13.11.2014 Views

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />

PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />

10h: Ouverture <strong>de</strong>s portes<br />

10h 30: Ouverture officielle sous le patronnage <strong>de</strong><br />

M. Jean-Marie RAUSCH, maire <strong>de</strong> Metz<br />

<strong>de</strong> 12h à 14h: Buffet <strong>de</strong>s saveurs<br />

- Exposition sur le thème "Saveurs et savoirs dans<br />

le Judaïsme"<br />

- Atelier <strong>de</strong> calligraphie hébraïque<br />

- Lecture "Saveurs bibliques"<br />

- Extraits <strong>de</strong> passages choisis autour du sens <strong>de</strong> la<br />

nourriture dans la Bible<br />

à 14h 30: Conférence "Un esprit sain dans un<br />

coprs sain" par M. Bruno FISZON, Grand Rabbin<br />

<strong>de</strong> Moselle<br />

à 16h 30: Conférence "<strong>de</strong>s Tables <strong>de</strong> la Loi aux<br />

Lois <strong>de</strong> la Table" par le Dr Jacques WAJSBROT<br />

Dimanche 11 septembre<br />

à 16h 30:<br />

Dans le grand salon <strong>de</strong> l'Hôtel <strong>de</strong> Ville, conférence<br />

par M.Marc-Alain OUAKNIN)<br />

17h 30: Concert <strong>de</strong> chants liturgiques puis<br />

prestation <strong>de</strong>s jeunes percussionnistes du<br />

Conservatoire <strong>de</strong> Metz (calsse <strong>de</strong> M.CHARTIER)<br />

qui interpréteront <strong>de</strong>s oeuvres <strong>de</strong> John Cage,<br />

Thierry <strong>de</strong> Mey et Manfred Menke<br />

De 10h à 17h:<br />

Entrée gratuite: Musée <strong>de</strong> la Cour d'Or<br />

rue du Haut Poirier<br />

à 10 h 30:<br />

Concert <strong>de</strong> l'ensemble "Chalom" au grenier<br />

Chèvremont<br />

Exposition <strong>de</strong> travaux d'enfants sur le thème "la<br />

cuisine juive en héritage"<br />

Mise en situation <strong>de</strong> "tables <strong>de</strong> fêtes" sous la<br />

conduite <strong>de</strong> Mme Martina FRANEKOVA<br />

<strong>de</strong> 10h à 12h:<br />

Visite <strong>de</strong>s cimetières israélites<br />

rue Chambière<br />

par M.Raymond Lévy<br />

Nancy:<br />

Tout au long <strong>de</strong> la journée:<br />

Visite et conférences:<br />

Synagogue et centre communautaire - 19<br />

boulevard Joffre<br />

Visite <strong>de</strong> la synagogue<br />

11h 30: Conférence "la cacheroute" par M. le<br />

Rabbin Daniel DAHAN<br />

15h: Conférence "la cuisine ju<strong>de</strong>o-espagnole" par<br />

Mme Marie-Sol ORTOLA <strong>de</strong> l'Université <strong>de</strong> Nancy 2<br />

16h 15: Conférence "Saveurs et savoirs du<br />

Judaïsme" par Mme Danièle MORALI<br />

- Stand <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> livres<br />

- Atelier fabrication <strong>de</strong> hallot (pain <strong>de</strong> chabbat)<br />

- Les tables <strong>de</strong> fêtes<br />

- Présence d'un scribe<br />

- Exposition sur le thème "Saveurs et savoirs du<br />

Judaïsme"<br />

- Concours du meilleur <strong>de</strong>ssert fabriqué sur place<br />

(nombreux prix)<br />

à 14 h 45: concert (durée: 45 minutes environ)<br />

Tout au long <strong>de</strong> la journée:<br />

Diverses animations -<br />

Centre culturel, 55 rue <strong>de</strong>s Ponts<br />

- Cours <strong>de</strong> cuisine<br />

- Buffet <strong>de</strong> dégustation<br />

- Exposition<br />

Phalsbourg:<br />

Tout au long <strong>de</strong> la journée:<br />

Diverses animations<br />

Synagogue 16 rue Alexandre Weill<br />

<strong>de</strong> 14h à 18h:<br />

- Visite <strong>de</strong> la Synagogue<br />

- Présentation d'une brith mila (circoncision)<br />

- Visites du cimetière Lieu-dit Brunenthal<br />

Saint-Avold:<br />

Tout au long <strong>de</strong> la journée:<br />

Diverses animations<br />

place Saint-Nabor<br />

<strong>de</strong> 10h à 11h30:<br />

- Visite <strong>de</strong> la synagogue<br />

- Exposé <strong>de</strong> M.Clau<strong>de</strong> ROSENFELD, ministreofficiant,<br />

"les règles culinaires dans le Judaïsme"<br />

<strong>de</strong> 12h à 15h: Buffet <strong>de</strong>s saveurs (gastronomie juive<br />

typique) dans la salle <strong>de</strong>s congrès à côté <strong>de</strong> la piscine<br />

à 16h: Concert <strong>de</strong> l'ensemble CHALOM salle <strong>de</strong>s<br />

congrès<br />

Sarrebourg:<br />

<strong>de</strong> 14h à 17h:<br />

Visites <strong>de</strong> la Synagogue et du Cimetière<br />

Synagogue: 7 rue du Sauvage - Cimetière: route <strong>de</strong><br />

Buhl<br />

Visites guidées <strong>de</strong> la Synagogue et du Cimetière<br />

coordonnées par M.Marc Willar, minsitre-officiant,<br />

et par M.Alain LEVY, représentant <strong>de</strong> la<br />

commission administrative<br />

Sarreguemines:<br />

<strong>de</strong> 14h à 17h:<br />

Visite <strong>de</strong> la Synagogue<br />

rue George V<br />

Exposé <strong>de</strong> M. le Rabbin Clau<strong>de</strong> FHIMA<br />

Thionville:<br />

Visite <strong>de</strong> la Synagogue<br />

avenue Clémenceau<br />

à partir <strong>de</strong> 14h:<br />

Diverses animations<br />

- Inauguration officielle <strong>de</strong> l'exposition "les Menus<br />

<strong>de</strong> la Paix", oeuvres primées suite au concours<br />

organisé par le Lycée Hôtelier <strong>de</strong> Metz (exposition<br />

ouverte du 5 au 10 septembre <strong>de</strong> 14h à 19h)<br />

- Exposé <strong>de</strong> M; le Rabbin Ariel REBIBO sur le<br />

thème "les lois alimentaires juives"<br />

- Conférence <strong>de</strong> M.Jean-Bernard LANG, historien,<br />

sur le thème "les Juifs et l'histoire <strong>de</strong> toutes les<br />

faims dans le mon<strong>de</strong> occi<strong>de</strong>ntal"<br />

Verdun:<br />

Dimanche 18 septembre <strong>de</strong> 10h à 18h:<br />

Visite <strong>de</strong> la Synagogue commentée par M. Elie<br />

BENDELAC, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la communauté dans le<br />

cadre <strong>de</strong> la Journée Nationale du Patrimoine<br />

commentée par M. Elie BENDELAC, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />

la communauté dans le cadre <strong>de</strong> la Journée<br />

Nationale du Patrimoine<br />

impasse <strong>de</strong>s Jacobins<br />

Paris:<br />

Organisé par AKI ESTAMOS:<br />

<strong>de</strong> 10h à 19 h:<br />

Portes ouvertes sur le thème <strong>de</strong> la cuisine juive en<br />

héritage<br />

USJF, 5 rue <strong>de</strong>s Messageries, 75010 PARIS Métro<br />

Poissonnière ou Bonne Nouvelle<br />

- Exposition <strong>de</strong> livres sur le mon<strong>de</strong> ju<strong>de</strong>o-espagnol<br />

avec un rayon spécial consacré aux livres <strong>de</strong><br />

cuisine <strong>de</strong> "Los Mostros"<br />

- Vente d'un fascicule <strong>de</strong> recettes effectuées par un<br />

groupe <strong>de</strong> membres d'AKI ESTAMOS lors <strong>de</strong>s<br />

cours <strong>de</strong> cuisine<br />

- Vi<strong>de</strong>o en boucle montrant la réalisation <strong>de</strong> 4 ou<br />

5 spécialités<br />

<strong>de</strong> 10h à12h; <strong>de</strong> 14h à 16h; <strong>de</strong> 16h à 18h:<br />

-Démonstrations <strong>de</strong> cuisine<br />

-Buffet <strong>de</strong>s plats présentés vi<strong>de</strong>o (PAF)<br />

-Conférence "Cuisine et culture séfardi"<br />

à 16h: souscription pour l'édition d'un<br />

dictionnaire étymologique en ju<strong>de</strong>o précisant<br />

l'origine et l'équivalence dans les autres langues<br />

dont le ju<strong>de</strong>o s'est inspiré AKI ESTAMOS<br />

- Présence Séfardi pour le rayonnement <strong>de</strong> la<br />

culture ju<strong>de</strong>o-espagnole<br />

Maison <strong>de</strong> la culture yiddish-Bibliothèque MEDEM:<br />

<strong>de</strong> 14h à 21h:<br />

Journée autour <strong>de</strong> la cuisine juive (Entrée libre)<br />

18 passage Saint-Pierre Amelot, Paris 11ème tél. 01<br />

47 0014 00<br />

- Exposition "KLEZMER ET KLEZMORIM: a<br />

yiddisher tam, a yiddisher tempo": tour d'horizon<br />

<strong>de</strong> l'histoire <strong>de</strong> la musique juive d'Europe orientale.<br />

Conception MUSEE D'ART ET D'HISTOIRE DU<br />

JUDAÏSME<br />

- Café-librairie: vente <strong>de</strong> livres en yiddisch et<br />

français, métho<strong>de</strong>s d'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la langue, K7; CD et<br />

films vi<strong>de</strong>o<br />

-Présentation du site www.rachel.org: catalogue<br />

<strong>de</strong>s bibliothèques judaïca et hebraïca consultable<br />

par internet du mon<strong>de</strong> entier<br />

- Projetcion <strong>de</strong> films en boucle: NO SCHMALZ<br />

une leçon <strong>de</strong> cuisine juive, <strong>de</strong>likatessen sans graisse<br />

mais en yiddish; MUET COMME UNE CARPE<br />

tourné à Bruxelles au moment <strong>de</strong> Roch Hachana,<br />

préparation du gefillte fisch ainsi que du rituel qui<br />

accompagne le repas.<br />

<strong>de</strong> 15h à17h:<br />

12 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!