La struttura del sintagma determinante nella Lingua dei Segni Italiana

CENNII DII FONOLOGIIA DII MORFOLOGIIA E
1.1.1 La configurazione
LIIS
27
DII SIINTASSII DELLA
Per le configurazioni manuali della LIS si veda la tavola n.1, allegata, dove
sono indicate tutte quelle possibili eccetto le forme allofone 7 che generalmente
ricorrono in seguito a fenomeni di coarticolazione.
1.1.2 Luoghi
In LIS sono stati individuati 16 luoghi di articolazione dei segni 8 (tavola 2):
sorprende vedere come 15 di essi siano collocati sul corpo mentre lo spazio neutro,
che corrisponde allo spazio antistante il corpo del segnante, è uno solo. Se
fonologicamente lo spazio è un parametro indistinto, per questo è neutro, esso non lo
è dal punto di vista morfologico e sintattico, nei capitoli successivi si chiarirà che se
da un lato lo spazio neutro ha la funzione di luogo dell’indifferenziato,
dell’impersonalità, dall’altro le relazioni morfosintattiche si stabiliscono in punti ben
precisi determinando così la specificità dello spazio morfosintattico che si oppone
alla neutralità dello spazio fonologico.
Per quanto riguarda i segni articolati sul corpo occorre precisare che le mani
non devono essere necessariamente in contatto con il punto identificato. È sufficiente
che siano molto prossime ad esso: le articolazioni su determinati punti del viso, come
occhio, naso e bocca, tendono a spostarsi più in basso o al lato per consentire una
maggiore visibilità di movimenti labiali ed espressioni del volto (Radutzky 1990,
2000).
La localizzazione dei segni sul corpo e nello spazio neutro determina una
serie di regolarità morfologiche e sintattiche poiché i primi subiscono delle
restrizioni su movimento e spostamento mentre i secondi sono liberi di muoversi e di
spostarsi nello spazio neutro determinando così flessioni e concordanze.
7 Per approfondimenti sugli allofoni si rimanda a Radutzky (1992).
8 Radutzky (1992).