You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Erlebnisbad<br />
Eintauchen in Vergnügen<br />
und Entspannung<br />
Das Erlebnisbad Naturns ist mit Freibad, Hallenbad<br />
und Sauna sommers wie winters eine Wohlfühloase<br />
für Groß und Klein.<br />
Auf der 51 Meter langen Wasserrutsche im Hallenbad<br />
können sich die Besucher austoben und sich im schnell<br />
fließenden Strömungskanal treiben lassen. Wer es<br />
ruhiger und entspannter mag, kann sich auf die Massageliege,<br />
ins Solebecken oder in den Whirlpool zurückziehen.<br />
Für besonders Sportliche bieten ausgebildete Trainer<br />
und Schwimmlehrer kostenlose Wassergymnastik und<br />
Schwimmstilverbesserung an. Auch die Kinder kommen<br />
nicht zu kurz: Auf sie warten ein eigenes Becken und ein<br />
toller Spielbereich, wo sie Spaß haben können.<br />
Ein großzügiger Sauna- und Wellnessbereich mit finnischer<br />
Sauna, Biosauna, Dampfbad, Wasserbetten, einer<br />
Infrarotkabine sowie Tauch- und Kneippbecken lädt dazu<br />
ein, die Seele baumeln zu lassen. Massagen sind nach<br />
Voranmeldung jederzeit möglich. Im Ruheraum oder auf<br />
der Sonnenbank finden die Besucher dann noch Ruhe<br />
pur. Fürs leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt: in der Bar,<br />
im Restaurant und in der Pizzeria des Erlebnisbads kommen<br />
Feinschmecker voll auf ihre Kosten.<br />
Acquavventura<br />
Un tuffo nel divertimento<br />
e nel relax<br />
Il parco acquatico Acquavventura di Naturno, con la<br />
sua piscina all’aperto, la piscina coperta e la sauna,<br />
è un’oasi di benessere per grandi e piccoli, sia in<br />
estate che in inverno.<br />
Chi cerca l’adrenalina può sfogarsi sullo scivolo della<br />
piscina coperta, lungo ben 51 metri, e lasciarsi trascinare<br />
dalla veloce corrente del canale. Chi invece desidera<br />
qualcosa di più tranquillo e rilassante può godere del<br />
lettino per massaggi, della vasca con acqua salina o della<br />
vasca whirlpool. Ai più sportivi, invece, istruttori e maestri<br />
di nuoto qualificati offrono lezioni gratuite di ginnastica in<br />
acqua e di perfezionamento dello stile di nuoto. Ma non<br />
sono stati dimenticati nemmeno i bambini, attesi da una<br />
piscina tutta per loro e da una fantastica area giochi, dove<br />
possono divertirsi liberamente.<br />
Una grande area sauna e wellness con sauna finlandese,<br />
bio-sauna, bagno di vapore, letti ad acqua, vasca a immersione,<br />
cabina a raggi infrarossi e vasca Kneipp invita a<br />
coccolare anche lo spirito. Dietro prenotazione è possibile<br />
rilassarsi con un massaggio in qualsiasi momento.<br />
Nell’area relax o nel solarium i visitatori troveranno la pace<br />
assoluta. Si è pensato anche al piacere del palato: al bar,<br />
al ristorante e nella pizzeria di Acquavventura saranno<br />
accontentati anche i gourmet più esigenti.<br />
PR<br />
Foto: Tourismusverein Naturns<br />
Erlebnisbad Naturns<br />
Feldgasse 5<br />
39025 Naturns<br />
T +39 0473 668 036<br />
www.erlebnisbad.it<br />
Erlebnisbad<br />
Naturns<br />
Acquavventura di Naturno<br />
Via dei Campi 5<br />
39025 Naturno<br />
Acquavventura T 0473 668 036<br />
www.naturns.it/it/acquavventura<br />
Naturno<br />
41
Change language