You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto: MGM (Frieder Blickle)<br />
kuschelig<br />
accogliente<br />
Skigebiet Pfelders<br />
www.pfelders.info<br />
Area sciistica Plan<br />
www.pfelders.info<br />
Herbert Ennemoser (40) ist<br />
seit 14 Jahren Skilehrer und<br />
seit sechs Jahren Leiter der<br />
Ski- und Snowboardschule<br />
in Pfelders.<br />
Herbert Ennemoser ha<br />
40 anni, è maestro di sci da<br />
14 anni e da sei dirige la<br />
scuola di sci e snowboard<br />
di Plan.<br />
Foto: Privat<br />
Pistenspaß Tutti in pista<br />
„Unser Skigebiet ist familienfreundlich und nicht sehr<br />
groß. Am liebsten fahre ich mit meinen Skianfängern<br />
auf der Gampen-Piste. Sie hat keine steilen Passagen,<br />
weswegen sie ideal für Anfänger, Kinder und leicht<br />
fortgeschrittene Skifahrer ist. Das Gelände ist an einigen<br />
Passagen leicht hügelig, ansonsten aber flach. Die Piste<br />
ist ideal, um die ersten Schwünge auszuführen. Die<br />
Strecke ist 400 m lang und liegt auf der Sonnenseite des<br />
Tales.“<br />
“Il nostro comprensorio sciistico è di dimensioni<br />
ridotte e a misura di famiglia. Quando ho a che fare<br />
con sciatori alle prime armi li porto volentieri sulla pista<br />
Gampen perché non ci sono tratti ripidi e quindi è ideale<br />
per principianti, bambini e sciatori poco esperti. A parte<br />
qualche tratto leggermente ondulato, il fondo della pista è<br />
generalmente pianeggiante e perfetto per esercitarsi con<br />
le prime curve. Il tracciato è lungo 400 metri e si trova sul<br />
versante della valle esposto al sole.”<br />
30
Change language