19.06.2013 Views

italiana

italiana

italiana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[ DELTA | Artigiani della Scrittura ]<br />

limited edition.<br />

La Collezione<br />

25° Anniversario Limited Edition adotta<br />

il sistema di caricamento d'inchiostro<br />

a leva laterale, tanto apprezzato da<br />

collezionisti ed appassionati di tutto il<br />

mondo.<br />

Gli accostamenti cromatici di questa<br />

splendida collezione sono tre, a<br />

significare quello che è stato<br />

l'andamento evolutivo, nel corso degli<br />

anni, della Delta - Artigiani della<br />

scrittura.<br />

Dalla data di fondazione Delta si<br />

impone sul mercato mondiale con<br />

colori istituzionali blu navy e oro,<br />

sostituiti dal 1994 con un profondo<br />

nero e un caldo arancio.<br />

Disponibile nelle versioni:<br />

25° Celebration Blue<br />

Stilografica leva laterale, celluloide blue,<br />

anellino arancio, oro giallo 18Kt. e zaffiri.<br />

25 esemplari per tutto il mondo.<br />

25° Celebration Black<br />

Stilografica leva laterale, celluloide nera,<br />

anellino arancio, oro rosa 18Kt. e<br />

diamanti.<br />

25 esemplari per tutto il mondo.<br />

25° Celebration Orange<br />

Stilografica leva laterale, celluloide<br />

arancio, anellino nero, oro bianco 18 Kt.<br />

e diamanti neri.<br />

25 esemplari per tutto il mondo.<br />

25° 1Ks<br />

Stilografica leva laterale, celluloide<br />

arancio, argento 925‰.<br />

250 esemplari per tutto il mondo.<br />

Caratteristiche tecniche<br />

Cappuccio e Corpo<br />

Sono realizzati nella versione<br />

Celebration in celluloide tornita a mano<br />

da barra piena di colore blu, nero, e<br />

arancio con a contrasto sculture in oro<br />

massiccio 18 kt. oro giallo, oro rosè e<br />

oro bianco. Il monogramma Delta si<br />

pone in evidenza per l'incastonatura<br />

di zaffiri, diamanti e diamanti neri<br />

taglio brillante per le rispettive<br />

stilografiche. Sulla struttura in oro<br />

massiccio 18kt è posto in risalto il<br />

numero 25 anch'esso impreziosito a<br />

seconda della versione con pietre<br />

preziose.<br />

Resina speciale tornita a mano da barra<br />

piena di colore arancio per la versione<br />

1KS, la scultura e il monogramma<br />

all'estremità del cappuccio sono in<br />

argento massiccio 925‰.<br />

Sistema di caricamento<br />

Le stilografiche Celebration e 1KS<br />

offrono il sistema di riempimento<br />

d'inchiostro a leva laterale, custodito<br />

dalla imponente struttura in metallo<br />

prezioso, la leva laterale viene liberata<br />

dalla semplice operazione di svitamento<br />

del codalino per consentire l'estrazione<br />

della struttura in metallo prezioso.<br />

Pennino<br />

In oro 18kt, personalizzato elastico e<br />

flessibile, disponibile nelle gradazioni<br />

EEF, EF, F, M, B, OB, OBB, e STUB.<br />

24 | 25<br />

The Collection<br />

The 25th offers the most traditional<br />

filling system, the lateral lever filling<br />

system, widely appreciated by<br />

collectors and pen connoisseurs all<br />

over the world.<br />

The choice of colors of this collection<br />

took inspiration from Delta's evolution<br />

during these 25 years.<br />

Since its creation Delta's establishes<br />

itself with navy blue and gold as its<br />

institutional colors until 1994 when<br />

those are substituted by 2 new colors,<br />

deep black and warm orange, which<br />

have remained since.<br />

The 25th anniversary collection<br />

includes three versions of celebration<br />

of 25 fountain pens each.<br />

These 3 versions vary among them by<br />

the celluloid colors, the solid gold<br />

sculptures and the precious stones<br />

offered.<br />

• 25th Celebration Blue<br />

• 25th Celebration Black<br />

• 25th Celebration Orange<br />

Also available are 250 pieces in resin<br />

with body sculpture carved in 925‰<br />

solid sterling silver.<br />

• 25th 1Ks<br />

limited edition<br />

25° anniversario.<br />

Technical characteristics<br />

Cap and body<br />

In the celebration versions are hand<br />

turned from solid bars of blue, black<br />

or orange celluloid contrasted by a<br />

sculpture carved in yellow, rose or<br />

white solid gold (18kt). Delta's insignia<br />

in solid gold places in top of the cap<br />

is enriched with black diamonds,<br />

sapphires or diamonds depending on<br />

version. In the solid gold sculpture<br />

the number 25 is integrated into the<br />

carving and is enriched with same<br />

stones as the ones offered in top of<br />

cap.<br />

In the (1KS) are hand turned from solid<br />

bars of orange resin and both the<br />

sculpture and insignia are offered in<br />

925‰ solid sterling silver version.<br />

Filling system<br />

The celebration and the 1KS versions<br />

offer the lateral filling system. The<br />

lever rests under the sculpture that<br />

covers the body. To access the lever<br />

one must extract (unscrew) the<br />

extremity of the body and slide out<br />

the sculpture.<br />

Nib<br />

The 18-karat solid gold nib is specially<br />

designed, customized and flexible. It<br />

is available in EEF, EF, F, M, B, OB, OBB<br />

and STUB grades.<br />

[ DELTA | Strumenti Scrittura di Pregio ]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!