indagine qualitativa - Provincia Autonoma di Bolzano

More documents

Recommendations

Info

6.8.5. Comuni Cosa viene percepito? 33 referenti giovanili dei comuni hanno risposto alle domande del questionario. Tutte le risposte, con poche eccezioni (circa il 15%), non parlano di episodi legati all’”estremismo politico”. Anche i comuni riferiscono un atteggiamento di rifiuto nei confronti degli stranieri, e segnalano tra i giovani un abuso di alcolici e atti vandalici. Dove e come viene percepito? I comuni notano forme estreme di comportamento e un atteggiamento di rifiuto nei confronti degli immigrati soprattutto in occasione di diverse feste o nei locali. 6.8.6. Il Tribunale per i Minorenni e l’Ufficio Servizio Sociale per i Minorenni Cosa viene percepito? Il Tribunale per i Minorenni e l’Ufficio Servizio Sociale per i Minorenni del Tribunale per i Minorenni entrano in contatto con giovani delinquenti denunciati in seguito a reati legati all’estremismo politico. Secondo i dati riportati dal Tribunale per i Minorenni, se ne registrano però, annualmente, relativamente pochi, mentre più frequenti sembrano essere i reati commessi da giovani annoverati o che si dichiarano appartenenti a gruppi di “skinhead”. Come e dove viene percepito? Ovviamente il Tribunale per i Minorenni entra in contatto con l’estremismo politico solo quando vengono denunciati reati ad esso collegati. L’Ufficio Servizio Sociale per i Minorenni conosce solo i casi che gli vengono trasmessi, se non sono già stati archiviati precedentemente, per cui non si possono stimare i dati non rilevati dalle statistiche. 6.8.7. Streetwork Cosa viene percepito? Un ruolo chiave assumono nell’indagine gli operatori di strada di Merano, che mediante il lavoro con i giovani svolto sui loro luoghi d’incontro possono osservare la loro vita molto da vicino. Essi riferiscono alcuni contatti con giovani di estrema destra presenti in diversi paesi del Burgraviato. Anche per quanto riguarda queste persone l’alcol e la violenza hanno un ruolo piuttosto importante. Come e dove viene percepito? Mediante il lavoro mobile a contatto con i giovani, gli operatori di strada hanno un contatto diretto con i giovani e possono quindi osservare la loro vita da vicino. 7. Valutazione della situazione in Alto Adige riguardo al fenomeno dell’estremismo di destra 7.1. Quanto viene giudicata problematica la situazione? Sintesi delle risposte Un obiettivo centrale di questa indagine è ottenere una conoscenza più precisa della minacciosità 28
del fenomeno e dei possibili pericoli che comporta. A questo riguardo, è stato rilevato, in un primo momento, cosa le diverse istituzioni giudicano particolarmente problematico riguardo al fenomeno dell’estremismo, e quindi quali concrete minacce ne derivino. I pericoli temuti sono gli atti di violenza e di vandalismo, le offese, le dichiarazioni impulsive, la paura e l’intolleranza nei confronti dello straniero, l’ignoranza, la minimizzazione o al contrario l’esagerazione, ecc. „Problematisch ist bei diesen Gruppen die Gewaltakzeptanz und auch die ständigen Provokationen dieser Gruppen.“ „Risse od anche semplicemente provocazioni fra gruppi di ideologia diversa in occasione di feste organizzate a livello paesano o locale…” „Probleme ergeben sich dann, wenn (v. a. im Umfeld von größeren Veranstaltungen) verschiedene Gruppierungen unterschiedlicher politischer Gesinnung aufeinanderprallen, wenn dabei (wie meistens) Alkohol im Spiel ist und respektlos umgegangen wird mit öffentlichen Einrichtungen. Besonders schlimm auch hier Gewaltanwendungen.“ „Vorurteile gegenüber Andersdenkenden, Fremden, Minderheiten; problematisch ist die Unwissenheit einiger Schüler/innen z. B. was fremde Kulturen betrifft, und auch, dass ein bestimmtes Ausmaß von verbaler Gewalt unter manchen Schüler/innen im Umgang miteinander bereits selbstverständlich geworden ist.“ „Vengono considerati problematici eventuali atti che inneggiano all'estremismo politico quali cortei, manifestazioni, frasi scritte sui muri, frasi contenute in manifesti, abbigliamento che caratterizza un tipo di appartenenza politica, frasi/slogan dette ai ragazzie/o ai professori, frasi contenute nei temi in classe, atteggiamenti pericolosi, atti di violenza.” „Problematisch ist die Verstocktheit mit denen Jugendliche sich solchen Themen widmen und sich zu Extremen bekennen. Es ist schwierig überhaupt ins Gespräch zu kommen um zu ergründen was begeistert und fasziniert. Es erscheint fast unmöglich ein Umdenken oder zumindest Hinterfragen dieser extremen Einstellungen zu erreichen. Bei diesbezüglichen Diskussionen zeigen sie sich uneinsichtig und sparen auch nicht mit diskriminierenden Äußerungen.“ A questo proposito, molte risposte non si riferiscono ad episodi effettivamente avvenuti (in quanto il fenomeno in molte strutture non viene per nulla o quasi percepito), quanto spesso ai pericoli che vengono temuti nel caso in cui la situazione peggiorasse. „Sollte es einen tatsächlichen Trend zum Extremismus geben, ist weiters gefährlich, dass sich v.a. junge Menschen in diesem Sog vermehrt gewaltbereit oder anderweitig "abweichend" entwickeln könnten, was ihren Opfern und letztlich auch ihnen selbst persönlich und gesellschaftlich schadet.“ „Dall’estremismo politico potrebbero scaturire problemi sia per la sicurezza individuale e collettiva che per la civile convivenza.“ Alcune strutture non registrano o quasi la presenza dell’estremismo politico nella loro quotidianità, ma lo considerano un problema che in Alto Adige è generalmente avvertibile. Alcune risposte si riferiscono molto in generale a sviluppi preoccupanti dal punto di vista sociale: 29
Page 1 and 2: Indagine sul fenomeno dell’estrem
Page 3 and 4: Indice 1. Introduzione.............
Page 5 and 6: 1. Introduzione Nel luglio 2009 la
Page 7 and 8: 1. In che misura il fenomeno dell'"
Page 9 and 10: Töne anschlagen. Bei diesen gibt e
Page 11 and 12: dell’immigrazione, la modificazio
Page 13 and 14: una certa dinamica di gruppo, rivol
Page 15 and 16: Un buon terzo delle scuole indica l
Page 17 and 18: „In diesem Zusammenhang gab es au
Page 19 and 20: I servizi giovani in Alto Adige son
Page 21 and 22: La maggior parte delle strutture no
Page 23 and 24: Nelle risposte degli altri 33 comun
Page 25 and 26: Jugendlichen begangen werden, die s
Page 27: problema dell’estremismo politico
Page 31 and 32: emotivo, e simili. „Bei näherer
Page 33 and 34: nicht anders. Insofern: Die Gesells
Page 35 and 36: 7.3.2. I giovani come portatori di
Page 37 and 38: 8. Le misure allo stato attuale L
Page 39 and 40: „Informationsveranstaltungen mit
Page 41 and 42: Agli operatori di queste strutture
Page 43 and 44: Gemeindegebiet lebenden Kulturen zu
Page 45 and 46: per diffondere le conoscenze e le c
Page 47 and 48: l’estremismo politico. In general
Page 49 and 50: 9.4. Misure proposte dai servizi sa
Page 51 and 52: „Wichtig: In der Familienpolitik
Page 53 and 54: sowie Beratungsangebot, an welches
Page 55 and 56: Werkstattbericht. Bildungsvereinigu
Page 57 and 58: 42. Pädagogisches Beratungszentrum
Page 59: c. Lavoro con i giovani in generale

indagine qualitativa - Provincia Autonoma di Bolzano

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?