Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Traditionelle Küche Cucina tradizionale<br />
Für die Früchtemasse:<br />
1.500 g Feigen<br />
400 g Walnüsse<br />
150 g Mandeln<br />
150 g Pinienkerne<br />
100 g kandierte Zitronen<br />
80 g kandierte Orangen<br />
2 Orangen<br />
(Saft und Schale)<br />
250 g Zucker<br />
10 g Anis<br />
Getrocknete Feigen und kandierte Früchte klein schneiden<br />
(1). Walnüsse in der Länge durchschneiden und<br />
Mandeln grob hacken. Zutaten in eine Schüssel geben.<br />
Die Orangen fein abreiben und den Saft zufügen. Mit<br />
Nelkenpulver, Zimt und Anis nach Geschmack würzen<br />
und zusammen mit 250 ml Rum in einer Schüssel gut<br />
durchmischen (2). Mit einem Teller zudecken und eine<br />
Nacht durchziehen lassen.<br />
Für den Brotteig das Mehl in eine Schüssel geben, in der<br />
Mitte eine kleine Mulde formen und die zerbröselte Hefe<br />
beimengen (3). Etwas vom lauwarmen Wasser in die<br />
Vertiefung gießen, Zucker dazugeben und einen kleinen<br />
Teig rühren. Außen auf das Mehl etwas Salz streuen.<br />
Nachdem der Hefeteig in der Mitte etwas aufgegangen<br />
ist, mit dem restlichen Wasser zu einem Teig verkneten.<br />
Die Schüssel mit einem Tuch bedecken und für eine<br />
Stunde an einem warmen Ort aufgehen lassen.<br />
Zelten<br />
Für den Brotteig:<br />
600 g Roggenmehl<br />
80 g Hefe<br />
etwas Zucker und Salz<br />
lauwarmes Wasser<br />
250 ml Rum<br />
Zimt und Nelkenpulver<br />
nach Geschmack<br />
Die vorbereitete Früchtemasse mit dem Teig gründlich<br />
verkneten, bis eine homogene Masse entsteht (4).<br />
Den Backofen auf 180° vorheizen. Das Backblech mit<br />
Backpapier auslegen und den Früchteteig zu etwa zwei<br />
Zentimeter dicken Fladen formen (5). Die Oberfläche<br />
nach Wunsch mit Mandeln, Walnüssen und kandierten<br />
Früchten verzieren (6) und etwa 20 Minuten backen.<br />
Währenddessen Zucker in heißem Wasser auflösen und<br />
gut verrühren. Nach dem Backen die noch heißen Zelten<br />
mit Zuckerwasser bestreichen, abkühlen lassen und<br />
einzeln in Klarsichtfolie wickeln. Bis zum Anschneiden am<br />
besten zwei bis vier Wochen ruhen lassen. So entwickelt<br />
sich der volle Geschmack!<br />
Zum Garnieren:<br />
Mandeln, Walnüsse und<br />
kandierte Früchte<br />
Glasur:<br />
Wasser und Zucker<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4