La struttura del sintagma determinante nella Lingua dei Segni Italiana

CENNII DII FONOLOGIIA DII MORFOLOGIIA E
LIIS
35
DII SIINTASSII DELLA
La flessione per aspetto merita uno studio approfondito che non è possibile
affrontare in questa sede, mi limiterò solo a coglierne alcuni aspetti necessari a
spiegare alcuni fenomeni grammaticali.
La distinzione in diverse classi dei nomi e dei verbi realizzata da Volterra ad
altri (1987) poggia le sue basi proprio sul tipo di variazione che ognuna di esse
consente: più è possibile variare la posizione, il verso e l’orientamento del palmo più
il sistema flessivo è aperto. Il criterio di distinzione delle classi nominali e verbali
quindi è legato al tipo di flessività. Nei prossimi paragrafi considererò le classi
nominali e verbali e il tipo di flessione che ognuna di esse ammette.
4. La flessione nominale
Le ricerche realizzate sulla LIS (Pizzuto, 1987; Pizzuto ed altri, 1990 1997)
hanno individuato due classi di nomi: la prima, invariabile, nella quale vengono
raggruppati i nomi articolati sul corpo (dalla testa al tronco); la seconda, flessiva,
raccoglie i nomi articolati nello spazio neutro. La flessione dei nomi considerata da
Pizzuto ed altri (1997) è quella per numero. Nei prossimi capitoli vedremo che la
flessione non riguarda solo la possibilità di iterazione del nome e quindi di
pluralizzazione, ma riguarda anche la concordanza con un verbo attraverso la
localizzazione in un luogo specifico dello spazio e la concordanza di specifici tratti
di forma. Per quanto riguarda il genere, se molte in molte lingue il genere o la classe
viene marcato dal nome stesso, o dall’articolo, o da un morfema (come accade per
l’italiano in cui i nomi marcano i due generi: maschile e femminile), ci sono molte
lingue in cui la categorizzazione dei nomi è affidata ai classificatori (Aikehnvald,
2000). La LIS è una lingua di quest’ultimo tipo, infatti, i classificatori categorizzano
i nomi numerabili e concreti. Nel capitolo 4 si chiarirà il tipo di categorizzazione che
i classificatori operano sui nomi.
I nomi articolati nello spazio consentono concordanze del nome con il verbo
attraverso l’articolazione del segno da un punto generico ad uno specifico, inoltre
consentono all’articolazione del nome di essere spostata, di essere ripetuta nello