You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[ DELTA | Artigiani della Scrittura ]<br />
limited edition.<br />
La Collezione<br />
La Reggia di Caserta, o Palazzo Reale<br />
di Caserta, è una dimora storica<br />
appartenuta alla famiglia reale della<br />
dinastia Borbone di Napoli, proclamata<br />
Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.<br />
Situata nel comune di Caserta, è<br />
circondata da un vasto parco nel quale<br />
si individuano due settori: il giardino<br />
all'<strong>italiana</strong> ed il giardino all'inglese.<br />
A questo grande monumento, ed alla<br />
Città di CASERTA, Delta dedica questo<br />
prezioso strumento scrittura<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Cappuccio e Corpo<br />
Raffinati e di sapore antico; sono<br />
realizzati in celluloide speciale, torniti<br />
a mano da barra piena. Tutte le versioni<br />
della collezione sono caratterizzate da<br />
preziosi interventi artigianali e recano<br />
all’estremità del cappuccio la<br />
riproduzione dell’effigie di Carlo III di<br />
Borbone e della consorte Amalia. La<br />
vera centrale ripete nel dettaglio più<br />
minuzioso la facciata esterna dello<br />
splendido Palazzo Reale di<br />
Caserta, realizzata in oro 18 Kt.<br />
(versione celebration), in argento<br />
massiccio 925‰ brunito<br />
(1Ks/R2/matita meccanica 0.9 mm),<br />
come anche la fascetta posta sul<br />
cappuccio che pone in evidenza il nome<br />
della collezione.<br />
Il corpo<br />
In celluloide* speciale tornita a mano<br />
da barra piena, reca inciso la<br />
numerazione ed il marchio “Delta”.<br />
Il sistema di riempimento di inchiostro<br />
per la stilografica è a leva laterale.<br />
* La celluloide è ottenuta dalla cellulosa<br />
trattata con acido nitrico, canfora e<br />
alcool. Essa necessita di lunghi periodi,<br />
sino a tre anni ed oltre, di essiccazione<br />
per una stagionatura adeguata. La virtù<br />
che ne fece, tra gli anni venti e<br />
cinquanta, il materiale leader nella<br />
costruzione delle stilografiche è la<br />
resilienza, ovvero la capacità di<br />
assorbire gli urti improvvisi senza<br />
rompersi.<br />
La clip<br />
Il metallo elastico e flessibile, può essere<br />
facilmente rimossa per consentire<br />
l’alloggio della penna nello stiloforo<br />
offerto in dono.<br />
Pennino<br />
In oro 18 Kt. platinato, personalizzato<br />
con elastico e flessibile. Reca inciso il<br />
fregio della Città di Caserta, ed è<br />
disponibile nelle gradazioni: EEF, EF, F,<br />
M, B, BB, OM, OB, OBB e STUB.<br />
Lo stiloforo<br />
Le stilografiche sono corredate da un<br />
elegante stiloforo in resina<br />
personalizzato con l’immagine della<br />
“Città Reale” realizzata a bassorilievo<br />
finemente rifinita in metallo placcato<br />
argento e oro a seconda della versione.<br />
Il cappuccio posto sullo stiloforo<br />
realizzato in resina speciale, tornita a<br />
mano da barra piena, è caratterizzato<br />
da una vera centrale in argento<br />
massiccio 925‰ brunito, che pone in<br />
bassorilievo la “Città Reale”.<br />
Disponibile nelle versioni:<br />
Città Reale Celebration<br />
Stilografica in celluloide, con sistema<br />
di carica a leva laterale, disponibile in<br />
soli 75 meravigliosi esemplari, con<br />
particolari in oro massiccio 18Kt.<br />
Città Reale 1Ks<br />
Consta di 750 stilografiche in celluloide,<br />
con sistema di carica a leva laterale,<br />
con particolari in argento<br />
massiccio 925‰.<br />
Città Reale R2<br />
750 Rollers in celluloide, facilmente<br />
convertibili in sfera.<br />
Città Reale 6<br />
750 matite meccaniche in celluloide<br />
con mina 0.9mm.<br />
34 | 35<br />
The Collection<br />
The Royal Palace of Caserta, or Royal<br />
Palace of Caserta, is a historical<br />
belonged to the royal family of<br />
Bourbon dynasty of Naples, proclaimed<br />
World Heritage by UNESCO.<br />
Located in the town of Caserta, is<br />
surrounded by a large park in which<br />
identifies two areas: the garden and<br />
the garden.<br />
To this great monument and to the<br />
city of Caserta where it is located,<br />
Delta dedicates this precious limited<br />
edition collection<br />
Technical characteristics<br />
Cap and Body<br />
Refined, it offers an ancient feel, made<br />
of a splendid marbled celluloid and<br />
hand turned from a solid bar.<br />
The central and top ring are in sterling<br />
silver 925‰ or in18kt gold in the<br />
celebration version. The mid ring offer<br />
the palace's main faced engraved with<br />
great attention to detail. The top ring<br />
is engraved with the collection name.<br />
The top of the cap offers a medal in<br />
sterling silver 925‰ (18kt gold in<br />
celebration version) engraved with a<br />
silhouette of Charles Bourbon III and<br />
its companion, Amalia. The limited<br />
edition number and Delta's logo are<br />
engraved in the body.<br />
The fountain pen features a lateral<br />
lever system.<br />
*The celluloid is obtained by processing<br />
cellulose with nitric acid, camphor and<br />
alcohol. It needs long time, more than<br />
a year, to dry for an adequate<br />
seasoning to be machined and retain<br />
shape. The virtue that made between<br />
the 20's and 50's this material leader<br />
in the making of writing instruments<br />
was the resilience and the capacity of<br />
absorbing sudden impacts without<br />
breakage.<br />
la città reale<br />
reggi a di<br />
caserta<br />
limited edition<br />
la città reale.<br />
Clip<br />
In an elastic metal alloy it is flexible<br />
to allow for easy removal and<br />
placement in the pocket. In fountain<br />
pen can be easily removed to allow<br />
the placement of the writing<br />
instrument in the specially designed<br />
and offered matching pen support<br />
Nib<br />
The 18-karat solid gold nib is specially<br />
designed, customized and flexible. Is<br />
available in EEF, EF, F, M, B, BB, OM,<br />
OB, OBB and STUB grades. It is<br />
engraved with a portrayal of the<br />
insignia of the city of Caserta.<br />
Pen Rest<br />
A particularly designed desk pen rest<br />
in resin and personalized with an<br />
image of the Città Reale is offered.<br />
Each rest offers an engraved plaque<br />
(gold or silver plated depending on the<br />
version) featuring a replica of the<br />
palace. The cap offered in the "Pen<br />
holder" is in hand turned resin and<br />
offers a central ring in sterling silver<br />
identical to the one offered in the<br />
fountain pen.<br />
The Città Reale collection includes:<br />
Città Reale Celebration<br />
Limited to only 75 pieces, is a special<br />
version of the fountain pen with the<br />
particulars in 18 kt solid gold<br />
denominated Celebration.<br />
Città Reale 1Ks<br />
Limited to only 750 fountain pens<br />
with particulars in solid sterling silver<br />
925‰, featuring a lateral lever system.<br />
Città Reale R2<br />
750 rollers, easily converted into ball<br />
pens.<br />
Città Reale R2<br />
750 mechanical pencils, 0.9mm lead.<br />
Celebration 1Ks<br />
R2<br />
[ DELTA | Strumenti Scrittura di Pregio ]