programa jornada europea 2005 - Red de JuderÃas de España
programa jornada europea 2005 - Red de JuderÃas de España
programa jornada europea 2005 - Red de JuderÃas de España
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />
PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />
René Char, hôtel <strong>de</strong> Campredon, 20 rue du<br />
Docteur Tallet<br />
à 20h: Conférence <strong>de</strong> Liliane ATTALI et Françoise<br />
BEITZ à propos <strong>de</strong> "la cuisine juive en héritage",<br />
exposition didactique, buffet cacher<br />
à 21h 30: Concert MATROUZ, le chant vivant <strong>de</strong><br />
langues, musiques croisées avec Simon ELBAZ<br />
compositeur et luth et Rachid BRAHIM<br />
DJELLOUL, violon (répertoire hébraïque, ju<strong>de</strong>o<br />
espagnol, médiéval et andalou)<br />
Dimanche 4:<br />
à 14h: Visite guidée du cimetière juif puis <strong>de</strong><br />
l'ancienne carrière (place juiverie) par Marie-<br />
Clau<strong>de</strong> THOMAS, gui<strong>de</strong> conférencière <strong>de</strong>s<br />
monuments historiques (RDV parking du Portale)<br />
à 17h: Evocation <strong>de</strong> RACHI <strong>de</strong> Troye à l'occasion<br />
du 900ème anniversaire <strong>de</strong> sa mort par Roland<br />
AUJARD-CATOT dans la salle polyvalente du lycée<br />
Alphonse Benoît<br />
Marseille:<br />
<strong>de</strong> 10h30 à 17h organisé par le B'nai B'rith:<br />
Autour <strong>de</strong> la cuisine juive en héritage<br />
ORT, rue <strong>de</strong>s Forges, Marseille 13010<br />
- Conférences: Philosophie juive et nourriture par<br />
Edouard Robberechts, maître <strong>de</strong> conférences à<br />
l'Institut Universitaire <strong>de</strong> Culture Juive; La<br />
cacherout et le vin cachère, par Jacques Cohen<br />
- Exposition: épices et aromates<br />
- Vi<strong>de</strong>o: Gastronomika, Un esprit saint dans un<br />
corps saint,A D.ieu veaux, vaches, couvées;<br />
émissions <strong>de</strong> "La Source <strong>de</strong> Vie"<br />
- Ateliers: fabrication et dégustation <strong>de</strong> "Haloth"<br />
(pain spécial <strong>de</strong> Shabbat)<br />
- Oenologie, par Edith Ouaknine, avec dégustation<br />
<strong>de</strong> vins cachères<br />
- Stand <strong>de</strong> livres par la librairie Ko<strong>de</strong>ch Organisé<br />
par Elise LEIBOWITCH, Eliane JAOUI et Martine<br />
YANA avec les loges B'nai B'rith <strong>de</strong> Marseille en<br />
collaboration avec le CENTRE EDMOND FLEG<br />
<strong>de</strong> 16h à 18h:<br />
Visite <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> synagogue et exposition<br />
Grand Temple Breteuil, 117 rue <strong>de</strong> Breteuil,<br />
13006 MARSEILLE<br />
- Visite commentée <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> synagogue<br />
- Présentation <strong>de</strong> l'exposition "la cuisine juive en<br />
héritage" par Evelyne TORDJMANN et Mag TAYAR<br />
- Suivi d'une collation Organisé par le Consistoire<br />
Israélite <strong>de</strong> Marseille et IMMAJ (Institut<br />
Méditerranéen Mémoire et Archives du Judaïsme<br />
tél. 06 67 08 77 93 - 06 09 87 52 11)<br />
à 10h:<br />
Centre Culturel Etz Haïm: Exposition<br />
18 boulevard Michelet<br />
"Les nourritures bibliques, les lois alimentaires, les<br />
fêtes et pratiques alimetnaires" par Evelyne<br />
SITRUK et Magali MEYER au Centre Culturel Etz<br />
Haïm et à la BJM Lily Scherr avec présentation<br />
d'une bibliographie appropriée apéritif <strong>de</strong> clôture à 12h<br />
Renseignements BJM 04 91 71 85 41 (entrée libre)<br />
Montpellier:<br />
10h 30:<br />
Visite du quartier juif médiéval et conférence<br />
Institut Maïmoni<strong>de</strong>, 1 rue <strong>de</strong> la Barralerie tél. 04 67<br />
02 70 11<br />
Visite du quartier juif médiéval (bâtiment synagogal<br />
comprenant maison <strong>de</strong> prières, mikvé, maison <strong>de</strong><br />
l'aumône, maison d'étu<strong>de</strong>s) en préambule à une<br />
conférence "dis-moi ce que tu manges, je te dirai<br />
qui tu es..." , nourriture terrestre <strong>de</strong>s Juifs<br />
languedociens au cours <strong>de</strong>s âges email:<br />
institut.maimoni<strong>de</strong>@cegetel.net<br />
Nice:<br />
Visite <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> synagogue et exposition<br />
7 rue Deloye<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h:<br />
Visite <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> synagogue Deloye (XIXème)<br />
à 19h 30: Conférence-exposition didactique sur le<br />
thème "la cuisine juive en héritage" par M. David<br />
SHOSHANA, grand Rabbin <strong>de</strong> Nice (entrée libre)<br />
Renseignements: Consistoire 04 93 92 11 38<br />
Office du tourisme 04 93 14 48 00<br />
Nîmes:<br />
en matinée:<br />
Visite <strong>de</strong> la synagogue et chants <strong>de</strong> la chorale<br />
RENANIM<br />
Entrée libre - renseignements et horaires:ACING<br />
04 66 29 51 81 et Centre communautaire Sarah et<br />
Aimé GRUNBACH 04 66 76 27 64<br />
Perpignan:<br />
à 17 heures:<br />
Accueil-conférence autour d'un thé et pâtisseries<br />
juives<br />
Synagogue - 54 rue Arago tél: 04 68 34 75 81<br />
- "cacherout et torah" par Simon Robert<br />
MELLOUL<br />
- Exposé "la cusine <strong>de</strong> la Bible" par Lucie<br />
BOULITROP-ELLOUL<br />
- Présentation et commentaires sur le thème du<br />
mikvé (bain rituel)<br />
Renseignements: 04 68 34 75 81<br />
Saint-Rémy-<strong>de</strong>-Provence:<br />
Visite du cimetirèe juif<br />
Association Culturelle Juifs <strong>de</strong>s Alpilles 06 75 48<br />
55 45 - 04 32 62 17 67<br />
- Visite du cimetière juif par Elyahou LUSSATO<br />
- Conférence "la cuisine juive" par Martine YANA,<br />
directrice du Centre Edmond Fleg<br />
St Maximin-Marseille-Cavaillon-Avignon-Car:<br />
PARCOURS SUR LES TRACES DES JUIFS<br />
PROVENCAUX<br />
Organisé par IMMAJ & ORELIA<br />
ORELIA (Association culturelle hébraïque <strong>de</strong> la<br />
Sainte Baume) et IMMAJ ( Institut Méditerranéen<br />
Mémoire et Archives du Judaïsme) s'associent<br />
cette année pour organiser un parcours <strong>de</strong> culture<br />
et d'histoire sur les traces <strong>de</strong>s Juifs provençaux<br />
avec le programme suivant:<br />
8h: Départ <strong>de</strong> St Maximin en car Place du Pré <strong>de</strong><br />
foire<br />
9h: Arrivée à Marseille, visite guidée <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong><br />
synagogue <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> Breteuil<br />
9h45: Ren<strong>de</strong>z-vous avec le groupe <strong>de</strong> Marseille<br />
11h: Départ pour Cavaillon<br />
11h-12h15: Visite guidée <strong>de</strong> la synagogue <strong>de</strong><br />
Cavaillon et <strong>de</strong> son musée (signature du livre<br />
"Histoire <strong>de</strong>s Juifs du Comtat Venaissin par son<br />
auteur M.Farber)<br />
12h-13h30: Pique-nique dans un parc face à<br />
l'Office du tourisme et visite libre <strong>de</strong> la ville<br />
14h: à Avignon, visite guidée <strong>de</strong> la synagogue<br />
(histoire et particularité <strong>de</strong>s "Juifs du Pape")<br />
16h:<br />
- Visite guidée <strong>de</strong> la plus ancienne synagogue <strong>de</strong><br />
France (1367) qui témoigne <strong>de</strong> la civilisation ju<strong>de</strong>oprovençale<br />
passée et présente<br />
- Visite <strong>de</strong> la cathédrale St Siffrei et <strong>de</strong> la porte<br />
juive (1840) pour les Juifs convertis<br />
19h: Retour vers St Maximin et Marseille<br />
Vers 20h30-21h: Arrivée<br />
RENSEIGNEMENTS ET INSCRITPIONS PAR<br />
TELEPHONE - PLACES LIMITEES * A Marseille<br />
auprès <strong>de</strong> M.Darmon 04 91 37 01 50 * A St<br />
Maximin, auprès <strong>de</strong> M.F.GUNTHER 04 94 78 12<br />
53 / 06 09 11 58 90<br />
GASTRONOMIE JUIVE:<br />
Restaurants<br />
La Communauté Juive d’Obernai propose un<br />
repas strictement cacher <strong>de</strong> spécialités judéoalsaciennes<br />
avec au menu: Kougel aux poires,<br />
Soupe aux Matzeknefele, Pökelfleish chaud, sala<strong>de</strong>s<br />
diverses, crème au kirsch, gâteau <strong>de</strong> Pessah, café,<br />
thé.<br />
Tarif: 20€/personne<br />
Lieu: Parking <strong>de</strong>s remparts -Hall Gruber.<br />
Réservations obligatoires avant le 25 août <strong>2005</strong> à<br />
l’Office <strong>de</strong> Tourisme ou auprès <strong>de</strong> la Communauté<br />
Israélite d_Obernai!<br />
A Strasbourg:<br />
Les restaurants cachers <strong>de</strong> la ville seront ouverts:<br />
-LE KING 28 , rue Sellénick - 03 88 52 17 71<br />
-AUTRE PART 60, bouvevard Clemenceau - 03 88<br />
37 10 02<br />
-LES CONTADES - 5, rue René Hirschler - 03 88<br />
35 26 73!<br />
En divers autres lieux, <strong>de</strong>s restaurateurs<br />
proposeront <strong>de</strong>s plats issus <strong>de</strong> la cuisine juive:<br />
-Restaurant "LE RELAIS DU ZINSELTHAL" 17, rue<br />
<strong>de</strong> la Gare 67330 DOSSENHEIM SUR ZINSEL<br />
Tél./Fax: 03 88 70 00 94<br />
- Hôtel-Restaurant A L’AGNEAU, 3, rue <strong>de</strong><br />
16 17