Oro 1KO-13KO
DV Stout 1K-R-6-2
DV Slim/DV Oro 1K-R-6-2
DV Zen 13K-23/1K-2
DV Stiloforo 1K-R
Vera
In oro massiccio 18Kt., oppure in
argento massiccio 925‰ vermeil e
placcato rodio a seconda della versione,
riproduce a rilievo un decoro dell'epoca
greco-romana, utilizzati per i contorni
degli affreschi dell'antica Pompei.
Corpo
In resina speciale tornita a mano da
barra piena di colore arancio
madreperlato (classica e oro), resina
speciale nera (soirée) tornita a mano
da barra piena con anelli a contrasto
di colore arancio madreperlato.
Clip
In metallo speciale particolarmente
elastico, si presenta con una rotellina
girevole la cui funzione è facilitarne
l'innesto nel taschino. Placcato rodio
nella versione argento oppure in oro
nelle versioni diamond e vermeil.
Pennino
In oro massiccio 18Kt. e oro massiccio
18Kt. rodiato, personalizzato, elastico
e flessibile per le versioni: undersize,
dolcevita, oversize. Per le versioni
Dolcevita Slim Media, Stantuffo, Stout,
Zen è previsto il pennino in oro
massiccio14Kt. e oro massiccio 14Kt.
rodiato.
Potrete scegliere diverse gradazioni di
pennino che più si adattino al vostro
stile calligrafico, che lo renderanno
ancora più inconfondibile e
personalizzato.
Le gradazioni dei pennini Dolcevita
vengono così dettagliate:
Undersize F, M;
Dolcevita EF, F, M, B, OM;
Media, Stout, StantuffoF, M, B;
Oversize EF, F, M, B, OM, BB;
Slim EEF, EF, F, M, B, OM, STUB.
Zen metal nib F, M, B.
La Descrizione dei pennini è uguale
per le versioni Dolcevita Oro.
Sistema di riempimento di inchiostro
per stilografica.
La versione Dolcevita Stout, Dolcevita
e Undersize prevedono l'uso della
cartuccia.
La Dolcevita Media, Dolcevita Slim
prevedono il sistema bivalente ossia
con cartuccia e convertitore a vite.
Il sistema di carica della Dolcevita
Oversize e Dolcevita Oro è quello di
tipo trivalente ossia cartuccia standard,
convertitore a vite e contagocce per
riempire l'intero corpo della stilografica.
Disponibile nelle versioni soirèe
DV Soirèe Undersize 1K-R-2
DV Soirèe Mini 1K-R-2-6
DV Soirèe Medium 1KM-RM-2M-6M
DV Soirèe Slim 1K-R-6-2
76 | 77
Numbered collection
The Dolcevita collection is the result
of Delta's traditional craftsmanship
offering writing instruments turned
by hand from solid bars of orange and
black resin.
Various versions (Diamond, Classic*,
Soiree, Oro) and sizes (Undersize, Mini,
Slim, Medium, Piston filling, Oversize,
Stout, Wé, Zen) are available resulting
in more than 60 possible combinations.
Diamond version with black cap and
orange body is offered only in mini
size. The classic offers cap in black and
body in orange. The Soirée in all black
resin is enriched with rings in orange
resin. Oro, the newest addition to the
collection offers both the cap and body
in orange resin.
All versions excluding Diamond offer
the central ring in solid sterling silver
925‰ and the trimmings rhodium or
gold plated. The Diamond version
offers the ring in 18kt gold.
Technical characteristics:
Hand turned from solid bars of resin.
In the Gold/Diamond version an
authentic 0.1 carat diamond is
positioned in the top of cap. In the
other versions a Delta logo in sterling
silver is offered instead.
Central Ring
The central ring offered on the cap is
in 18 kt gold (diamond) or in 925‰
sterling silver (all other versions)
version. The ring is engraved by hand
and reproduces an old Roman decor
featured in old paintings from Pompei.
The Dolcevita collection includes
DV Mini 1K-R-2-6
DV Stantuffo/DV Oro 1K
DV Medium/DV Oro 1KM-RM-2M-6M
DV Oversize/DV Oro 1KO-13KO
DV Stout 1K-R-6-2
DV Slim/DV Oro 1K-R-6-2
DV Zen 13K-23/1K-2
DV Stiloforo 1K-R
dolce
COLLECTION
numbered edition. dolcevita.
dolcevita.
Body
Hand turned from solid bar of a special
dark orange resin with a mother-ofpearl
effect (Classic version), or in
special black resin interlaced with
orange resin (soirée version).
Clip
In special elastic metal alloy, equipped
with a small rolling wheel to facilitate
sliding in and out of the breast pocket.
Is gold plated for the Gold/Diamond
version and rhodium plated for the
Silver version.
Nib
Specially designed 18 kt gold nib,
rhodium plated, customized and
flexible and offered in the dolcevita,
media, stout and oversize versions.
The Dolcevita Slim version on other
hand offers a rhodium plated 14Kt nib.
The nibs are available in a wide range
of grades thus allowing an appropriate
choice to match each one's style thus
making it more custom-made an
distinctive.
The nibs are available in the following
grades
Undersize F, M;
Dolcevita EF, F, M, B, OM;
Media, Stout, StantuffoF, M, B;
Oversize EF, F, M, B, OM, BB;
Slim EEF, EF, F, M, B, OM, STUB.
Zen metal nib F, M, B.
Filling system - fountain pens
The Stout, Dolcevita versions support
a cartridge only. The Medium and Slim
accepts either a cartridge or a
converter. The Oversize offers a trifilling
system : converter, cartridge and
body reservoir (eyedropper filled)
The Dolcevita Soirèe collection includes
DV Soirèe Undersize 1K-R-2
DV Soirèe Mini 1K-R-2-6
DV Soirèe Medium 1KM-RM-2M-6M
DV Soirèe Slim 1K-R-6-2
1K R
2 6
[ DELTA | Strumenti Scrittura di Pregio ]